Hvad Betyder GODT FORMULERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien formulado
• bien dicho
• bien articuladas

Eksempler på brug af Godt formuleret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Godt formuleret.
Bien dicho.

Det var ikke særlig godt formuleret.
No estaba muy bien expresado.

Godt formuleret, gamle ven.
Bien dicho, viejo.

Det var… næsten godt formuleret.
Eso ha estado casi bien dicho.

Godt formuleret, gamle ven.
Bien dicho, viejo amigo.

Jeg mener fuldstændig det samme, godt formuleret.
Opino lo mismo, muy bien argumentado.

Godt formuleret, ligesom alt det andet du skriver!
Buen relato, como todos los que escribes!

Vi mener, at det er godt formuleret.
Consideramos que se ha plasmado de forma adecuada.

Et godt formuleret supplement kan fremskynde alle disse processer.
Un suplemento bien formulada puede acelerar todos los procesos.

Hvor har du ret og hvor er det godt formuleret.
Cuánta razón tienes y qué bien expresado.

Godt formuleret undersøgelser vil afsløre den de fleste oplysninger om en kandidat.
Las investigaciones bien redactadas revelarán la mayoría de la información sobre un candidato.

Jeg skal med glæde hjælpe Dem. Godt formuleret.
Con mucho gusto le ayudaré si puedo. Bien dicho.

Erica har godt formuleret sine ideer om at bevæge byen og Precinct 2 frem i kølvandet på en voksende befolkning.
Erica ha articulado bien sus ideas para mover la ciudad y Precinct 2 hacia adelante a raíz de una población en crecimiento.

Det skyldes ikke dovenskab hos Moses, som ikke havde nogen computer og måtte mejsle alt møjsommeligt ind i sten- teksten er ganske enkelt godt formuleret!
Eso no se puede achacar a la pereza de Moisés, que no disponía de un procesador de textos y que con mucho esfuerzo tenía que grabar todo en piedra, simplemente el texto estaba bien formulado.

Et andet vigtigt punkt, som blev godt formuleret, handlede om grænseoverskridende samråd med tredjelande og samråd med offentligheden.
Otro importante punto que ha sido formulado satisfactoriamente es el de las consultas, transfronterizas y a la ciudadanía.

Buffett selv er en af de største udbytte investorer på planeten, men alligevel nægter at betale dem til sine egne aktionærer af årsager, han har godt formuleret i fortiden.
El propio Buffett es uno de los mayores inversores de dividendos en el planeta, sin embargo, se niega a pagarles a sus propios accionistas por razones que ha bien articuladas en el pasado.

HGH-X2 Somatropinne er et godt formuleret og sikker juridisk alternativ til somatropin, der er et syntetisk humant væksthormon.
Somatropinne HGH-X2 es una alternativa legal bien formulada y seguro a la somatropina que es una hormona sintética del crecimiento humano.

Etablerede mål og målsætninger: Forretningen sikker har mål og målsætninger for sin virksomhed, når de starter ud, og disse skal være godt formuleret for ledergruppen at håndtere i tilfælde af arv planer.
Metas y objetivos establecidos: El negocio de seguro tiene metas y objetivos para su negocio cuando se inicia, y estos deben estar bien articuladas para el equipo de gestión para manejar en el caso de los planes de sucesión.

Anvarol er godt formuleret af CrazyBulk og også er i dag en af nutidens Bestselling Oxandrolone forskellige kosttilskud på muskeltræning markedet.
Anvarol está bien formulado por CrazyBulk y ya está entre superventas suplementos alternativos Oxandrolone de hoy en el sector de culturismo.

Selv om det er dyrt og populariteten kommer fra god affiliate marketing forretningsstrategi, ingredienser og produkt er godt formuleret og fyldt med kvalitet ingredienser høje, som kan have en betydelig indvirkning på kognitive præstationer især på lang sigt.
Si bien es caro y la popularidad viene de una buena estrategia de negocio de la comercialización del afiliado, los ingredientes y productos están bien formulados y llenos de ingredientes de alta calidad que pueden tener un impacto significativo en el rendimiento cognitivo, especialmente en el largo plazo.

Anvarol er godt formuleret af CrazyBulk samt er i øjeblikket en af nutidens Bestselling Oxandrolone alternative kosttilskud på bodybuilding sektoren.
Anvarol es bien formulado por CrazyBulk, así como es actualmente uno de los suplementos más vendedor alternos oxandrolona de hoy en día en el sector de culturismo.

Der er nogle spørgsmål om forbindelserne mellem nationale og europæiske parlamenter, som efter min mening ikke er særlig godt formuleret, men vi vil hjælpe Dem med at rette dem, og det, der især er vigtigt, er, at der skabes, at der opstår, en konstruktiv dynamik i konventet, og det har min gruppe arbejdet på i lang tid.
Hay algunas preguntas sobre las relaciones entre parlamentos nacionales y europeos que no creo que estén muy bien formuladas, pero les ayudaremos a corregirlas y, sobre todo, lo que es importante es que se cree, que se genere, una dinámica constructiva en la Convención, para lo cual mi Grupo también está trabajando desde hace tiempo.

Anvarol er godt formuleret af CrazyBulk samt er allerede en af nutidens Bestselling Oxandrolone alternative kosttilskud i kroppen byggemarked.
Anvarol está bien formulado por CrazyBulk así como ya está entre los superventas Oxandrolone diferentes suplementos de hoy en día en la industria de la construcción del cuerpo.

HGH- X2 Somatropinne er et godt formuleret syntetisk humant væksthormon og er også et sikkert juridisk alternativ til stærke steroid Somatropin.
HGH- Somatropinne X2 es una hormona sintética del crecimiento humano bien formulado y es también una alternativa legal seguro potente somatropina esteroides.

Anvarol er godt formuleret af CrazyBulk og også er i dag en af nutidens Bestselling Oxandrolone alternative kosttilskud i musklen byggebranchen.
Anvarol está bien formulado por CrazyBulk y es actualmente uno de los superventas Oxandrolone diferentes suplementos de hoy en día en la industria de la construcción del cuerpo.

Når dette formål, godt formuleret skal holde sig til det og ikke registrere nogen flere oplysninger end nødvendigt, og ikke bruge oplysningerne til noget andet end den oprindelige.
Cuando este propósito, bien formulado debe atenerse a ella y no se registre más información de la necesaria y no utilizar la información para que no sea el original, nada.

Lige mine ord, måske nok bedre formuleret.
Lo mismo que digo yo pero mejor expresado.

Måske bedre formuleret og underbygget end mine ord.
Seguramente están mejor argumentadas y más fundamentadas que la mía.

Betydningen af spørgeundersøgelser er måske bedst formuleret i en bog, der ikke handler om spørgeundersøgelser.
La importancia de las encuestas quizás se enmarque mejor en un libro que no trata acerca de encuestas.

Betydningen af spørgeundersøgelser er måske bedst formuleret i en bog, der ikke handler om spørgeundersøgelser.
La importancia de las encuestas está mejor planteada por un libro que no trata sobre encuestas.

Hvordan man bruger "godt formuleret" i en Dansk sætning

Smukt skrevet, godt formuleret og rigtig mange skarpe betragtninger.

For der er jo altid en grund til, at man i første omgang lagde skindet væk :-) Kort, præcist og godt formuleret.

Den er velskrevet og godt formuleret og struktureret." - Louise Bjerring, UCL, Sygeplejerskeuddannelsen.

Fire stjerner fra mig! : ) #2 Maibritt Bansholm Andersen (maibrittba) Super godt formuleret.

Bønner der sendes op midt i kampens hede er ikke altid lige så godt formuleret som ellers. «Kære Gud, jeg vil ikke synde!

Anvarol er godt formuleret af CrazyBulk foruden i øjeblikket er blandt nutidens Bestselling Oxandrolone alternative kosttilskud på bodybuilding markedet.

Hele teksten er i øvrigt rigtig godt formuleret. :) Julie 20.

Anvarol er godt formuleret af CrazyBulk og er i øjeblikket blandt nutidens Bestselling Oxandrolone alternative kosttilskud i kroppen byggesektoren.

Virkelige noget som har sat mien grå igang. -->> sven skide godt formuleret.

Men jeg er ret uenig i, at det gør anmeldelsen værre, at det er en entusiast, der skriver det, så længe det er godt formuleret.

Hvordan man bruger "bien dicho, bien formulado" i en Spansk sætning

<muy bien dicho lo dicho, que eran?

Como siempre, bien dicho y bien explicado.!

Syrena, muy bien dicho todo, en serio.

Pues si señora, muy bien dicho todito.

Recuerda que el reto bien formulado tiene que ser ni demasiado amplio, ni demasiado concreto.?

Bien dicho amigo, aunque difiero con UD.

Qué realidad más pobre, bien dicho sonia.

(ii) el problema tiene que estar bien formulado en el sentido de las exigencias formales.

Bien dicho creo ke tienes toda la razon.

Un problema bien formulado constituye gran parte del camino hacia su solución.