Eksempler på brug af
Giver det dig mulighed
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Som navnet viser, giver det dig mulighed for nemt at dele din video til YouTube.
Como muestra su nombre, le permite compartir su video en YouTube con facilidad.
Bemærk: langvarig behandling med Jetbalsam i overensstemmelse med reglerne angivet i instruktionerne giver det dig mulighed for at slippe af med liggesår og forhindre yderligere forekomst.
Nota: un largo curso de tratamiento a través de Jetbalsam Cumplir con las reglas especificadas en las instrucciones le permite deshacerse de las úlceras por presión y prevenir su posterior aparición.
Desuden giver det dig mulighed for at gendanne backupfiler til din enhed inden for klik!
Además, le permite restaurar archivos de copia de seguridad en su dispositivo con solo hacer clic!
Bruger en produktivitetsapp, der giver dig mulighed for at flytte elementer fra et projekt tidslinje til"færdige" spande, giver det dig mulighed for nemt at måle, hvor langt du er kommet.
Cuando usa una aplicación de productividad que le permite mover elementos de una línea de tiempo del proyecto a cubos"terminados", le permite medir fácilmente qué tan lejos ha llegado.
Ydermere giver det dig mulighed for at stoppe downloadet når som helst og genoptage det senere.
Además, permite detener la descarga en cualquier momento y volver a retomarla más adelante.
De gode nyheder er, atder er en en-uges refundering. Mens det ikke erstatter en prøve, så giver det dig mulighed for at tjekke ZPN, med alle dets funktioner, og få pengene tilbage, hvis det viser sig ikke lige at være noget for dig..
La buena noticia es que hay una ventana de una semana para obtener un reembolso, algo que aunqueno es sustituto de un periodo de prueba gratuito te permite comprobar ZPN en todo su esplendor y obtener tu dinero de vuelta si no quedas convencido.
Samtidig giver det dig mulighed for at planlægge forsendelsen af varer, så det bliver så kort som muligt.
También le permite planificar el envío de mercancías para que sea lo más corto posible.
Er det virkelig effektivt og giver det dig mulighed for hurtigt at slippe af med overskydende kilo?
¿Es verdaderamente efectivo en lo que hace y le permitirá hacerse cargo de esos kilos de más?
I stedet giver det dig mulighed for at gennemse mange butikker, mens du nyder komforten i hjemmet.
En su lugar, le permite navegar por un montón de tiendas mientras disfruta de la comodidad del hogar.
I nogle modeller,der er en afgrater, giver det dig mulighed for manuelt efter trimning affasning.
En algunos modelos,hay un dispositivo de escariar, que le permite manualmente después de que el chaflán de recorte.
Derudover giver det dig mulighed for at nyde Blu-ray-mappen eller Blu-ray ISO-billedfiler, som du har sikkerhedskopieret på din lokale disk.
Además, le permite disfrutar de la carpeta Blu-ray o de los archivos de imagen ISO de Blu-ray que ha respaldado en su disco local.
Når du kender hvert dyrs status, giver det dig mulighed for opnå dine reproduktionsmål ved at identificere køer i brunst.
Conocer el estado de cada animal le permite alcanzar sus objetivos de reproducción mediante la identificación de vacas en celo.
Derudover giver det dig mulighed for samtidig at ændre menuen også i restauranten, hvornår og på internettet væggen hvor du kan bestille mad.
Además, le permitirá cambiar simultáneamente el menú también en el restaurante, cuando y en el sitio web donde puede pedir comida.
Som forudbetalte trænings dollars giver det dig mulighed for at udvikle en træningsplan for dine medarbejdere.
Al igual que con los dólares de capacitación de prepago, le permite desarrollar un plan de capacitación para el personal al simplificar la adquisición de la capacitación.
Derudover giver det dig mulighed for at kontrollere sekretionen af talg, hvorigennem håret er olier meget mindre end før.
Además, le permite controlar la secreción de sebo, a través del cual el cabello aceitoso mucho menos que antes.
Med en maksimal driftstid på 25 minutter giver det dig mulighed for at dække ca. 50 kvadratmeter og er derfor perfekt til små græsplæner.
Con un tiempo de ejecución máximo de 25 minutos, le permite cubrir unos 50 metros cuadrados y, por lo tanto, es perfecto para jardines pequeños.
Derudover giver det dig mulighed for at hente filer fra Mac, harddisk, flashdrev, hukommelseskort, SD-kort og flere andre enheder.
Además, le permite recuperar archivos de Mac, disco duro, unidad flash, tarjeta de memoria, tarjeta SD y más dispositivos.
Med det intuitive interface ogbrugervenlige design giver det dig mulighed for nemt at brænde video til Blu-ray-disk og oprette Blu-ray-mappe/ ISO-fil med enhver video, du har.
Con su interfaz intuitiva ysu diseño fácil de usar, le permite grabar fácilmente el video en un disco Blu-ray y crear una carpeta de Blu-ray/ archivo ISO con cualquier video que tenga.
Derudover giver det dig mulighed for at udvikle deres specifikke faginteresser gennem en række valgmuligheder og afhandlingen…[-].
Además, le permite desarrollar sus intereses de temas específicos a través de una gama de módulos de opción y la disertación…[-].
Hvis, på den anden side, du vælge PayPal som betalingsmetode, giver det dig mulighed for, ud over at det er den mest sikre betalingsplatform på internettet, at linke til dit kredit- eller debetkort og sågar din bankkonto.
Si por el contrario se elige como forma de pago PayPal, aparte de ser la plataforma de pago más segura de internet, permite vincular los pagos a su tarjeta de crédito o débito o incluso a su cuenta bancaria.
Derudover giver det dig mulighed for samtidig at ændre menuen begge i restauranten, mens du er på internetvæggen, hvor du kan bestille mad.
Además, le permitirá cambiar simultáneamente el menú tanto en el restaurante como en la tarjeta web donde puede pedir comida.
Med dobbelt isolerede tryksensorer giver det dig mulighed for at foretage statiske og differentialtrykmålinger samtidigt med et enkelt værktøj.
Con dos sensores de presión aislados, permite tomar mediciones de presión diferencial y estática de forma simultánea con una única herramienta.
Derudover giver det dig mulighed for samtidig at ændre menuen begge i restauranten, mens du er på internetvæggen, hvor du kan bestille mad.
Y le permitirá cambiar simultáneamente el menú tanto en el restaurante, cuando y en la pared de Internet donde puede pedir comida.
Selvom armbåndet er godt for helbredet, giver det dig mulighed for at slippe af med smerte, betændelse og ubehag, der er nogle kontraindikationer til brugen.
Aunque la pulsera es buena para la salud, le permite deshacerse del dolor, la inflamación y el malestar, existen algunas contraindicaciones para su uso.
Faktisk giver det dig mulighed for at tilpasse forskellige aspekter ved hjælp af mods og skind til at karakterisere din karakter eller ændre miljøet.
De hecho permite personalizar diferentes aspectos mediante el uso de mods y skins con los que puedes caracterizar a tu personaje o alterar el entorno.
For avancerede brugere giver det dig mulighed for at rette fejl i registreringsdatabasen relateret til adware og til ondsindede programinstallationer.
Para usuarios avanzados, le permite corregir las inconsistencias del Registro relacionadas con el adware y las instalaciones de programas maliciosos.
Ikke alene giver det dig mulighed for sikkert at dele oplysninger som adgangskode til Netflix, men det er også en god måde for familiemedlemmer at få adgang til emner som forsikring eller finans uden risiko for, at data lækkes.
No solo te permite compartir información de forma segura como la contraseña de Netflix, sino también es una excelente forma para que los miembros de la familia accedan a la información del seguro o financiera sin riesgo de que la información se filtre.
For det første giver det dig mulighed for at styre den plads, som din plantelejer bruger, hvilket kan være afgørende for haver af beskeden størrelse.
Primero, le permite controlar el espacio utilizado por los inquilinos de sus plantas, lo que puede ser esencial para jardines de tamaño modesto.
Derudover giver det dig mulighed for at overføre alle typer iOS-filer, herunder billeder, videoer, sange, beskeder, kontakter og mere mellem to iOS-enheder.
Además, le permite transferir todo tipo de archivos iOS, incluidas imágenes, videos, canciones, mensajes, contactos y más entre dos dispositivos iOS.
I det væsentlige giver det dig mulighed for at slå"Snooze" på en e-mail-besked, og den besked vil forsvinde fra din indbakke og vender tilbage efter en forudbestemt periode.
Esencialmente, le permite presionar"Posponer" en un mensaje de correo electrónico y ese mensaje desaparecerá de su bandeja de entrada y regresará después de un período de tiempo predeterminado.
Resultater: 35,
Tid: 0.0517
Hvordan man bruger "giver det dig mulighed" i en Dansk sætning
Derudover giver det dig mulighed for bistand, for så vidt du oplever vanskeligheder i forbindelse med din bestilling.
Derudover giver det dig mulighed for hjælpende service, hvis du forvoldes dilemmaer i forbindelse med dit indkøb.
Derudover giver det dig mulighed for at få hjælp, når du udsættes for dilemmaer som følge af din bestilling.
Desuden giver det dig mulighed for at få bistand, for så vidt du bliver udsat for vanskeligheder ved dit køb.
Desuden giver det dig mulighed for at få bistand, hvis du skulle få problemstillinger i processen med din shopping.
Derudover giver det dig mulighed for opbakning, ifald du skulle få besvær ved din ordre.
Derudover giver det dig mulighed for support, ifald du får udfordringer som følge af dit indkøb.
Derudover giver det dig mulighed for at få assistance, ifald du forvoldes problemstillinger ved din ordre.
Derudover giver det dig mulighed for at blive hjulpet, ifald du forvoldes dilemmaer som følge af dit indkøb af polsøger.
Derudover giver det dig mulighed for at blive hjulpet, når du får vanskeligheder med din bestilling.
Hvordan man bruger "le permite, le permitirá" i en Spansk sætning
Porque también le permite navegar por un.
que actualmente sólo le permite dis~ríguir siluetas.
Esto le permitirá reducir su producción de basura y le permitirá ahorrar dinero.
Tanida Demo Builder le permitirá editar el.
Esta aplicación le permite preparar perros calientes.
Nuestro balneario le permitirá disfrutar del Río.
Esta herramienta le permitirá tener estadísticas de todo.
Esto le permitirá asegurar los mejores precios.
Ofi también le permite iluminar sus veladas.
Buenas habilidades le permitirá disfrutar del juego.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文