Hvad Betyder GOD ANLEDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buena oportunidad
• buena ocasión
• gran oportunidad
• buena razón
• buena excusa para
• excelente oportunidad para
• buen momento para
• excelente ocasión

Eksempler på brug af God anledning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en god anledning.
Esa es una buena razón.

God anledning til at rydde op.
Una buena oportunidad para limpiar.

I dag er en god anledning.
Hoy es una buena oportunidad.

En god anledning til at åbne for vinduerne.
Buen momento para abrir las ventanas.

Dagen i dag er en god anledning.
Este día es una buena ocasión.

Endnu en god anledning til at mødes.
Otro buen momento para el reencuentro.

Derfor er julen en god anledning.
La Navidad es una buena oportunidad.

Det er en god anledning til at ønske tillykke.
Es un buen momento para felicitarlas.

At forlade dette sted ville være en anden god anledning.
Quizás dejar este lugar sea otra buena razón.

Det var jo en god anledning til at se alle!
Es una buena ocasión para vernos todas!

Mener De ikke, at dette ville være en god anledning?
¿No piensa usted que ésta sería una buena ocasión?

Og der er julen en god anledning, synes jeg.
La Navidad nos parece una buena oportunidad.

En god anledning til at besøge dette udmærkede museum.
Una buena excusa para visitar este precioso museo.

Års-jubilæet er en god anledning til at gøre status.
Un centenario es una buena ocasión para hacer balance.

Det bør ændres, og det er der en særdeles god anledning til.
Eso hay que cambiarlo y esta es una buena oportunidad.

Og hvilken god anledning til familietid.
Excelente oportunidad para el tiempo en familia.

Kommunal- og regionsvalget er en god anledning.
Las próximas elecciones municipales y autonómicas son una buena oportunidad.

Nytåret er en god anledning til at sætte nye….
El nuevo año es una buena ocasión para realizar….

Det var i 2012, at dette billede blev spredt første gang, og det var af en meget god anledning.
En el año 2012 esta fotografía se difundió por primera vez y ello por una buena razón.

Det er en god anledning til at skabe nye kontakter.
Es una buena ocasión para entablar nuevos contactos.

Regeringskonferencen er en god anledning til dette.
La Conferencia Intergubernamental es una excelente ocasión para hacerlo.

Det er en god anledning til at vise verden jeres kunst.
Pensé que sería una buena excusa para mostrarle el mundo tu trabajo.

Fastetiden, hvor vi forbereder os til at fejre påskemysteriet, Jesu Kristi lidelse, død og opstandelse, er en god anledning til sådan en retræte.
El período de Cuaresma, durante el cual nos preparamos para celebrar la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo, en Semana Santa, es una gran oportunidad para seguir este retiro.

Årsskiftet en god anledning til at gøre dette.
El fin de año constituye una excelente ocasión para hacerlo.

Årsskiftet kan være en god anledning til at gøre det.
El fin de año constituye una excelente ocasión para hacerlo.

Det er en god anledning til at lære dine nye naboer bedre at kende.
Es una excelente oportunidad para conocer más a tus vecinos.

Verdenssundhedsdagen er en god anledning til at gøre status.
El Día Mundial de la Salud es un buen momento para hacer inventario.

Morsdag er en god anledning til at sige tak og ikke bare med blomster, men også med nogle søde linjer.
El Día de la Madre es una buena ocasión para decir gracias y no solo con flores, sino también con algunas líneas dulces.

At planlægge en graviditet er en god anledning til at holde op med at ryge.
Un embarazo planificado es una buena oportunidad para dejar de fumar.

Det kunne være en god anledning til en appel om flere nye investeringer til denne by og egn.
Esta podría ser una buena ocasión para hacer un llamamiento para proporcionar inversión adicional para esta ciudad y su región.

Hvordan man bruger "god anledning" i en Dansk sætning

En ferie er en god anledning til at få ryddet ud i de mange ting og finde ud af, hvad man egentlig har brug for, og hvad man kan undvære.

Dette er desuden en god anledning til assistance, når du møder vanskeligheder i processen med dit indkøb.

Dette er en god anledning til hjælpende service, såfremt du udsættes for udfordringer i processen med din ordre.

Dette er en god anledning til at få bistand, ifald du bliver udsat for problemer som følge af din ordre.

Konkurrencen – en god anledning til at tale kommunikation I flere århundreder har pen og papir været en central del af kommunikationen med det offentlige.

Dette er en god anledning til support, når du oplever dilemmaer i processen med din bestilling.

Jeg havde tænkt at jeg ville prøve at lave en bryst-kage, og syntes at det var en god anledning.

Det er en rigtig god anledning til opbakning, såfremt du får dilemmaer i forbindelse med dit indkøb af leatherman multi tool.

Dette er en god anledning til at få hjælp, hvis du skulle få dilemmaer i processen med din ordre.

Det er en rigtig god anledning til en håndsrækning, hvis du møder problemer i forbindelse med din ordre på grå maling.

Hvordan man bruger "buena oportunidad, buena ocasión" i en Spansk sætning

Viene una buena oportunidad para usted.

Sería una buena ocasión para conocerlo.

Muy buena ocasión para nuevo negocio.

Buena oportunidad para ver nuestra Edelweiss.

Una buena oportunidad para los PCeros.

Muy Buena Oportunidad para Vivienda Permanente.

Una buena oportunidad para abrir brecha.

Cuba desaprovechó una buena oportunidad ahí.

Una buena oportunidad para comprar alguno.

buena ocasión para probar este flan.