Eksempler på brug af Grohe på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spar vand og energi med GROHE.
Ahorre agua y energía con GROHE.GROHE Sense Guard tager sig af dit hjem.
GROHE Sense Guard cuida de su hogar.Grundlægger Hans Grohe opfandt den i 1953.
GROHE QuickFix system til hurtig montering.
GROHE QuickFix rápido sistema de instalación.Den seneste innovation er GROHE Bokoma Spray®.
La última innovación es el rocío GROHE Bokoma™.Tilbyder GROHE en vedligeholdsaftale?
¿Ofrece GROHE contrato de mantenimiento?Overvåg temperaturen og luftfugtigheden med din GROHE Sense og Sense+.
Monitorice la temperatura y la humedad con su GROHE Sense and Sense+.Med GROHE Red kan du være dobbelt så sikker.
Con GROHE Red, puedes estar doblemente seguro.De karakteristiske blå-farvede komponenter i hjertet af GROHE produkter.
Componentes distintivos de color azul en el corazón de los productos GROHE.GROHE QuickFix system til hurtig montering.
GROHE QuickFix Plus sistema de rápida instalación.Der er 4 badeværelser af maksimal kvalitet(marmor og Grohe vandhaner) og terrasser.
Hay 4 baños de máxima calidad(de mármol y grifos Grohe) y terrazas.GROHE Blue- rent kalkfrit vand med en frisk smag.
GROHE Blue: agua pura libre de cal con un sabor refrescante.Som følge heraf bærer GROHE produkter kvalitetsmærket"Made in Germany".
Como resultado, los productos GROHE llevan el sello de calidad"Made in Germany".GROHE Digital ®-teknologi bringer enkelthed til badeværelset.
La tecnología GROHE Digital® aporta simplicidad al baño.Oplev den bekvemmeligheden ved digital teknologi med GROHE Veris F-digital.
Disfrute de la comodidad de la tecnología digital con GROHE Veris F-digital.Bøderne til Grohe og Ideal Standard blev nedsat med 30%.
Las multas de Grohe e Ideal Standard se redujeron un 30%.Læs mere: Hvor at gå i Moskva i efteråret: Grohe medarbejdere dele deres erfaringer.
Leer más:¿Dónde andar en Moscú en el otoño: Grohe empleados comparten su experiencia.Hos GROHE innovere vi for at forbedre brugeroplevelsen.
En GROHE innovamos para mejorar la experiencia de los usuarios.Store og anerkendte mærker som Saloni,Porcelanosa, Grohe, Daikin eller Zampieri(eksklusiv italiensk mærke), etc.
Grandes y reconocidas marcas como Saloni,Porcelanosa, Grohe, Daikin o Zampieri,etc.Hans Grohe og hans efterkommere er pionerer inden for badverdenen.
Hans Grohe y sus descendientes son los pioneros del baño.Lejligheden er totalrenoveret, og reformen har kombineret mange af de udsøgte originale elementer med nye materialer og installationer ved hjælp af materialer af høj kvalitet og kendte mærker,såsom Bosch, Grohe og Fujitsu.
El apartamento está totalmente reformado, y la reforma ha combinado muchos de los exquisitos elementos originales con nuevos materiales e instalaciones utilizando materiales de alta calidad y marcas conocidas,como Bosch, Grohe y Fujitsu.GROHE StarLight®-teknologien garanterer et skinnende krom finish.
La tecnología GROHE StarLight® garantiza un brillante acabado en cromo.Firmaets historie Hvorledes væveren Hans Grohe bliver en pioner inden for sanitetsbranchen- og fra 1901 præger brusebadskulturen.
Cómo Hans Grohe, el fabricante de paños, se convirtió en un pionero del sector de saneamientos y escribió historia de la ducha desde 1901.GROHE SafeStop Plus valgfri temperaturbegrænser på 43°C inkluderet.
GROHE SafeStop Plus limitador de\ntemperatura opcional a 43°C ó 46°C incluido.De moderne indrettede værelser har aircondition, fladskærms-tv med internationale og kinesiske kabelkanaler, køleskab og værdiboks. Der er også strygeudstyr og faciliteter til at lave te og kaffe.Der er eget badeværelse med armaturer fra Grohe, hårtørrer og gratis toiletartikler og tøfler.
Las habitaciones disponen de decoración moderna, aire acondicionado, TV por cable de pantalla plana con canales internacionales y chinos, nevera, caja fuerte, utensilios de planchado, set de té/café ybaño privado con sanitarios premium de la marca Grohe, secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y zapatillas.Hjertet af en GROHE termostat- for yderste behagelighed og sikkerhed.
El corazón de un termostato GROHE- para la máxima comodidad y seguridad.Lejligheden er totalrenoveret, og reformen har kombineret mange af tidens udsøgte originale modernistiske elementer, såsom dens smukke mosaikgulve, catalanske hvælvingslofter, murstensvægge og originale tømrerarbejde, med nye materialer og installationer ved hjælp af materialer af høj kvalitet ogkendte mærker som Bosch, Grohe og Fujitsu.
El apartamento está totalmente reformado, y la reforma ha combinado muchos de los exquisitos elementos modernistas originales característicos de la época, como sus hermosos suelos de mosaico, techos de bóveda catalana, paredes de ladrillo y carpintería original, con nuevos materiales e instalaciones utilizando materiales de alta calidad ymarcas conocidas, como Bosch, Grohe y Fujitsu.Grohe køkkenblandere er blandt de kvalitet og ikke dyre inventar.
Los mezcladores de cocina Grohe se encuentran entre los accesorios de calidad y no caros.Siden 1901 har badpioneren Hans Grohe og hans efterkommere af tradition været et skridt forud for deres tid.
Desde 1901, Hans Grohe, el pionero del baño y sus sucesores, son unos avanzados a su tiempo, por tradición.Grohe AG- Dette er nok den mest kendte moderne producent af VVS, som har næsten et århundredes historie(virksomheden blev grundlagt i 1936) og har i de senere år været aktivt fokuseret på udviklingen af"smart home" teknologier.
Grohe AG- este es probablemente el fabricante moderno de plomería más conocido, que tiene casi un siglo de historia(la empresa fue fundada en 1936) y en los últimos años se ha enfocado activamente en el desarrollo de tecnologías de"hogar inteligente".
