Hvad Betyder GRATIS OFFENTLIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• públicas gratuitas
• públicos gratuitos
• público gratuito
• pública gratuita

Eksempler på brug af Gratis offentlige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gratis offentlige ydelser eksisterer ikke.
Los servicios públicos gratuitos no existen.

Sådan bruges gratis offentlige proxy-tjenester.
Cómo utilizar los servicios de proxy públicos gratuitos.

Gratis offentlige data produkt, hvad er det?
Datos públicos gratuitos producto¿de qué se trata?

Rejsende kan tilbringe hele dagen i dette gratis offentlige rum!
Puedes pasar todo el día disfrutando de este espacio público gratuito.

Gratis offentlige parkeringspladser til rådighed i nærheden af bygningen;
Plazas de aparcamiento público gratuito cerca del edificio;

Ved siden af Hotell Roslagen er der gratis offentlige parkeringspladser.
Junto al Hotell Roslagen hay plazas de aparcamiento público gratuitas.

Yderligere gratis offentlige parkeringspladser ligger direkte på gaden.
Hay aparcamiento público gratuito en la calle. Instalaciones del hotel.

Hotel Suites ligger på Bat Yams promenade, blot 1 minuts gang fra den gratis offentlige strand.
El Hotel Suites se encuentra en el paseo de Bat Yam, a 1 minuto a pie de la playa pública gratuita.

Han etablerede det første gratis offentlige internet-anlæg i Skotland i 1996.
Estableció la primera instalación de Internet pública gratuita en Escocia en 1996.

Gratis offentlige tjenester må ikke forbindes med tjenester af ringe kvalitet.
Porque el concepto de un servicio público gratuito no debe corresponderse con uno de baja calidad.

For gæster, der rejser med bil, ligger der gratis offentlige parkeringspladser tæt på Hotel Maison Am Adenauerplatz.
Hay plazas de aparcamiento público gratuito cerca del Hotel Maison Am Adenauerplatz.

Bemærker, at der stadig berettes om diskrimination og uligheder, hvad angår adgang til medicinske varer og tjenesteydelser, hvilket fremhæver behovet for at øge adgangen til gratis offentlige sundhedstjenester af høj kvalitet;
Señala que se siguen produciendo situaciones de discriminación y diferenciación en el acceso a bienes y servicios médicos, lo que resalta la necesidad de mejorar el acceso a servicios de salud pública gratuitos y de calidad;

Denne strand har gratis offentlige brusere og toiletfaciliteter samt en seaside restaurant.
Esta playa tiene duchas públicas gratuitas y servicios higiénicos, así como un restaurante junto al mar.

Enkelte private strande har tilføjet et lag af sand, men de gratis offentlige strande er en stenet oplevelse.
Algunas playas privadas han añadido una capa de arena, pero las playas públicas gratuitas son una experiencia pedregosa.

Et stort galleri af gratis offentlige billeder til co-redigering og samarbejde under FreeToEdit hashtag.
Una gran galería de imágenes públicos gratuitos para la co-edición y colaboración bajo el hashtag FreeToEdit.

En privat parkeringskælder kan benyttes mod et tillægsgebyr, og man finder gratis offentlige parkeringspladser nær hotellet.
El aparcamiento subterráneo privado del hotel está disponible por un suplemento y en las inmediaciones hay plazas de aparcamiento público gratuitas.

Den nylige eksplosion af gratis offentlige Wi-Fi-forbindelser er blevet en stor hjælp for erhvervsfolk.
La reciente proliferación de redes Wi-Fi públicas gratuitas ofrece una enorme oportunidad a los profesionales para trabajar.

Få kostbar fiske- og skaldyrsretter og drinks serveret på hotellernes strande, eller vælg de gratis offentlige Plage du Midi- og Plage de la Bocca-strande.
Disfrutá de costosos servicios de gastronomía en la playa del hotel o visitá playas públicas gratuitas, como Plages du Midi y de la Boca.

Dette bliver mere alvorlig i gratis offentlige netværk, som gratis wifi på forskellige steder omkring dig.
Esto se convierte en más grave en las redes públicas gratuitas, como wifi gratuito en distintos lugares a tu alrededor.

Kommuner over hele Europa opfordres nu til at indgive deres oplysninger forud for den første projektindkaldelse i midten af maj for at få chancen for at drage nytte af EU-finansiering til at oprette gratis offentlige trådløse internethotspots.
A partir de ahora, las municipalidades de toda Europa están invitadas a registrar sus detalles antes de la primera convocatoria de proyectos a mediados de mayo, para la oportunidad de beneficiarse de la financiación de la UE para construir puntos de acceso inalámbricos públicos gratuitos en Internet.

Denne serie af gratis offentlige foredrag blev kendt som"Saturday Morning Talks" og fortsætter den dag i dag.
Esta constante serie de charlas públicas gratuitas, las cuales llegaron a conocerse como las“charlas del sábado por la mañana,” continúan hasta la fecha.

Hospitalet har erklæret, at"regeringen er ikke frigjort fra sine finansielle forpligtelser, og hvis de ikke bliver opfyldt, vil de henvende sig bredt til det lokale samfund om støtte for på enhver mulig måde at redde hospitalet, forsvare det gratis offentlige sundhedssystem, vælte regeringen og modgå enhver neoliberal politik.".
El hospital ha declarado que«El gobierno no está cumpliendo sus responsabilidades financieras y, si sus demandas no son satisfechas, se dirigirán a la comunidad local para conseguir el mayor apoyo posible con el fin de garantizar los cuidados de sanidad pública gratuita y de derrocar al gobierno y a todas las políticas neoliberales».

Der er også bøger og gratis offentlige foredrag, søndagssamlinger og andre religiøse arrangementer, hvor der ikke anmodes om noget bidrag.
También hay libros y conferencias públicas gratuitas, servicios dominicales y otros servicios religiosos para los cuales no se requiere donativo alguno.

Opfordrer medlemsstaterne til at fremme gratis offentlige tjenesteydelser af høj kvalitet, som giver passende og nødvendig pleje og støtte til børn, syge og ældre;
Insta a los Estados miembros a que promuevan unos servicios públicos gratuitos y de calidad, que garanticen la debida y necesaria prestación de cuidados y asistencia a niños, enfermos y ancianos;

Det er ligeledes helt afgørende at sikre alle adgang til gratis offentlige sundhedstjenester af høj kvalitet, også i EU's medlemsstater, hvilket langtfra er tilfældet på grund af de makroøkonomiske retningslinjer og vækst- og stabilitetspagten.
De la misma forma, resulta crucial permitir el acceso a servicios de salud pública gratuitos y de alta calidad en toda la Unión Europea, lo que no es el caso actualmente debido al enfoque macroeconómico del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.

Der tilbydes gratis offentlig parkering i nærheden af Guesthouse21 Gay.
Hay aparcamiento público gratuito en las inmediaciones del Guesthouse21 Gay.

Der tilbydes gratis offentlig parkering lige ved hotellet.
Hay aparcamiento público gratuito junto al hotel.

På Plaza Italia demonstrerer vi for en gratis, offentlig uddannelse af høj kvalitet!
En Plaza Italia marchamos por la educación pública gratuita y de calidad!!

Gratis offentlig transport- Gratis adgang til mange museer- Mange rabatter!
Transporte Público Gratuito- Entrada Gratuita a muchos Museos- Muchos Descuentos Mas!

Gratis offentlig computer, gratis wifi, HBO-tv, gratis telefon, gratis håndklæder.
Ordenador público gratuito, wifi gratuita, TV de HBO, teléfono gratuito, toallas gratis.

Sådan bruges "gratis offentlige" i en sætning

Christian har ligeledes ansvaret for advokatfirmaets gratis offentlige retshjælp, hvor alle klienter kan komme og få rådgivning om alle slags juridiske problemstillinger.

Han fremhævede kilder fra US Labor Department giver eksempler på misbrug, forsøg i over tredive stater til at regulere og har gratis offentlige instanser konkurrere.

Gratis offentlige registre Søg Vejviser Sådan bruges en vegetabilsk Grill Basket

Klik på 'Find!' knappen viser et kort over alle de gratis offentlige Wi-Fi-hotspots, som computeralgoritmen findes inden for det område, du har angivet.

Klik på 'Gå!' knappen viser et kort over alle de gratis offentlige Wi-Fi-hotspots, som computeralgoritmen findes inden for det område, du har angivet.

Ikke fordi han syntes, det kunne være spændende at besøge landet mod nord, eller fordi han havde hørt om gratis offentlige ydelser.

Garni Cremona har et skiopbevaringsrum, og den gratis offentlige skibus til Plose-løjperne standser lige uden for hotellet.

Indtil Bisonskoven åbner, gennemfører Naturstyrelsen 10 gratis, offentlige ture, hvor vi fortæller om den europæiske bison og går omkring 3-4 kilometer ad veje og stier i omådet.

Eksemplet er tænkt og jeg aner ikke om datagrundlaget findes, men den brede vision, at offentlige data bruges i nye sammenhænge, kommercielle, gratis, offentlige, er reel.

Der er gratis offentlige parkeringspladser ved siden af Hotel Svanen.