Eksempler på brug af
Giver synlighed
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det giver synlighed og….
Con el objeto de dar visibilidad e….
Ibotta er en cashback platform, der giver synlighed til Groupon og Jet.
Ibotta es una plataforma de cashback que ofrece visibilidad a Groupon y Jet.
Det giver synlighed for foreningen.
Dar visibilidad a la asociación.
Bright Orange foring giver synlighed i mørke rum.
Brillante Orange El revestimiento proporciona visibilidad en las habitaciones oscuras.
Det giver synlighed og troværdighed.
Te da visibilidad y credibilidad.
Innovativ software til styring af et datacenters infrastruktur-software(DCIM) giver synlighed fra bygningsniveau til serverniveau.
El software de gestión de la infraestructura de Data Centers(DCIM) proporciona visibilidad desde los edificios hasta los servidores.
Det giver synlighed og troværdighed.
Te proporciona visibilidad y credibilidad.
Ligesom ethvert kamera fra en kinesisk producent,er den nye model også udstyret med infrarøde lysdioder, der giver synlighed om natten.
Como cualquier cámara de un fabricante chino,el nuevo modelo también está equipado con LED infrarrojos que proporcionan visibilidad por la noche.
Giver synlighed på tværs af alt i dit datacenter i realtid.
Brinda visibilidad en todo lo que sucede en el centro de datos en tiempo real.
Det næste trin er proaktiv styring, hvilket giver synlighed, kontinuitet og kontrol i hele printerflåden af enheder hvor som helst i verden.
El siguiente paso es la administración proactiva, que proporciona visibilidad, continuidad y control de toda su flota de dispositivos, en cualquier lugar del mundo.
Giver synlighed og kontrol af UCS-server og komponenter vha. en omfattende XML API.
Proporciona visibilidad y control de servidores y componentes UCS mediante una completa API XML.
Se, hvordan vores avancerede sikkerhedsløsninger giver synlighed på tværs af dit udvidede netværk- før, under og efter et angreb. Avanceret trusselsbeskyttelse.
Vea cómo nuestras soluciones de seguridad avanzada proporcionan visibilidad y protección en su red extendida: antes, durante y después de un ataque.
Giver synlighed og kontrol af UCS-server og komponenter vha. en omfattende XML API.
Proporciona visibilidad y control de UCS a los partners del ecosistema de gestión por medio de una completa API XML.
PSA Suite Portal:En selvbetjeningsportal for medarbejderne som giver synlighed i ressourceforbrug og planlægning af aktiviteter.
Portal del paquete PSA:Un portal de autoservicio para el empleado para proporcionar visibilidadpara la utilización de los recursos y la programación de actividades.
Sociale medier giver synlighed med nye udtryk til begreber, der har eksisteret i hele vores liv.
Las redes sociales está dando visibilidad, de manera moderna, a conceptos que han existido toda la vida.
Den nye udvidede Hjem-visning hjælper dig med at få adgang til ogadministrere dokumenter, spore det, du har delt med andre, og giver synlighed i dokumenter, der er delt med dig til visning, gennemgang eller underskrivelse sammen med detaljerede oplysninger om opgaven.
Con la vista Inicio, ahora ampliada, puede acceder y administrar documentos,realizar el seguimiento de los que ha compartido con otros usuarios y ofrece visibilidad en los documentos compartidos con usted para consultar, revisar o firmar, además de información detallada sobre la tarea.
Sociale netværk giver synlighed, især under nye leksikalske paradigmer, til koncepter, som har eksisteret hele livet.
Las redes sociales está dando visibilidad, de manera moderna, a conceptos que han existido toda la vida.
Forbundet: Vores digitale og intelligente forsyningskæde,drevet af EcoStruxure, giver synlighed over for kunder, optimering af den overordnede effektivitet og pålidelighed for aktiverne.
Conectado: Nuestra cadena de suministro digital e inteligente, impulsada por EcoStruxure,ayuda a proporcionar visibilidad a los clientes, optimizando la eficiencia de extremo a extremo y la confiabilidad de los activos.
Du giver synlighed til din virksomhed samtidig med en praktisk og nyttigt element for kvinder, der arbejder med dig.
Usted da visibilidad a su negocio mientras que proporciona un elemento práctico y útil para las mujeres que trabajan con usted.
For at sikre regulatorisk overholdelse leverer vi overvågningsteknologi på emballageniveau, der giver synlighed døgnet rundt og dokumenterer temperaturer såvel som lagerholdbarhed sammenlignet med profiler gennem hele transport- og opbevaringscyklussen.
Para asegurar el cumplimiento normativo, proporcionamos tecnología de monitoreo a nivel de paquete que ofrece visibilidad 24/7 y documenta las temperaturas y la vida útil respecto de perfiles, a lo largo de los ciclos de tránsito y almacenaje.
Den giver synlighed i realtid for slutpunkter på og uden for stedet samt fuld rapportering for ESET-løsninger på alle operativsystemer.
Proporciona visibilidad en tiempo real de los equipos locales y externos, así como informes completos para las soluciones de ESET en todos los sistemas operativos.
For at sikre regulatorisk overholdelse leverer vi overvågningsteknologi på emballageniveau, der giver synlighed døgnet rundt og dokumenterer temperaturer såvel som lagerholdbarhed sammenlignet med profiler gennem hele transport- og opbevaringscyklussen.
Para garantizar el cumplimiento con las regulaciones, ofrecemos tecnología de monitoreo al nivel del paquete que ofrece visibilidad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y registra las temperaturas además de la vida útil en relación con los perfiles durante los ciclos de tránsito y almacenaje.
Det giver synlighed på kode niveau for at hjælpe teams med at fejlfinde hurtigere, optimere deres WordPress oplevelser og øg udviklings agility.
Proporciona visibilidad a nivel de código para ayudar a los equipos a solucionar problemas más rápido, optimizar sus WordPress experiencias, y aumentar la agilidad de desarrollo.
Integreret Layer 7-analyse giver synlighed på hele netværket til brugere, enheder og applikationer.
El análisis de capa 7 integrado ofrece visibilidad en toda la red de usuarios, dispositivos y aplicaciones.
Giver synlighed for tilstanden hos endpoints i realtid med hensyn til sårbarheder, programrettelser eller afventende opdateringer og ikke-understøttet software(EoL).
Proporciona visibilidad de la salud de los endpoints en tiempo real en cuanto a vulnerabilidades, parches o actualizaciones pendientes y software no soportado(EoL).
Interaktivt dashboard giver synlighed og indsigt i hændelsesrespons på alle områder i IT-verdenen.
Los paneles interactivos brindan visibilidad e información sobre la respuesta a incidentes en todas las áreas de TI.
Brembo Expert giver synlighed i kraft af linjen af beklædningsgenstande og materialerne, der kan udstilles i forretningen;
La propuesta de Brembo Expert proporciona visibilidad, gracias a la línea de ropa y a los materiales para poner en el punto de venta;
Sociale netværk giver synlighed, især under nye leksikalske paradigmer, til koncepter, som har eksisteret hele livet.
Las redes sociales está dando visibilidad, bajo nuevos paradigmas léxicos, a conceptos que han existido toda la vida.
Aktivitetslogfiler giver synlighed i onlineaktivitet før og efter en markeret begivenhed for effektiv reaktion og interventioner.
Los registros de actividad brindan visibilidad de la actividad en línea antes y después de un evento marcado para una respuesta e intervenciones efectivas.
FortiNAC giver synlighed for at se alt, der er forbundet med netværket, samt evnen til at styre disse enheder og brugere, herunder dynamiske, automatiserede reaktioner.
FortiNAC proporciona la visibilidad de la red para ver todo lo que está conectado a la red, así como la capacidad de controlar esos dispositivos y usuarios, incluidas las respuestas automáticas dinámicas.
Resultater: 622,
Tid: 0.0829
Hvordan man bruger "giver synlighed" i en Dansk sætning
Det er ikke kun lyset i vinduerne som giver synlighed, men også skiltebelysningen på facaden er en vigtig del af din aftenbelysning.
Forside / Mænd / Løb / Diadora X-Run SS T-Shirt kortærmet
Kortærmet T-shirt i let materiale, der tørrer hurtigt og giver synlighed i mørket under træningen.
Vejbelysningsreglerne indrettes med belysning, som dels giver synlighed af rundkørslen på passende lang afstand og dels giver gode synsbetingelser i rundkørslen og dens til- og frafarter.
Giver synlighed i den mørke tid.Fremstillet i polyester med reflekterende kantbånd og potemotiv.Vesten er hurtig og nem at bruge pga.
Det giver synlighed og noget at glæde sig til, når man kan se, hvad der foregår i de ældre afdelinger.
Udfordringen er, at det at måle på ting giver synlighed, og det HAR en effekt på folks adfærd.
Hvis din virksomhed er på udkig efter en reklamegave, som giver synlighed i både indland og udland, så er en trolley med logo et oplagt valg.
Rygsækken har reflekterende detaljer, som giver synlighed på mørke aftener og nætter.
Skrift giver synlighed
Det hjælper også, at der findes et skriftsprog.
Hvordan man bruger "proporciona visibilidad, ofrece visibilidad, brindan visibilidad" i en Spansk sætning
El Application Control proporciona visibilidad en miles de aplicaciones, así como subaplicaciones granulares.
airView proporciona visibilidad en tiempo real del entorno de RF en todos los canales disponibles.
Proporciona visibilidad sobre cómo se están utilizando los datos.
Proporciona visibilidad completa de todas las transacciones de los participantes, garantiza la seguridad y la autenticidad.
Intelligent Supervision ofrece visibilidad en tiempo real y flujos de trabajo flexibles.
Ventajas de participar en FILO:Digital:
Brindan visibilidad nacional e internacional y permite un volumen mayor de citas de los trabajos académicos.
Ofrece visibilidad y es un orgullo poder contar con todos los chicos más jóvenes.
AHORRO DE ENERGÍA: La iluminación independiente LED proporciona visibilidad en la cocina.
7 Ofrece visibilidad completa sobre routers y switch cisco.
【DISEÑO DE LA CABEZA X-WING】: La cabeza X-Wing proporciona visibilidad y estabilidad durante la operación.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文