Hvad Betyder GODT VENTILERET RUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una habitación bien ventilada

Eksempler på brug af Godt ventileret rum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug opladeren i et godt ventileret rum.
Opere el cargador en una estancia bien ventilada.

For et godt ventileret rum, passer udendørs terrasser og gårdhaver Coleus i potter. Annoncering.
Para algunas habitaciones bien ventiladas, terrazas y patios exteriores encajan Coleus en las macetas. Publicidad.

Installér systemet i et godt ventileret rum.
Instale el sistema en una habitación bien ventilada.

For eksempel, en pejs, et godt ventileret rum og tørring luft- et perfekt eksempel på den naturlige ventilation og aircondition enhed, især om vinteren.
Por ejemplo, una chimenea, una sala de secado al aire y bien ventilado- un ejemplo perfecto del dispositivo de ventilación y aire acondicionado natural, sobre todo en invierno.

Det er lettere at falde i søvn i et godt ventileret rum.
Es mejor que duerma en una habitación bien ventilada.

Et køligt, tørt og godt ventileret rum vil sikre pærernes sikkerhed.
Una habitación fresca, seca y bien ventilada garantizará la seguridad de las bombillas.

Patienten skal holde sig til sengeluften i et godt ventileret rum.
El paciente debe ser mantenido en un cuarto bien-ventilado.

Opbevar dem på et køligt, godt ventileret rum(kælder, pantry), hvor de vil modnes langsomt.
Almacénelos en una habitación fresca y bien ventilada(bodega, almacén) donde madurarán lentamente.

Det anbefales at udføre arbejde i et lyst, godt ventileret rum.
Se recomienda realizar trabajos en una habitación luminosa y bien ventilada.

Derfor kan vi kun arbejde i et godt ventileret rum, men bedre- med et åbent vindue.
Por esta razón, sólo podemos trabajar en una habitación bien ventilada, pero mejor- con una ventana abierta.

Den billigste måde- er at placere materialet i et godt ventileret rum.
La manera más barata- es colocar el material en una habitación bien ventilada.

Derefter overføres pærerne til et varmt, godt ventileret rum og opbevares der, indtil skuddene er helt tørre.
Luego, las bombillas se transfieren a una habitación cálida y bien ventilada, y se almacenan allí hasta que los brotes estén completamente secos.

Derfor er det nødvendigt at udføre alle handlinger i et godt ventileret rum.
Por lo tanto, es necesario realizar todas las acciones en una habitación bien ventilada.

Sørg for, at flydende nitrogen bruges i et godt ventileret rum, som omfanget af dens gasform er ca. 700 gange større end dets flydende form og kan forårsage kvælning.
Asegúrese de que se utiliza nitrógeno líquido en una habitación bien ventilada, ya que el volumen de su forma de gas es aproximadamente 700 veces mayor que la de su forma líquida y puede causar asfixia.

På grund af den skarpe lugt anbefales det at arbejde med det i et godt ventileret rum;
Debido al olor picante, se recomienda trabajar con él en una habitación bien ventilada;

Før der placeres i en inkubator, opbevares formeringsmateriale i et godt ventileret rum ved en lufttemperatur på 10 til 12 grader og en relativ luftfugtighed på ca. 80%.
Antes de colocarlo en una incubadora, el material de reproducción se guarda en una habitación bien ventilada, a una temperatura del aire de 10 a 12 grados y una humedad relativa de aproximadamente el 80%.

Akkumulering af ozon kan undgås ved at placere maskinen i et stort godt ventileret rum.
Para evitar la acumulación de ozono, coloque esta máquina en una habitación grande y bien.

At arrangere et hjem gym er bedst at bruge et godt ventileret rum: loftsrum, veranda, loggia.
Para organizar un gimnasio en casa es mejor usar una habitación bien ventilada: ático, veranda, loggia.

Der kan nå 40 meter i højden og leve flere århundreder har brug for en ikke-brændende sol og et godt ventileret rum.
Metros de altura y vivir varios siglos Necesita un sol no ardiente y un espacio bien ventilado.

Opbevar jordnødder bedre i bønner ved en lav temperatur på +8 ° C +10 ° C i et godt ventileret rum på hylderne med et lag på højst 10 cm eller i lagsække.
Es mejor almacenar el maní en frijoles a una temperatura baja de +8° C a +10° C, en una habitación bien ventilada, en racks con una capa de no más de 10 cm o en bolsas de trapo.

Dette eksperiment(nemlig detonation) er ønskeligt udført uden for byen, på fjerne steder, i det fri eller i et godt ventileret rum.
Este experimento(es decir, la detonación) es deseable para llevarse a cabo fuera de la ciudad, en lugares remotos, al aire libre o en una habitación bien ventilada.

Behandling af dyret med dette lægemiddelDet anbefales at udføre udendørs eller i et godt ventileret rum, væk fra varmeapparater og åben ildkilder.
El tratamiento de los animales con este medicamento se recomienda en la calle o en un lugar bien ventilado, alejado de fuentes de calor y llamas abiertas.

Det er nødvendigt at høste gyldenrøden under sin blomstring(juni- august), afskære hele den overliggende del og tørre den i et godt ventileret rum i skyggen.
Es necesario cosechar la vara de oro durante su floración(junio-agosto), cortando toda la parte sobre el suelo y secándola en una habitación bien ventilada a la sombra.

Behandling af dyret med dette lægemiddelDet anbefales at udføre udendørs eller i et godt ventileret rum, væk fra varmeapparater og åben ildkilder.
Tratamiento del animal con esta drogase recomienda conducir al aire libre o en una habitación bien ventilada, lejos de aparatos de calefacción y fuentes de incendio.

For at forgifte denne måde foretrækkes lopper i det fri eller i et godt ventileret rum.
Para envenenar de esta manera, las pulgas son preferibles al aire libre o en una habitación bien ventilada.

Disse er bevarings squash, som vil tilbringe vinteren uden problemer i et godt ventileret rum omkring 15° C.
Se trata de calabazas de conservación, que pasarán el invierno sin problemas en una sala bien ventilada a unos 15° C.

Medikament"Felodipin", analogersom blev præsenteret i denne artikel, skal opbevares i et tørt, godt ventileret rum væk fra solen.
Medicación"Felodipina", análogosque se presentó en este artículo, debe almacenarse en una habitación seca y bien ventilada, lejos del sol.

For det første vil det reducere risikoen for sygdomme og kyllingernes død på grund af pludselige temperaturændringer, og for det andet vil et godt ventileret rum reducere lugten af kyllingafføring betydeligt.
En primer lugar, reducirá los riesgos de enfermedades y muerte de los pollos debido a los cambios bruscos de temperatura, y en segundo lugar, una habitación bien ventilada reducirá significativamente el olor de las heces de pollo.

Hvis du planter dine egne frø, skal du huske på, at efter fremtidig høstning, vask og tørring opretholder det fremtidige plantemateriale god spiring, når du opbevares i et tørt, godt ventileret rum med en konstant temperatur på 1-16 ° C.
Si planta sus propias semillas, tenga en cuenta que después de cosechar, lavar y secar, el futuro material de siembra mantiene una buena germinación cuando se almacena en una habitación seca y bien ventilada, con una temperatura constante de 1-16° C.

Opbevar gasbeholderne lodret i godt ventilerede rum.
Conservar los cilindros en posición vertical en salas bien ventiladas.

Hvordan man bruger "godt ventileret rum" i en Dansk sætning

Kig efter et godt ventileret rum, der giver masser af plads til at bevæge sig rundt i mens du arbejder.

Til tørring vælges sure sorrelblader forsigtigt, vaskes i rindende vand, fastgøres i små bunker og tørres under et baldakin eller i et godt ventileret rum.

Du kan gøre denne øvelse udendørs og ved stuetemperatur i et godt ventileret rum.

Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Tekniske foranstaltninger/opbevaringsbetingelser Opbevar beholderne tæt lukket i et tort, koldt og godt ventileret rum.

Opbevaring Opbevares tæt tillukket i et godt ventileret rum, utilgængeligt for børn og ikke sammen med levnedsmidler, foderstoffer, lægemidler o.lign.

De bør hænges i et godt ventileret rum, eller carport og lign.

Arbejder ikke i et godt ventileret rum At arbejde udenfor er altid det bedste, men nogle gange er det ikke muligt.

En stærk vind vil skabe kunstige "fnug" på overfladen, så hvis gaden blæser, skal farvningen overføres til et godt ventileret rum.

Påfyldning af gas skal ske udenfor eller i et godt ventileret rum og undlad at ryge ikke samtidig.

Skabet overholder gældende sikkerhedsbestemmelser for elektriske apparater (EN 60335/2/24). 4 da Opstilling af skabet Som opstillingssted egner sig et tørt og godt ventileret rum.

Hvordan man bruger "una habitación bien ventilada" i en Spansk sætning

Como el resto de la casa, una habitación bien ventilada es lo más importante.?

Lo único que necesita es una habitación bien ventilada que le sirva para secar y guardar las pieles.

Sostener al pequeño en una habitación bien ventilada mas que no ofrezca corriente de aire.

Por último, se las deposita en una habitación bien ventilada por cuatro semanas para su secado definitivo.

- O por último, en una habitación bien ventilada que dé al exterior.

Una habitación bien ventilada tiene una concentración de CO2 de 1.

Y dormir en una habitación bien ventilada con aire fresco.

Guarde los productos de cuero en una habitación bien ventilada y seca.

Almacenamiento: Almacenar en una habitación bien ventilada para evitar altas temperaturas.

Always trabajan en una habitación bien ventilada cuando se trabaja con disolventes de adhesivos.