Eksempler på brug af Globalisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er da udtryk for globalisme.
Amerikanisme og ikke globalisme er vores nye overbevisning, lover han.
El americanismo, no el globalismo, será nuestro credo", dijo.Ny samling af essays om globalisme.
Nueva colección de ensayos sobre globalismo.Globalisme kan betragtes som en positiv fremvoksende egenskab ved globalisering.
El globalismo puede ser visto como una propiedad emergente positiva de la globalización.Amerikanisme- ikke globalisme- er vores credo.
Americanismo, no globalismo, será nuestro credo.Them: The Failure of Globalism” om fiaskoen med globalisme.
Them: The Failure of Globalism"("Nosotros vs Ellos: el Fracaso del Globalismo").Ulrich Bech skelnede mellem globalisme og globalisering.
Alemán Ulrich Beck diferencia entre globalismo, globalidad y globalización.Prescott College Alum udgiver en ny samling af essays om globalisme.
Prescott College Alum publica nueva colección de ensayos sobre globalismo.At forskellen på globalisering og globalisme er obskur, men dog ikke uden betydning.
La diferencia entre globalización y globalismo puede parecer oscura y sin importancia, pero importa.Globalisme er en ideologi, som henter mange elementer fra den typiske vestlige religion.
La mundialización es una ideología que toma prestados muchos elementos de la religión occidental típica.De ledende kredses synspunkt kaldes globalisme i dag.
Vi skal afvise globalisme, beskytte vores økonomier og holde op med at styrke vores konkurrenter.
Debemos rechazar la mundialización, proteger nuestras economías y dejar de fortalecer a la competencia.Den er bygget på principper som samarbejde, globalisme, og innovation.
Se basa en principios como la colaboración, el globalismo y la innovación.Det er måske det, der spilles i globalisme kansler merkel opfordrede begyndelsen af en ny æra.
Quizás eso es lo que зaиrpaBшaяcя en globalismo la canciller merkel calificó el comienzo de una nueva era.Den er bygget på principper som samarbejde, globalisme, og innovation.
Está construido en principios como la colaboración, la globalización y la innovación.Globalisme udøvede en religiøs indflydelse, der fik lande til at ignorere deres egen nationale interesser.
El globalismo ejerció un empuje religioso sobre líderes pasados, causando que ignoraran sus propios intereses nacionales.Vigtige temaer som iværksætteri, bæredygtighed og globalisme er integreret i programmet.
Temas importantes como el espíritu empresarial, la sostenibilidad y el globalismo son parte integral del programa.Globalisme udøvede en religiøs indflydelse, der fik lande til at ignorere deres egen nationale interesser.
El globalismo ejerció una fuerte influencia sobre los líderes del pasado, lo que les hizo ignorar su propio interés nacional.Resten af de seks, storbritannien, frankrig, tyskland, italien, Canada og Japan,der stadig findes i den model for globalisme.
El resto de la misma seis, reino unido, francia, alemania, italia, canadá y japón,aún existen en el modelo de la globalización.Globalisme udøvede en religiøs indflydelse, der fik lande til at ignorere deres egen nationale interesser.
El globalismo ejerció una influencia religiosa sobre los líderes del pasado, logrando que ignoren sus propios intereses nacionales.Handelskulten, den hellige frihandel og dogmet om globalisme fortsætter med bevidst at ofre hundredvis af arbejdspladser i Europa.
El culto del comercio, el credo del libre cambio y el dogma de la globalización proceden al sacrificio deliberado de cientos de miles de empleos en Europa.Konflikt mellem bourgeoisiet og omfordeling af verdensmarkederne,en erstatning for konflikt mellem nationalstater og globalisme.
Conflicto entre la burguesía y para la redistribución de los mercados mundiales,un sustituto para el conflicto entre Estados nacionales y de la globalización.Amerikanisme, ikke globalisme, skal være vort credo", sagde Trump i sin nomineringsacceptance tale ved Republikanernes konvent i Cleveland.
El americanismo, no el globalismo, será nuestro credo”, dijo Trump en su discurso de aceptación de su candidatura en la Convención Nacional Republicana el 21 de julio.Ligesom fusion befrier grænseløs energi,udgiver business fusion gennem spredning af globalisme ubegrænsede muligheder for vækst i dag og i morgen.
Al igual que la fusión libera energía ilimitada,la fusión de negocios a través de la difusión del globalismo está liberando oportunidades ilimitadas para el crecimiento hoy y mañana.Globalisme er simpelthen et angreb på alle aspekter af en nations identitet at gøre, og EU er dets vigtigste organisation- i hvert fald politisk.
Globalismo es simplemente un ataque contra todos los aspectos de la identidad de una nación que hacer, y la UE es su principal organización- al menos políticamente.Resumé: Komikeren Vir Das takler nationalisme, globalisme, god mad og dårlig politik i to genialt sammenklippede shows fra New York og New Delhi.
Puntuacion:[Total: 0 Promedio: 0]El comediante Vir Das aborda Det skaber en åben intellektuel atmosfære, hvor studerende og akademiske medarbejdere engagere sig med de igangværende debatter om kritiske spørgsmål af kulturpolitik i Tyrkiet ogresten af verden i en tid med neoliberale globalisme.
Fomenta una atmósfera intelectual abierto donde los estudiantes y el personal académico se involucran con los debates en curso sobre temas críticos de la políticacultural en Turquía y en todo el mundo en la era de la globalización neoliberal.I modsætning hertil repræsenterer globalisme sammenkoblede systemer for udveksling og opfindsomhed gennem øget kommunikation på tværs af utallige globale mangfoldigheder.
En contraste, el globalismo representa sistemas interconectados de intercambio e ingenio a través del aumento de las comunicaciones a través de innumerables diversidades globales.Tendenser, som driver behovet for ændringer, inkluderer tilslutningsmuligheder,informationsadgang, globalisme, nye indtægtskilder, kunde eksperimenter, netværk, kunde aktivisme, og meget mere.
Tendencias, que impulsan la necesidad de cambios, incluyen conectividad,acceso a la información, la globalización, las nuevas fuentes de ingresos, la experimentación al cliente, trabajo en red, el activismo del cliente, y más.
