Eksempler på brug af
Giver dig mere tid
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi giver dig mere tid.
Te damos más tiempo.
Deling gøremål, dadette bryder monotoni kedelige job og giver dig mere tid til at tale.
Compartir las tareas ya querompe la monotonía de trabajos aburridos y le da más tiempo para hablar.
Det giver dig mere tid til at innovere.
Te dará más tiempo para innovar.
Automatisering af prøveforberedelse giver dig mere tid til vigtige opgaver.
La preparación automática de muestras significa que usted tendrá más tiempo para otras tareas más importantes.
Det giver dig mere tid til de vigtige ting i livet.
Le da más tiempo para las cosas importantes en su vida.
Du vil undgå de lange linjer ogbesværet med at købe billetter på stedet, hvilket giver dig mere tid til at besøge.
Evitará las largas filas yla molestia de comprar boletos en el sitio, lo que le da más tiempo para ver.
Giver dig mere tid til at drive din forretning.
Le permite disponer de más tiempo para dirigir su negocio.
At lade en anden køre giver dig mere tid til at fokusere på landskabet.
Permitir que otra persona conduzca le da más tiempo para enfocarse en las vistas.
Et moderne vandingssystem fra GARDENA passer dine planter,sparer vand og giver dig mere tid til afslapning i haven.
El moderno sistema de riego de GARDENA cuida de las plantas,ahorra agua y le da más tiempo para relajarse en el jardín.
Hvilket giver dig mere tid til at dyrke dine interesser.
Lo que le brinda más tiempo para disfrutar de sus actividades.
Du vil undgå de lange linjer ogbesværet med at købe billetter på stedet, hvilket giver dig mere tid til at besøge.
Tendrá condiciones de transporte de clase alta, evite las largas filas yla molestia de comprar boletos en el lugar, lo que le da más tiempo para visitar.
Det giver dig mere tid til de vigtige ting i livet.
Así, le quedará más tiempo para los aspectos realmente maravillosos de la vida.
Hurtige og bekvemme læsehastigheder op til 300 MB/s1 med den seneste USB 3.1 standard giver dig mere tid til at arbejde, slappe af og være kreativ.
La rápida y sorprendente velocidad de lectura de hasta 300 MB/s1 con el último estándar de USB 3.1 te da más tiempo para trabajar, jugar, ver y crear.
Dette giver dig mere tid til dit rigtige mål og nyder dit rev akvarium.
Esto te deja más tiempo para tu objetivo real, disfrutando de tu acuario de arrecife.
Når du planlægger og optimer dine salgsområder og besøgsskemaer,har du behov for at kunne støtte dig til en professionel løsning, som giver dig mere tid sammen med dine kunder.
Al planificar y optimizar sus áreas de ventas ylos horarios de visitas, debe confiar en una solución profesional que le da más tiempo para interactuar a sus clientes.
At lade en anden køre giver dig mere tid til at fokusere på landskabet.
Dejar que alguien más maneje te da más tiempo para concentrarte en el paisaje.
Udforsk på en fuld privat dag med den bedste sparepris for denne private tourbillet, det arkæologiske sted Sidon, Maghdoucheh& Tire, du vil undgå rushen ogeliminerer det akavet at dele en turbus, som giver dig mere tid til at se se.
Explore en un día privado completo al mejor precio de ahorro para este boleto turístico privado, el sitio arqueológico de Sidon, Maghdoucheh& Tire evitará la prisa yeliminará la incomodidad de compartir un autobús turístico que le dará más tiempo para ver.
Det giver dig mere tid til at slappe af, arbejde eller besøge vores SAS Lounges.
Esto le dará más tiempo para relajarse, trabajar o visitar nuestras salas VIP SAS.
Med den bedste besparelsespris for denne private tour billet, vil du tilbringe en dag på at udforske det arkæologiske område Anjar& Baalbek templerne, du vil undgå rushen ogeliminerer det akavet at dele en turbus, som giver dig mere tid til sightseeing.
Con el mejor precio de ahorro para este boleto turístico privado, pasará un día explorando el sitio arqueológico de los templos de Anjar y Baalbek, evitará las prisas yeliminará la incomodidad de compartir un autobús turístico que le dará más tiempo para hacer turismo.
At komme hurtigt giver dig mere tid til at se kratrene og tage sideløjperne.
Llegar rápidamente te da más tiempo para ver los cráteres y tomar los senderos laterales.
Det giver dig mere tid til handel og mindre tid til at forberede dine skatter.
Esto le dará más tiempo al comercio y menos tiempo para preparar los impuestos.
AutoTune™ og Air Injection giver dig mere tid til klipningen med mindre nedetid.
Soluciones eficaces como AutoTune™ y Air Injection te permiten cortar durante más tiempo con menos interrupciones.
Dette giver dig mere tid til at nyde hvert øjeblik og efterlade den daglige rutine i bagerste række.
Lo que te proporcionará más tiempo para disfrutar de cada momento y dejar atrás la rutina diaria.
Men meditation giver dig mere tid, hvilket gør dit sind roligste og mere fokuseret.
Pero la meditación te da más tiempo, haciendo tu mente más tranquila y más enfocada.
Dette giver dig mere tid til at koncentrere dig om andre vigtige handelsområder, såsom risikostyring.
Esto le brinda más tiempo para concentrarse en otras áreas de trading importantes, como la gestión de riesgos.
Hurtigere trykning og levering giver dig mere tid til at arbejde på at fremme din bog og skrive en anden bog at følge det op.
Más rápido de impresión y entrega le da más tiempo para trabajar en la promoción de su libro y escribir otro libro para su seguimiento.
Booking med Barcelona-Home giver dig mere tid til at planlægge din rejse og nyde din tid i den vidunderlige by Barcelona.
Reservar con Barcelona-Home te da más tiempo para planear tu viaje y disfrutar de tu tiempo en la maravillosa ciudad de Barcelona.
Jeg kan ikke give dig mere tid.
No puedo darte más tiempo.
Jeg kan ikke give dig mere tid, Derek.
No puedo darte más tiempo, Derek.
Du nærmer dig beslutningsslusen, ogjeg kan ikke give dig mere tid.
Casi has llegado al límite.No puedo darte más tiempo.
Resultater: 3637,
Tid: 0.0424
Sådan bruges "giver dig mere tid" i en sætning
Herudover er lyset i Norge noget helt specielt om sommeren, hvor dagene er lyse og lange - det giver dig mere tid til eventyr.
Det giver dig mere tid til andet.
Det giver dig mere tid til patienten og vished for korrekt rengjorte instrumenter.
Hf Fyn/Hf Odense/Fyns hf-kursus giver dig mere tid til at finde din rette hylde.
Rødspættefilet i ovn kan laves på under en time, og det giver dig mere tid og overskud til dine middagsgæster.
Dette giver dig mere tid til at koncentrere dig om din kerneforretning.
Vi giver dig mere tid til at handle med de aktier, du elsker.
Vi vil også gennemgå apps til billedredigering samt planlægningsværktøjer, der giver dig mere tid med familien.
Vi har udviklet en proces, der giver dig mere tid til at fordybe dig i projektets mere krævende detaljer.
Det sparer dig for kræfter, og giver dig mere tid til andre gøremål.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文