Hvad Betyder GODT ABSORBERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien absorbido
• bien absorbidos
• bien absorbida

Eksempler på brug af Godt absorberet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Godt absorberet af kroppen.
Bien absorbido por el cuerpo.

Samtidig de er godt absorberet af kroppen.
Al mismo tiempo que son bien absorbidos por el cuerpo.

Godt absorberet gennem huden;
Bien absorbido por la piel;

Sund mad, der gør folk glade, godt absorberet af kroppen!
Útil de la comida, que trae alegría, bien absorbidos por el cuerpo!

Godt absorberet og kumuleret i huden.
Bien absorbido y acumulado en la piel.

Mælkeprotein har egenskaben for at blive godt absorberet af kroppen.
La proteína de la leche es bien absorbida por el cuerpo.

Et godt absorberet form magnesium L-threonat.
Una forma que se absorbe bien es magnesio L-treonato.

Kød og skaldyr indeholder jern, som er godt absorberet af kroppen.
La carne y los mariscos contienen hierro, que es bien absorbido por el cuerpo.

Derudover er råmaterialet godt absorberet af manden og beriger cellerne kvalitativt med nyttige enzymer.
Además, la materia prima es bien absorbida por el hombre y enriquece cualitativamente las células con enzimas útiles.

Den ingrediens zeatin sikrer, at ingredienserne er godt absorberet af kroppen.
El ingrediente zeatina asegura que los ingredientes son bien absorbidos por el cuerpo.

Olie maling er meget godt absorberet aftræ, har fremragende vejrbestandighed, forhindrer indtrængning af fugt i den.
La pintura de aceite es muy bien absorbida por elmadera, tienen una excelente resistencia a la intemperie, impide la entrada de humedad en él.

Proteiner, der er medlemmer af makrel kød, meget godt absorberet af vores krop, og Omega 3….
Las proteínas que son miembros de la carne de caballa, muy bien absorbidos por nuestro cuerpo, y Omega 3….

Fra kosten skal være uhøfligt foder, hvilket giver fortrinsret til proteiner og kulhydrater, som er godt absorberet.
De la dieta debe ser un alimento grosero, dando preferencia a las proteínas y carbohidratos que son bien absorbidos.

Deres problem er, at kollagen ikke er godt absorberet, hvis overhovedet, gennem huden via cremer.
Su problema es que el colágeno no es bien absorbido, si en todos, a través de la piel a través de cremas.

Mange af de mineraler og nogle af de B-vitaminer hele korn indeholder, bliver ikke er godt absorberet af kroppen.
Muchos de los minerales y algunas de las vitaminas del complejo B se encuentran en los cereales integrales y no son bien absorbidos por nuestro organismo.

Succinater fra grøntsager, skaldyr og korn er godt absorberet af kroppen, ophobes ikke i vævene, forårsager ikke en toksisk reaktion.
Los succinatos de vegetales, mariscos y cereales son bien absorbidos por el cuerpo, no se acumulan en los tejidos, no causan una reacción tóxica.

Godt absorberet gennem mavetarmkanalen, stoffet går hurtigt ind i blodet og når der den nødvendige koncentration, som vedvarer i lang tid.
Bien absorbido a través del tracto gastrointestinal, la droga entra rápidamente a la sangre, alcanzando allí la concentración necesaria, que persiste por un largo tiempo.

Mejeriprodukter: yoghurt(undtagen frugt), yoghurt og ost er godt absorberet af kroppen af hunden.
Productos lácteos: yogur(con excepción de la fruta), el yogur y el queso son bien absorbidos por el cuerpo del perro.

Den har en god sammensætning, det er en godt absorberet krop, og form for levering af aktive ingredienser til kroppen er meget attraktiv.
Tiene una buena composición, es un cuerpo bien absorbido y la forma de administración de ingredientes activos al cuerpo es muy atractiva.

Give fortrinsret til de produkter, hvor du kan finde magnesium, domineret af kulhydrater, en lidt protein, men det er godt absorberet af kroppen, samt nuværende grovfoder.
Dar preferencia a aquellos productos, donde se puede encontrar de magnesio, con predominio de hidratos de carbono, un poco de proteína, pero es bien absorbido por el cuerpo, así como presentar fibra.

Et sådant middel er som regel godt absorberet, forbedrer den generelle tilstand af hudvæv, overdriver ikke overfladelagene i huden.
Tal medio, como regla general, se absorbe bien, mejora el estado general de los tejidos de la piel, no se seca en exceso las capas superficiales de la piel.

Vores Trans-Resveratrol(98% ekstrakt), er en meget tilgængelig form for Resveratrol, som er særdeles godt absorberet af det menneskelige legeme i forhold til andre former for resveratrol.
Este Trans-Resveratrol(98% extracto) es una forma altamente disponible de Resveratrol que es muy bien absorbida por el cuerpo humano en comparación con otras formas de Resveratrol.

Banan mælk er meget godt absorberet, og har næsten ingen kontraindikationer, medmindre, selvfølgelig, er dit barn ikke lider af fødevareallergi til laktose.
La leche de plátano es muy bien absorbido, y tiene prácticamente ninguna contraindicación, a menos que, por supuesto, su bebé no sufre de alergias a los alimentos a la lactosa.

Fordi capsaicin er stærk og kan skade din hals, og da det er godt absorberet af huden, hvad du kan gøre, er at anvende capsaicin creme på huden over det område af halsen og lymfeknuder kirtler i nakken.
Debido a que la capsaicina es fuerte y puede hacerle daño a su garganta, y ya que es bien absorbido por la piel, aplicar la pasta de capsaicina a la piel de la garganta y en los ganglios linfáticos inflamados en el cuello.

Imidlertid har forskere bevist, at æggene er godt absorberet af hundene, og af alle de produkter på grundlag af proteinet har den højeste biologiske værdi i sammenligning med fisk, oksekød, soja osv.
Sin embargo, los científicos han demostrado que los huevos son bien absorbidos por los perros, y de todos los productos sobre la base de la proteína tiene el más alto valor biológico en comparación con pescado, carne de res, soja,etc.

Fordi capsaicin er stærk og kan skade din hals, og da det er godt absorberet af huden, hvad du kan gøre, er at anvende capsaicin creme på huden over det område af halsen og lymfeknuder kirtler i nakken.
Debido a que la capsaicina es fuerte y puede hacerle daño a tu garganta, y puesto a que es bien absorbida por la piel, lo que puedes hacer es aplicar la crema de capsaicina a la piel sobre el área de la garganta y en los ganglios linfáticos inflamados en el cuello.

De er godt absorbere overskydende fedt.
Están bien absorben el exceso de grasa.

På denne måde er krydderi bedst absorberet af kroppen.
De esta manera, el condimento es mejor absorbido por el cuerpo.

Den 9- cis-form kan være bedre absorberet af kroppen.
El 9- cis formulario puede ser mejor absorbido por el cuerpo.

Antarktiske krill olie er bedre absorberes af kroppen end fiskeolie.
El aceite de krill antártico es mejor absorbido por el cuerpo de aceite de pescado.

Hvordan man bruger "godt absorberet" i en Dansk sætning

Godt absorberet i fordøjelseskanalen, udskilles gennem nyrerne.

Furadonin godt absorberet i mave-tarmkanalen, med måltids øger sin absorberbarhed.

Denne version af det antimikrobielle middel er godt absorberet, har en høj effektivitet, anderledes demokratisk pris.

Godt absorberet gennem huden; almindelig bambus – forekommer hovedsagelig i Asien.

For at sikre at alle næringsstoffer bliver godt absorberet, indeholder Eukanuba Caring Senior Medium Breed værdifulde fibre og præbiotika FOS og MOS.

Eksperter mener dog, at det er godt absorberet af kroppen og sjældent fører til allergiske manifestationer.

I det er kun 112 kcal pr. 100 g, 25% et protein, som er godt absorberet.

Katten skal hente sin energi fra animalsk protein, der er godt absorberet, hvorfor vi har valgt den velsmagende og letfordøjelige kylling som en smag.

Desloratadin bliver godt absorberet med maksimumkoncentration opnået efter cirka 3 timer; terminalfase halveringstiden er cirka 27 timer.

Hvordan man bruger "bien absorbidos, bien absorbido" i en Spansk sætning

Ambos fármacos son bien absorbidos desde el tracto gastrointestinal.

El aceite de coco fraccionado es increíblemente estable y bien absorbido por la piel.

Aparentemente SP es bien absorbido desde el colon, con una biodisponibilidad estimada en 60%.

Prefiere un suelo rico, fértil, bien absorbido y una posición en pleno sol.

Farmacocinética:dimenhidrinato es bien absorbido después de la administración oral.

El metocarbamol administrado oralmente es bien absorbido en el tracto gastrointestinal.

Farmacocinética: Absorción: El clorhidrato de difenhidramina es bien absorbido después de la administración oral.

Asi mismo, es bien absorbido por la piel.

Los componentes nucleares están siendo bien absorbidos por los Nidos Planta.

Bien absorbido en el aparato digestivo, sin tener en cuenta dieta.