Eksempler på brug af
Glade for at spise
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De er glade for at spise sammen.
Son felices comiendo juntos.
Og de unge er i øvrigt rigtig glade for at spise kød.
Además, los jugadores están felices de comer carne.
De er glade for at spise frisk.
Ellos están felices de comer fresco.
Imidlertid er en gruppe mennesker glade for at spise.
Sin embargo, un grupo de hombres está feliz de comer.
De er glade for at spise, lege, sove fredeligt.
Están felices de comer, jugar, dormir tranquilos.
For gæster fra andre universer glade for at spise fersk kød.
Para los clientes de otros universos feliz de comer carne fresca.
De er glade for at spise larverne på toppe.
Están felices de comer las larvas en la parte superior.
Hvis de gav dyrene fermenteret foder,er de ikke bare glade for at spise den.
Si les dieron a los animales alimento fermentado,no solo están contentos de comerlo.
Canary glade for at spise æbler, gulerødder, greens.
Canarias feliz de comer manzanas, zanahorias, verdes.
Kaniner er meget nysgerrige og vil helt sikkert være glade for at spise en mælkebøtte.
Los conejos son muy curiosos y seguramente estarán felices de comer un diente de león.
Hans glade for at spise køer, grise, heste og kaniner.
Su feliz de comer vacas, cerdos, caballos y conejos.
Imidlertid er en gruppe mennesker glade for at spise pålæg til morgenmad eller middag.
Sin embargo, un grupo de hombres está feliz de comer embutidos para el desayuno o la cena.
Placeringen er lidt af vejen for at komme til restauranter om aftenen(medmindre du har nogen glad for at være den udpegede driver), mentakket være gas grill, vi var glade for at spise i(eller udendørs) de fleste aftener.
La ubicación es un poco fuera del camino para llegar a los restaurantes por las noches(a menos que haya alguien dispuesto a ser el conductor designado),pero gracias a la barbacoa de gas que estaban felices de comer en(o al aire libre) casi todas las noches.
Ciliater er glade for at spise og leve-bærende fiskeyngel….
Ciliados son felices de comer y alevines de peces vivíparos….
Næsten alle racer af kaniner har en fremragende appetit og er glade for at spise enhver vegetabilsk mad.
Casi todas las razas de conejos tienen un excelente apetito y están felices de comer cualquier alimento vegetal.
Men en gruppe mennesker er glade for at spise kolde nedskæringer til morgenmad eller aftensmad.
Sin embargo, algunas personas están felices de comer carnes frías para el desayuno o la cena.
Imidlertid er en gruppe mennesker glade for at spise pålæg til morgenmad eller middag.
Sin embargo, la mayoría de las personas están felices de comer embutidos para el desayuno o la cena.
Et barn vil være glade for at spise blomkål til begge kinder, den anden tværtimod vil nægte denne ret.
Un niño estará feliz de comer coliflor para ambas mejillas, el otro, por el contrario, rechazará este plato.
Det faktum, at franskmændene er gode og glade for at spise, er for nylig blevet officielt bekræftet af UNESCO.
El hecho de que los franceses son buenos y felices de comer ha sido confirmado recientemente por la UNESCO.
Nogle gourmeter glade for at spise frugt salat, klædt med mayonnaise(men det er helt sikkert en amatør).
Algunos gourmets feliz de comer ensalada de frutas, mayonesa(pero esto es sin duda un aficionado).
Mine hunde med ham og glade for at spise er ikke allergisk, hvilket er særligt vigtigt faktor for Sharpeys.
Mis perros con él y feliz de comer no son alérgicos, lo cual es especialmente importante factor de Sharpey.
Alle voksne hunde af forskellige racer glade for at spise mad Dilley, og blandt dem var russiske mestre og vindere af forskellige konkurrencer og udstillinger.
Todos los perros adultos de razas diferentes feliz de comer alimentos Dilley, y entre ellos fueron campeones y ganadores de diversos concursos y exposiciones rusas.
Glad for at spise vagtelæg.
Feliz de comer huevos de codorniz.
Jeg er glad for at spise, det du spiser..
Estoy feliz de comer lo que comes..
Jeg er så glad for at spise friskt kød.
Estoy tan feliz de comer carne fresca.
Mange repræsentanter for racen er meget glad for at spise frisk frugt.
Muchos representantes de la raza son muy aficionados a comer frutas frescas.
Vores hunde, ser på os, glad for at spise hindbær, brombær, blåbær, tranebær og endda en lille tranebær- der vokser i skoven.
Nuestros perros, mirándonos, feliz de comer frambuesas, moras, arándanos, arándanos e incluso un poco de arándano- que crece en el bosque.
Ud over, at Mulder præferencer med hensyn måltider er ikke klart, selvomdet synes virkelig glad for at spise uanset falder i deres hænder, når sulten.
Fuera de esto, las preferencias de Mulder en cuanto a comidas no quedan claras, aunqueparece realmente feliz de comer lo que sea que caiga en sus manos cuando está hambriento.
De fleste dage, Abilene får svinekød ogbønner til at spise, men hun er glad for at spise noget, herunder frølår!
La mayoría de los días, Abilene obtiene cerdo y frijoles para comer,pero ella está feliz de comer cualquier cosa, incluyendo las piernas de rana!
De er meget glad for at spise og gøre det ved enhver lejlighed, ikke foragt og stjæle fra bordet.
Son muy aficionados a comer y hacerlo en cada oportunidad, no desdeñando y robando de la mesa.
Resultater: 148,
Tid: 0.0504
Hvordan man bruger "glade for at spise" i en Dansk sætning
Kreationen var inspireret af en studietur i Mexico, hvor man i visse regioner er glade for at spise myrelarver, der høstes fra agaveplanter, såkaldte escamoles.
Selv de mest fashionable hipsters kan ikke modstå bedstemors pandekager, og folk, der er besat med sundhed, er glade for at spise kager.
Er du en endnu større blomkålselsker, er du sikkert også glade for at spise det råt.
Som du måske har læst i opskriften fra i går, så er vi rigtig glade for at spise nødder her hjemme – og specielt mandler!
Siden: Spiselige planter
Planten Vandpest - Elodea canadensis er skildpadderne meget glade for at spise og rode rundt i.
Hos go-mad.dk ønsker vi altid at give vores kunder en godt måltid, som vi selv ville være glade for at spise.
Spicy and med nudler og grønt – Et liv på landet
Som nævnt tidligere er vi glade for at spise and året rundt.
De fleste mænd er glade for at spise en stor bøf -det virker ikke som en dårlig og asketisk kur på dem.
Siden Arilds tid, (hvornår det så var), har de fleste mennesker være glade for at spise varm mad.
Et godt eksempel på betinget indlæring, fortæller sensoriker Per Møller
Vi er rigtig glade for at spise julemad til jul.
Hvordan man bruger "feliz de comer" i en Spansk sætning
Y yo estaba más que feliz de comer el resto.
Pero el animal estaba feliz de comer unos trozos de queso que le dio.
Tuvimos muchos y deliciosos candidatos entre los que encontrar nuestra tarta, magdalena y galleta favorita, y a muchísima gente feliz de comer los resultados.
Feliz de comer con Ana y contarnos las aventuras del fin de semana.
Un niño después de un año está feliz de comer una ensalada de zanahoria rallada.
Para los epicúreos, el cerdo es un ser alegre, que vive feliz de comer los alimentos más simples.
Pequeño hombrecito feliz de comer tierra y mierda.
Zednos estaba feliz de comer comida deliciosa.
Me alegra ver que estuviste feliz de comer en nuestro restaurante, deseamos que tengas unas buenas vacaciones.
El gentío era feliz de comer los pistachos junto con los antiguos griegos y fueron llamados "nueces de magia.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文