Hvad Betyder GRINER AF DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ríen de ti
• me rio de ti
• se ríe de ti
• se burlan de ti

Eksempler på brug af Griner af dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De griner af dig.
Se ríe de ti.

Dine mænd… de griner af dig.
Tus hombres se burlan de ti.

Han griner af dig.
Él está riendo de ti.

Nej, jeg tror, de griner af dig.
No, pienso que se ríen de ti.

Han griner af dig.
¿Se está riendo de ti?

Og dine forfædre griner af dig.
Y tus ancestros se está riendo de ti.

Alle griner af dig.
Todos se ríen de ti.

Jamen, der er ingen, der griner af dig.
Bueno, pero nadie se ríe de ti.

Hvem griner af dig?
¿Quién se ríe de ti?

Kan du ikke se at alle griner af dig?
¿No ves que todos se ríen de ti?

De griner af dig på gaden.
Se ríen de vos.

Jeg begynder at forstå, hvorfor folk griner af dig.
Empiezo a entender por qué se ríen de ti.

Så han griner af dig.
Se está riendo de ti.

Jeg griner af dig, fordi du er præcis ligesom alle andre.
Yo me rio de ti porque eres igual al resto.

Du ved, når nogen griner af dig, for det.
Sabéis cuando alguien se ríe de tí, pues eso.

De griner af dig. Nej.
Se ríen de ti. Pues no.

Ved du, hvorfor alle griner af dig, Sam?
¿Quieres saber por qué todos se ríen de ti, Sam?

De griner af dig. Nej.
Se ríen de ti. Claro que no.

Kan du ikke se at alle griner af dig"?
¿No te das cuenta que todo el mundo se ríe de ti?”?

Mænd griner af dig.
Los hombres se ríen de ti.

Kan du ikke se at alle griner af dig?
¿No te das cuenta de que la gente se ríe de tí?

Se griner af dig bag din ryg.
Se ríen de ti a tus espaldas.

Du er en gammel, skaldet taber, og alle griner af dig.
Eres viejo, un calvo perdedor y todos se ríen de ti.

De griner af dig i stedet.
Más bien se ríen de ti.

Du er voksen den dag, du for første gang virkelig griner af dig selv.
Uno crece el día en que por primera vez se ríe de sí mismo.

Se griner af dig bag din ryg.
Se están riendo de ti a tus espaldas.

Ja den, der kritiserer dig, tugter dig, fornærmer dig, og griner af dig.
Sí, ignora a aquellos que simplemente te acusan, te insultan y se burlan de ti.

Du griner af mig fordi jeg er anderledes, jeg griner af dig fordi du er præcis ligesom alle andre.".
Te ríes de mi por ser diferente y yo me rio de ti, por ser igual a todas”.

Hvor meget de andre dyr griner af dig på grund af denne fårehunde affære. Jeg skulle sikkert ikke sige det, men jeg ved ikke om du er klar over.
No sabes cuánto se burlan de ti los demás animales… por este asunto de los perros. Quizás no debiera decirte esto, pero.

Du griner af mig fordi jeg er anderledes, jeg griner af dig fordi du er præcis ligesom alle andre.".
Te ries de mi porque soy diferente, yo me rio de ti porque eres igual al resto".

Hvordan man bruger "griner af dig" i en Dansk sætning

Og alle dem, der står og griner af dig – de skal jo også prøve!

Føler du, at du kan sige din mening, uden at nogen griner af dig?

Drengen på 16 år Hej drengen på 16 år For det første skal du ignorere dem, der griner af dig.

Så er det jo vi (igen) griner af dig. :sarcastic: Titel: Min første kommentar til emnet faldt 29.

Selvom folk griner af dig så hør endelig "what is love" med Haddaway på fuld tryk.

Og lektiecaféerne er i samme rum og med de samme ansigter, som griner af dig, hvis de spørger dumt", siger Anders Folmer Buhelt.

Men indenfor det sorte hul Faldt for dig, tyskland, det ligner Griner af dig tilslutninger og en masse billeder.

Du skal ikke være bange for at nogen griner af dig, ellers skal du bare tage sagen videre til din lærer.

Selv om vi griner af dig, vil vi gerne hjælpe.

Niall griner af dig, da han syntes du er skør når det kommer til jul og julepyntning.

Hvordan man bruger "se ríe de ti, se ríen de ti" i en Spansk sætning

¿Internet Explorer se ríe de ti señalándote con el dedo…?

Tienen contigo detalles molestos: miradas de burla, no te dejan hablar en una conversación, se ríen de ti o te insultan.

O se ríen de ti cuando ven cuantos libros tienes.

Es más te enfadas con los médicos porque ellos también "están en contra tuya" y no quieren ayudarte, se ríen de ti y todo el mundo es malo.

Cuando te menosprecian por haberte leído tantos libros el año pasado, o te menosprecian por gustarte leer, o se ríen de ti por ello.

¿Tus compañeros de cole se ríen de ti por llevar jerseis a cuadros?

¿La gente se ríe de ti por leer un cómic?

Ade: Está genial que exista, es el nuevo punk, se ríen de ti cuando están en el escenario… pero es una música que no me gusta.?

En Telefónica literalmente se ríen de ti si les dices que tu velocidad de subida ha descendido de 0,7 Mb a 0,64-0,65.

Tus amigos se ríen de ti porque no recuerdan haberte visto así antes, como un adolescente que envía rosas a su novia.