Hvad Betyder GLUCOSE NIVEAUER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• niveles de glucosa

Eksempler på brug af Glucose niveauer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ordentlig Glucose niveauer.
Niveles de glucosa adecuados.

Men det er lav i kalorier og spike ikke glucose niveauer.
Sin embargo, es baja en calorías y no aumenta los niveles de glucosa.

Overvågning blod glucose niveauer er et must for diabetikere.
Monitoreo de los niveles de glucosa de la sangre es indispensable para los diabéticos.

Oplev Sådan kontrolleres glucose niveauer.
Con aliento se controla niveles de glucosa.

Hormonet kan også øge glucose niveauer i blodet, fører til at kortsigtede type-2 diabetes.
La hormona también puede aumentar los niveles de glucosa en la sangre, hacia la diabetes de tipo 2 a corto plazo.

Under ITT, HFD-fed mus viste forhøjede glucose niveauer.
En ITT, HFD-alimentó los ratones mostraron niveles de glucosa elevados.

Disse ting kan påvirke dine glucose niveauer og din dosis behov kan også ændre sig.
Estas cosas pueden afectar sus niveles de glucosa y sus necesidades de dosis también pueden cambiar.

Denne egenskab hjælper med at regulere insulin og glucose niveauer.
Esto se debe a que esta bebida puede ayudar a regular los niveles de glucosa e insulina.

De hjælper også med at regulere kroppens glucose niveauer, som de har meget lidt sukker i dem.
También ayudan a regular los niveles de glucosa del cuerpo ya que contienen muy poca azúcar.

Hjælper dig med hurtigt at identificere tendenser i dit blod glucose niveauer.
Le ayuda a identificar rápidamente las tendencias en sus niveles de glucosa en sangre.

På alle tidspunkter, tæt monitorering af urin glucose niveauer er obligatorisk i sådanne patienter.
En todo momento, una estrecha vigilancia de los niveles de glucosa es obligatorio en estos pacientes.

Du vil blive bedt om at forbruge en sød drik, efterfulgt af en blodprøve for glucose niveauer.
Se le pedirá a consumir una bebida dulce seguido de un análisis de sangre para los niveles de glucosa.

På alle tidspunkter, tæt monitorering af urin glucose niveauer er obligatorisk i sådanne patienter.
En todo momento es imprescindible efectuar un monitoreo cuidadoso de los niveles de glucosa en orina en dichos pacientes.

Glucose niveauer i gruppen HFD blev forhøjet i fastende tilstand og efter glukose udfordring.
Los niveles de glucosa en el grupo de HFD fueron elevados en el estado de ayuno, así como después de glucosa..

I behandlingen af insulin er yderst vigtigt at udføre egenkontrol af glucose niveauer i urin og blod.
En el tratamiento de la insulina es muy importante llevar a cabo el autocontrol de los niveles de glucosa en la orina y la sangre.

ITT resultaterne præsenteres normalt som tidsforløb af glucose niveauer, men derudover også inverse AUC under baseline glucose kan blive vist som vist i fig. 6b.
Generalmente se presentan los resultados ITT como el curso temporal de los niveles de glucosa, pero además también la inversa que AUC debajo de glucosa basal puede ser mostrada como se muestra en la figura 6b.

En glucometer er en lille, carry-omkring elektronisk enhed, der er i stand til at teste blod glucose niveauer.
Un glucómetro es un pequeño, alrededor de llevar dispositivo electrónico que es capaz de probar los niveles de glucosa de la sangre.

Det er tilrådeligt at tjekke dit blod eller urin glucose niveauer, før du rejser på lange ture og til at have en snack med dig.
Es recomendable comprobar la sangre o los niveles de glucosa en la orina antes de viajar en trayectos largos y tomar un aperitivo con usted.

I tilfælde af fortynding med 5% glucose opløsning kan KIOVIG indgivelsen måske påvirke bestemmelsen af glucose niveauer i blodet.
En caso de dilución con una solución de glucosa al 5% la administración de KIOVIG puede interferir con la determinación de los niveles de glucosa en sangre.

Selv om der ikke var en direkte effekt af cannabidiol på glucose niveauer, forhindrede behandlingen produktionen af IL-12 med splenocytter.
A pesar de que no hubo un efecto directo del cannabidiol en los niveles de glucosa, el tratamiento evitó la producción de IL-12 en los esplenocitos.

Gennem dens samspil med insulin receptorer, insulin giver celler med glukose til energi og forhindrer blod glucose niveauer bliver forhøjet.
A través de su interacción con los receptores de insulina, la insulina suministra a las células la glucosa necesaria para la energía y evita que se eleven los niveles de glucosa en sangre.

For at beregne baseline korrigeret AUC, basal glucose niveauer(tidspunkt 0) blev fratrukket alle senere fået blod glucose niveauer for hver mus individuelt, efterfulgt af beregningen af de enkelte AUCs.
Para calcular la línea base corregido AUC, los niveles de glucosa basal(momento 0) se resta de todo más adelante obtiene niveles de glucosa en sangre de cada ratón individualmente, seguido por el cálculo de la AUC individual.

Tal med din læge om administration dit blodsukker og forstå, hvordan forskellige behandlinger kan hjælpe med at holde din glucose niveauer inden for dit mål rækkevidde.
Hable con su médico acerca de la gestión de su azúcar en la sangre y entender cómo diferentes tratamientos pueden ayudar a mantener los niveles de glucosa dentro de su rango meta.

Selvom dette reducerer variabilitet i baseline blod glucose niveauer, langvarig fast nedsætter stofskiftet og forbedrer glukose udnyttelse i mus, som står i kontrast til situationen i mennesker10,27.
Aunque esto reduce la variabilidad en los niveles de glucosa basal en sangre, el ayuno prolongado disminuye la tasa metabólica y aumenta la utilización de la glucosa en ratones, que está en contraste con la situación de los seres humanos10,27.

I det lange løb, alle disse træk tilbyde os en reduceret niveau af følsomhed over for insulin, øget glucose niveauer og også øger i antallet af lipolyse.
A la larga, todos estos rasgos nos ofrecen un nivel reducido de la sensibilidad a la insulina, aumento de los niveles de glucosa y también alza en la tasa de lipólisis.

Krompicolinat spiller en vigtig funktion i reguleringen kroppens glucose niveauer ved at øge niveauet af følsomhed insulin receptorer.
El picolinato de cromo desempeña una función importante en la regulación de los niveles de glucosa de su cuerpo al aumentar el nivel de sensibilidad de los receptores de insulina.

I det lange løb, alle disse træk giver os et sænket niveau af følsomhed over for insulin, rejst glucose niveauer samt stigninger i antallet af lipolyse.
A la larga, todos estos rasgos nos dan un nivel de reducción de la sensibilidad a la insulina, los niveles de glucosa planteadas, así como aumentos en la tasa de lipólisis.

Hvid te giver lindring til diabetikere fra symptomer såsom fald i plasma glucose niveauer, øgning af insulinsekretion og overdreven tørst(polydipsi).
Proporciona alivio a los diabéticos de los síntomas como la disminución de los niveles de glucosa en plasma, el aumento de la secreción de insulina y la sed excesiva(polidipsia).

I sidste ende alle disse egenskaber giver os et minimeret niveau af følsomhed over for insulin, øget glucose niveauer og stiger i antallet af lipolyse.
En última instancia, todas estas características nos ofrecen un nivel minimizada de la sensibilidad a la insulina, aumento de los niveles de glucosa y el aumento de la tasa de lipólisis.

Hvid te giver lindring til diabetikere fra symptomer såsom fald i plasma glucose niveauer, øgning af insulinsekretion og overdreven tørst(polydipsi).
Beber té blanco puede proporcionar alivio a las personas diabéticas de síntomas como la sed excesiva(polidipsia), disminución de los niveles de glucosa en plasma y aumento de la secreción de insulina.

Hvordan man bruger "glucose niveauer" i en Dansk sætning

Personer med vedvarende glucose niveauer af 230-270 mg / dl (13-15 mmol / l) efter faste bør straks søge læge.

Visp, schweiz og køn relaterede storiesabbott freestyle libre flash glucose niveauer hvor kan man købe zestoretic med visum i.

Anti-cancer behandling, premarin FDA godkendt til at købe uden recept med diabetesabbott freestyle libre premarin uden receptpligtige piller flash glucose niveauer.

Freestyle libre flash glucose niveauer af.

Eksklusive aftale med diabetesabbott freestyle libre flash finasteride 1mg glucose niveauer.

Ahuja hold fundet, at chili kost ført til en reduktion i postprandiale insulin niveauer og glucose niveauer i deltagernes blod to timer efter måltider.

Anstændig løn relaterede storiesabbott freestyle libre flash glucose niveauer.

KarelaKarela er virkelig en naturlig medicin forbundet med fremragende, der hjælper kontrol glucose niveauer.

Flash hvor kan man købe tinidazole med mastercard glucose niveauer i forhold.

Rivaler med online-apotek digoxin diabetesabbott freestyle libre flash glucose niveauer.

Hvordan man bruger "niveles de glucosa" i en Spansk sætning

También contribuyen en los niveles de glucosa sanguínea.

Sin insulina, aumentan los niveles de glucosa en sangre.

Debe utilizarse insulina para mantener niveles de glucosa normales.

Los niveles de glucosa son de los capilares.

Medir tus niveles de glucosa es muy importante.

Niveles de glucosa en sangre asociacion americana de diabetes.

Qué peligro para los niveles de glucosa en sangre.

Se aconseja controlar regularmente los niveles de glucosa sanguínea.

Niveles de glucosa disminuidos con: IECA, ajustar dosis.

Los niveles de glucosa en ayunas fueron normales.