Hvad Betyder GPS-ENHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dispositivo GPS
• unidad GPS

Eksempler på brug af Gps-enhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Montering af GPS-enhed.
Instalación de una unidad GPS.

GPS-enhed eller kortlæser skulle gerne blive.
Del lector de tarjetas o unidad GPS debería aparecer.

Altid leje en GPS-enhed.
Siempre alquila un dispositivo GPS.

Som f. eks. en GPS-enhed, for at kunne bruge avancerede funktioner i.
Como un dispositivo GPS, para poder utilizar las funciones avanzadas.

Der er to muligheder for leje en GPS-enhed.
Existen dos opciones para alquilar un GPS.

Hvordan kan jeg vide, om min GPS-enhed fra Garmin indeholder kviksølv?
¿Cómo puedo saber si mi GPS de Garmin contiene mercurio?

Vælg producent og model af din GPS-enhed.
Elija el fabricante y el modelo de su dispositivo GPS.

Enheder, som f. eks. en GPS-enhed, for at kunne bruge avancerede.
Como un dispositivo GPS, para poder utilizar las funciones avanzadas.

Information formated og forberedte til hver GPS-enhed.
Información formateado y preparado para cada dispositivo GPS.

Brug en ekstern Bluetooth GPS-enhed med Android mobil eller tablet.
Utilice un dispositivo GPS bluetooth externo con el móvil o las tabletas Android.

En GPS-enhed hjælper dig med at finde forskellige steder og skjulte veje.
Un dispositivo GPS lo ayuda a encontrar diferentes lugares y caminos ocultos.

Hvis der er tilsluttet en GPS-enhed(0 340), indstilles kameraets ur efter.
Si conecta una unidad GPS(0 340), el reloj de la cámara se ajustará a la hora.

Vores opgave består i at formatere og forberede de filer, som din GPS-enhed behov.
Nuestro trabajo consiste en dar formato y preparar los archivos que necesita su dispositivo GPS.

Så at have en GPS-enhed med fart kamera støtte, vil hjælpe dig til at vide, hvor de er placeret.
Por lo tanto, contar con un dispositivo GPS con el apoyo de radares, le ayudará a saber dónde se encuentran.

Når færdig gøre det muligt for alle muligheder i menupunktet"risikoområder" i din GPS-enhed.
Una vez terminado habilitar todas las opciones en las"zonas de riesgo" del menú de su dispositivo GPS.

Når det bruges i mobiltelefoner eller bærbare GPS-enhed hukommelseskort er indlejret i en elektronisk anordning.
Cuando se usa en los teléfonos móviles o las tarjetas de memoria del dispositivo GPS portátil están integrados en un dispositivo electrónico.

Desuden MSF dækning er ikke tilgængelig i hele verden, så du intet andet valg end at bruge en GPS-enhed.
Además, la cobertura de MSF no está disponible en todo el mundo, dejándole más remedio que utilizar una unidad de GPS.

Hvis den tilsluttede NMEA 0183 GPS-enhed sender en forkert styreretning med cross trackfejlsignalet, skal du bruge denne indstilling til at korrigere styreretningen.
Si la unidad GPS NMEA 0183 conectada envía la dirección de navegación incorrecta con la señal de error.

I maj 1999 en amerikansk Everest Expedition, instrueret af Bradford Washburn, forankret en GPS-enhed i den højeste grundfjeld.
En mayo de 1999, una expedición estadounidense dirigida por Bradford Washburn, colocó un GPS en la roca de la cima.

Nu til dags har alle smartphones en GPS-enhed, der gør det muligt at sende og modtage signaler fra satellitter, for at kunne bestemme din nøjagtige placering.
Y es que tu smartphone tiene una unidad GPS que le permite enviar y recibir señales de y hacia satélites para determinar tu ubicación exacta.

Jeg har lært, at at få GPS-koordinaterne kan være meget praktisk, hvis din GPS-enhed ikke kan finde en bestemt adresse.
Aprendí que obtener las coordenadas GPS puede ser muy útil si su dispositivo GPS no puede encontrar una dirección específica.

Farer vild i skoven er et stort problem for alle, der jager trøfler og svampe- hvis du er ny til denne aktivitet, er det klogt at lære at bruge et kompas, GPS-enhed.
Perderse en el bosque es una gran preocupación para todos los que cazan trufas y setas; si eres nuevo en esta actividad, aprende a utilizar una brújula, GPS,etc.

Men med forbedring af lagerkapacitet og -størrelse har den været brugt i mange elektroniske gadgets som f. eks. GPS-enhed, bærbar musikafspiller og anden flashhukommelsesdisk.
Pero con la mejora de su capacidad de almacenamiento y tamaño, se ha utilizado en muchos aparatos electrónicos, tales como dispositivo GPS, reproductor de música portátil y otro disco de memoria flash.

Hvis du bruger en GPS-enhed til navigation, når hjemme eller kørsel i udlandet sørge for, at du har de nyeste kort læsset på din GPS-enhed, før du forlader hjemmet.
Si utiliza un dispositivo GPS para la navegación cuando está en casa o conducir en el extranjero asegurarse de que dispone de los últimos mapas cargados en su dispositivo GPS antes de salir de casa.

Vi planlægger en hurtig tur ud af byen og jeg bruger den ringe gratis version af Google Earth, der ikke integrerer med en GPS-enhed.
Estamos planeando un viaje rápido fuera de la ciudad y estoy usando la versión gratuita de Google humilde de la Tierra que no se integra con un dispositivo GPS.

Husk, at din GPS-enhed, er kun i stand til at vise statisk interessepunkter, så oplysningerne om mobile fartfælder, selv er dynamisk information, er statiske, når du uploader til din enhed.
Recuerde que su dispositivo GPS, es solo capaz de mostrar los puntos estáticos de interés, por lo que la información sobre radares móviles, aunque es información dinámica, son estáticos una vez que se carga en el dispositivo..

Android-telefoner bliver bedre til at håndtere smart bilanvendelse, og det er meget nemmere at opdatere din Google Maps-app, end det er at opdatere en GPS-enhed.
Los teléfonos con Android están mejorando el manejo del uso inteligente de automóviles, y es mucho más fácil actualizar su aplicación de Google Maps que actualizar una unidad de GPS.

Hvis dit barn er tilbøjelig til at forsvinde lige foran dig på få sekunder, kan du vælge at købe en GPS-enhed, som kombineret med et program installeret på din telefon giver dig mulighed for at spore dit barn.
Si su hijo es propenso a desaparecer ante sus ojos en segundos, para su propia tranquilidad puede comprar un dispositivo GPS, que combinado con una aplicación instalada en su teléfono le permite rastrear cada movimiento de su hijo.

På denne måde forsøger vi at gøre vores bedste for at hjælpe dig til at afslutte din installation, men hvis du får problemer med arbejdsmiljøet vejen for din GPS-enhed, bør du kontakte din producenten.
De esta manera tratamos de hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudarle a terminar la instalación, pero si se tienen problemas con la forma de trabajo de su dispositivo GPS debe ponerse en contacto con el fabricante.

Din smartphone har en GPS-enhed, der gør det muligt at sende og modtage signaler til og fra satellitter for at bestemme din nøjagtige placering, Dette er nødvendig for visse apps, for de kan virke, eksempelvis, Google Maps og Check-in på Facebook.
El teléfono inteligente cuenta con una unidad GPS que permite el envío y recepción de señales hacia y desde satélites para determinar su ubicación exacta, que es imprescindible para que algunas otras aplicaciones funcionen, por ejemplo, las aplicaciones basadas en mapas como Google Maps o de check-in en Facebook.