Eksempler på brug af
Græsklædte
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ren, græsklædte terrasse med grill.
Clean, terraza cubierta de hierba con parrilla.
Naturlig smag kan være for"græsklædte" for nogle.
Sabor natural puede ser demasiado"hierba" para algunos.
Især ofte i græsklædte vinstokke sker det efter vinteren.
Especialmente a menudo en vides herbáceas ocurre después del invierno.
Det er sprød og zesty,med citron marv og græsklædte noter.
Es crujiente y sabrosa,con médula de limón y notas herbáceas.
De må have græsklædte igloer her oppe.
Deben de tener iglús cubiertos de hierba.
Den armeria, også kaldet torv i Spanien, er en fremragende græsklædte plante.
La armeria, también llamada césped de España es una planta herbácea excelente.
Plantning pit for græsklædte pæon at forberede på forhånd.
Plantación de hoyo para peonía herbácea para preparar de antemano.
Deres skud kan være tykke, menfleksible nok eller være græsklædte.
Sus brotes pueden ser gruesos, perolo suficientemente flexibles, o estar cubiertos de hierba.
Hvordan opdeles og genplantes græsklædte pæoner i åbent terræn?
¿Cómo dividir y replantar peonías de hierba en campo abierto?
Den vokser i græsklædte områder og på fjeldsiderne, der kræver masser af eksponering for solen.
Crece en las regiones herbosas y en laderas de montañas, que requiere mucha exposición al sol.
I rumforhold Det anbefales at dyrke græsklædte sorter af Liana.
En condiciones de habitacion Se recomienda cultivar variedades herbáceas de liana….
Crown anemone- græsklædte planter til åben grund med smukke blomster.
Corona anémona: plantas herbáceas para terrenos abiertos con hermosas flores.
Aroma: Autentisk Keemun har ren ogrig duftende duft, de med græsklædte lugt er i dårlig kvalitet.
Aroma: Auténtico Keemun tiene un olor fragante puro yrico mientras que aquellos con olor herbáceo son de baja calidad.
Når du samler græsklædte planter, undgå at gå steder til kæledyr.
Al recolectar plantas herbáceas, evite los lugares para caminar para las mascotas.
Hvis ikke håndteres korrekt, kan de samme polyfenoler, der giver sundhedsmæssige fordele ødelægge den smag,hvilket gør te smag"græsklædte.".
Si no se manipula correctamente la cantidad de antioxidantes que proporcionan los beneficios para la salud, se puede arruinar el sabor, haciendo queel té tenga un sabor«herbáceo».
Faktum er, at i den trange græsklædte flerårige producerer flere knopper.
El hecho es que en la hierba perenne abarrotada produce más brotes.
Disse græsklædte planter med lyse grønne shamrockformede blade og delikate hvide blomster blomstrer konstant gennem året.
Estas plantas de hierba con hojas de color verde brillante en forma de trébol y delicadas flores blancas florecen continuamente durante todo el año.
Hun vil lave en storslået tandem med græsklædte stauder(ideelt set med sølv og grå løv).
Hará un magnífico tándem con plantas perennes herbáceas(idealmente, con follaje plateado y gris).
Tidlig kål, græsklædte toppe af unge gulerødder er en favorit delikatesse af eared små dyr.
El repollo temprano, las tapas de hierba de las zanahorias jóvenes son un manjar favorito de los pequeños animales con orejas.
James Café for en dagtimerne bid at spise med udsigt over parken eller leje en af de liggestole,som er tilgængelige hver time i hele græsklædte områder.
James para un bocado para comer durante el día con vistas al parque o alquilar una de las sillas de cubierta,que están disponibles por hora a lo largo de las áreas verdes.
Denne dagløgs græsklædte blade er dekoreret af en nærliggende tulipan.
Las hojas de hierba de este lirio de día están decoradas por un tulipán cercano.
Alt, der er skrevet i denne artikel, refererer til græsklædte pæoner, hvis grunddel dør af med begyndelsen af koldt vejr.
Todo lo que se escribe en este artículo se refiere a las peonías herbáceas, cuya parte del suelo desaparece con el inicio del clima frío.
Pleje af græsklædte pæoner om sommeren er minimal- løs jorden efter regn og vanding og samtidig slippe af med ukrudt.
El cuidado de las peonías herbáceas en el verano es mínimo: afloje el suelo después de la lluvia y el riego y, al mismo tiempo, elimine las malas hierbas.
Og i den italienske sort- en form for græsklædte, tæt løvbusk, helt dækket med mellemstore blomster.
Y en la variedad italiana, una forma de arbusto herbáceo, densamente frondoso, completamente cubierto con flores de tamaño mediano.
Med sine græsklædte parker og ryddelige bykvadre kan det virke som et roligt sted, men der er en stor kunstscene, masser af museer og masser af levende musik.
Con sus parques cubiertos de hierba y sus ordenadas plazas urbanas, puede parecer un lugar tranquilo, pero hay una gran escena artística, muchos museos y mucha música en vivo.
Heli-vandretur til bjergveje Som din pilot glider over græsklædte enge og væver mellem snedækkede bjergtoppe, bliver du hurtigt gjort målløs.
Heli-Hiking to Mountain Paths A medida que su piloto se desliza sobre praderas cubiertas de hierba y se entreteje entre picos nevados, rápidamente se queda sin palabras.
I andet år kan græsklædte pæoner begynde at befrugte, men antallet af dressinger bør være lille.
En el segundo año, las peonías herbosas pueden comenzar a fertilizar, pero el número de aderezos debe ser pequeño.
Pladserne er rummelige, græsklædte, opdrættet og adskilt af plantede hække.
Las parcelas son amplias, cubiertas de hierba, elevadas y separadas por setos plantados.
Ved plantning af græsklædte pæoner skal afstanden mellem planter være ca. en meter.
Al plantar peonías de hierba, la distancia entre las plantas debe ser de aproximadamente un metro.
Det plot, der er valgt til dyrkning af græsklædte pæoner, skal sikkert graves op til en stor dybde(op til 70 cm).
La parcela elegida para cultivar peonías herbosas seguramente se excavará hasta una gran profundidad(hasta 70 cm).
Resultater: 66,
Tid: 0.0642
Hvordan man bruger "græsklædte" i en Dansk sætning
Foreningen af det urolige hav, de græsklædte grønne fjelde og det evigt fossende vandfald er ganske enkelt uden sidestykke.
Nogle gange tvivler folk på, om en rose er en busk eller en græsklædte plante.
Sporet begynder på bred, flad jord og går forbi en græsklædte eng og over en lille bro.
På begge sider bredte klitterne sig mellem græsklædte bakker.
Færøernes himmelstræbende, grønne fjelde
Himmelstræbende grønne fjelde
Færøerne er uden tvivl kendetegnet ved sin overflod af grønne dale og græsklædte fjelde, der klatrer mod himlen.
Det græsklædte tag falder i ét med landskabet og virker samtidig kølende om sommeren og holder på varmen om vinteren.
Durman er en årlig græsklædte plante tilhørende familien Kvindelig.
Fra dalstrøgene mellem de høje græsklædte bakker kunne vi høre, hvordan store kronhjorte besvarede hinandens dybe brunstbrøl fra nær og fjern.
Kilen hviler på to græsklædte høje, og facaden af parkering skaber en glidende overgang mellem lys og landskab og bygningens indre.
Det er dér, byggepladsen kommer til at gå til.« Henrik Schjøler Dahl peger hen langs det græsklædte dige, vi går på.
Hvordan man bruger "herbáceas, hierba, verdes" i en Spansk sætning
Los Narcisos son herbáceas bulbosas de floración primaveral.
Todas sus especies son plantas herbáceas y perennes.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文