Eksempler på brug af
Glat og blød
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Glat og blød læder.
Cuero liso y suave.
Huden efterlades glat og blød.
La piel queda tersa y suave.
Håret bliver glat og blød, for en perfekt moderne permanent.
Cabello queda liso y suave, para una permanente moderno perfecta.
Din hud er så glat og blød.
Tu piel es tan lisa y suavey demás.
Glat og blød hud er også synonymt med overflødig hårfri hud.
La piel lisa y suave también es sinónimo de piel sin vello no deseado.
Masserer bevægelser skal være glat og blød.
Movimientos de masaje debe ser suave y blanda.
Huden bliver glat og blød, da cremen har en kompleks plejeeffekt på den.
La piel se volverá tersa y suave, ya que la crema tiene un efecto de cuidado complejo sobre ella.
Fiskeolier kan være vigtigt for glat og blød hud.
Los aceites de pescado podrían ser esenciales para la piel lisa y suave.
Glat og blød hud på benene er en del af næsten alle kvinders skønhedsideal.
Lucir una piel suave y sedosa en las piernas forma parte del ideal de belleza de prácticamente todas las mujeres.
Vores krop udskiller olie til at holde vores hår glat og blød.
Nuestro cuerpo segrega aceite para mantener el pelo liso y suave.
Efter behandlingen ogbliver huden straks glat og blød at røre ved, takket være fjernelsen af døde celler af den yderste hud lag.
Después del tratamiento,la piel será instantáneamente liso y suave al tacto, gracias a la eliminación de células muertas de la capa más externa de la piel.
Adfærdsmæssige indretninger for at opnå en glat og blød hud.
Dispositivos de comportamiento para obtener una piel suave y tersa.
Mekanisk eksfoliering derhjemme kan kun holde din hud glat og blød, uden at fjerne fregner, alder pletter og spor af bumser.
Exfoliación mecánica en el hogar solo puede mantener su piel lisa y suave, sin eliminar las pecas, manchas de la edad y las huellas de las espinillas.
Placer hængslet skal være pålideligt,har en glat og blød løbe.
El lugar de la bisagra debe ser seguro,poseer el curso suave y suave.
Glat og blød, formet i et langt stykkeog ikke i en bunke stykker Hårde klumper og stykker- sumpet eller vandig- eller selv klistret og svær at tørre af.
Suave y blanda, en una sola piezay no en varios pedazos Pedazos duros o blandos y acuosos o incluso pastosos y difíciles de limpiar.
Fiskeolier kunne være nødvendigt for glat og blød hud.
Los aceites de pescado podrían ser importantes para una piel suave y blanda.
Glat og blød, formet i et langt stykkeog ikke i en bunke stykker Hårde klumper og stykker- sumpet eller vandig- eller selv klistret og svær at tørre af.
Suave y blanda, formadas en una sola formay no en un montón de piezas Bultos y piezas duras o blanda y acuosas o incluso pastosas y difíciles de limpiar.
Blandingen af den anvendte silicone er glat og blød med blide funktioner.
La mezcla de silicona utilizada es suave y suave con características suaves..
Udfør regelmæssigt en grundig rengøring af hjemmet for altid at udvise en glat og blød hud.
Realice una limpieza a fondo del ama de casa regularmente para mostrar siempre una piel suave y tersa.
Ny multi-link bag- ogfrontophæng gør kørslen på bilen glat og blødog giver fremragende håndtering og høj pålidelighed.
La nueva suspensión trasera y delantera multibrazo hace queel viaje en el automóvil sea liso y suavey proporciona un manejo excelente y una alta fiabilidad.
Så der er ikke nogen grund til at lade de specielle ni måneder gå uden følelsen af glat og blød hud!
Así que no hay razón para dejar que estos nueve meses especiales pasen sin la sensación de una piel suave y sedosa!
I sammenligning med et Branchialfedderne spalte cyste,en cystisk hygroma er også glat og blød, men er placeret bag musculus sternocleidomastoideus.
En comparación con un quiste de la hendidura branquial,un higroma quístico es también lisa y suave, pero se encuentra por detrás del músculo esternocleidomastoideo.
Den hårløse variant: De vigtigste træk er den totale ellernæsten totale mangel på hårvækst, med glat og blød hud.
De la variedad sin pelo la característica principal es la ausencia total ocasi total de pelo con piel suave y tersa.
Ubestridt forførselsinstrument sammen med langt hår ogdefinerede læber, glat og blød hud er et ønske om, at et godt stykke af kvindens verden stræber efter.
Indiscutible instrumento de seducción junto con cabello largo y labios definidos,piel suave y tersa es un deseo al que aspira una buena parte del mundo femenino.
Psoriasisplader forsvinder straks, og døde celler elimineres ogefterlader huden glat og blød.
Las placas psoriásicas desaparecen inmediatamente, y las células muertas se eliminan,dejando la piel suave y tersa.
Organisk bomuldsmateriale, certificeret af internationale certificeringsagenturer,er dette materiale det bedste til glat og blød baby hud, og bomuld har ikke nået et så højt niveau.
Material de algodón orgánico de algodón, certificado por agencias de certificación internacional.Este material es el mejor para una piel suave y suave para bebés, y el algodón no ha alcanzado un nivel tan alto.
DTS-10 Efter at have vundet sin størrelse ud over min fantasi, kan være enorme til at beskrive størrelsen af en lille kassette størrelse, udseende, udføre deres gode udseende tiltalende,solid følelse er også meget godt, glat og blød.
DTS-10 Después de ganar su tamaño más allá de mi imaginación, puede ser enorme para describir el tamaño de un casete de tamaño pequeño, la apariencia, llevar a cabo su buen aspecto agradable,sensación de solidez es también muy buena, suave y maduro.
Således er de celler stimuleres til at gøre de unge, glat og blød hud igen.
Por lo tanto, las células son estimuladas para que la piel joven, tersa y suave de nuevo.
Jeg købte det selv for nylig i et apotek, ville blive brugt til kroppen,som læst på de anmeldelser, som denne olie gør huden meget glat og blød.
Yo la compré hace poco en una farmacia, iba a ser utilizado para el cuerpo,que se lee en los comentarios que este aceite hace que la piel muy lisa y suave.
Pure Power Plant frø er rig på THC og kan producere en stor stærk høj med en frisk ogbehagelig smag, glat og blød røg og sød -taste.
La semilla de la planta de energía pura es rica en THC y puede producir una gran alta fuerte con un sabor fresco y agradable,humo suave y suavey sabor dulce.
Resultater: 32,
Tid: 0.0451
Hvordan man bruger "glat og blød" i en Dansk sætning
Chokolademilkshake med Skumfiduser
Kom chokoladeis og mælk i en blender, og blend til konsistensen er glat og blød.
Hendes solbrune hud var glat og blød; fejlfri, ville nogen kalde det.
Vend dejen ud på et bord og æld den i 10 minutter, indtil den er glat og blød.
Glat og blød på ganen, med intens frugt, fremragende balance og en lang og vedholdende ende Servering på: 16 / 18ºC.
Blend i 1 minut, eller til konsistensen er glat og blød.
Med ShaveSafe fjernes bakterier og efterlader huden glat og blød.
Ganen er glat og blød med smukke modne tanniner og en lang eftersmag.”
Ellis Guldager
“Det kan findes i nogle gourmet købmand.
Den er lavet af en meget smuk, glat og blød økologisk uldsatin og foret med en miljøvenlig Tencel.
Når dit tøj er tørt, bør du stryge det for at blødgøre fibrene og gøre overfladen glat og blød.
Med elastikkanter er det nemt at lægge på, og så har det en helt glat og blød overflade, som er skøn at ligge på.
Hvordan man bruger "suave y blanda" i en Spansk sætning
La carne es suave y blanda y el cuero queda tostadito.
Caña suave y blanda con cordones para que lleves el pie bien sujeto.
Su textura suave y blanda es ideal para los pequeños dientes de este integrante de tu familia.
Importante : El agua debe agregarse tibia para que la masa quede suave y blanda al tacto.
Rowan Soft Bouclé es una textura maravillosamente suave y blanda chunky hilo que es perfecto para tejidos otoñales ceñidos.
Su consistencia sobresalientemente suave y blanda facilitan su aplicación.
No llega a ser tan suave y blanda como la Beauty Blender, pero mantiene muy bien el tipo.
Fabricados en piel muy suave y blanda o con materiales naturales.
¿Tu cuello acariciando el vil Tirano
¿era más suave y blanda que esta mía?
Con una textura tan suave y blanda ¡que no podrás dejar de tocarla!
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文