Hvad Betyder GRUPPERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agrupación
• grupo
• agrupar
• agrupamiento
• agrupaciones
• grupos
• facción

Eksempler på brug af Gruppering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gruppering af stenciler.
Agrupar patrones.

Skift gruppering.
Cambiar el agrupamiento.

Gruppering af ikoner efter type.
Agrupación de iconos por tipo.

Atkivér gruppering af vinduer.
Activar agrupación de ventanas.

Gruppering og aggregering af data.
Agrupar y agregación de datos.

Kør rapport efter gruppering af data.
Ejecutar informe después de agrupar datos.

Gruppering og aggregering af data.
Agrupación y agregación de datos.

Parenteser kan anvendes til gruppering.
Puede emplearse paréntesis para agrupar.

Denne gruppering består af.
Este grupo consiste en.

Katja beretter selv, at hun tilhører denne gruppering.
Y ella sabe que Katie perteneció a ese grupo.

Denne gruppering består af.
Este grupo está compuesto por.

At man ikke er aktivt medlem af en gruppering.
No es un miembro de participación activa en un grupo.

Denne gruppering omfatter følgende.
Este grupo comprende lo siguiente.

Sunni-islam er den største religiøse gruppering i Syrien.
Sunita conforman el mayor grupo religioso en Siria.

Gruppering af filer i din profil.
Agrupación de archivos en su perfil.

Nogle ord om at gruppering af kontakter.
Unas palabras acerca de agrupar contactos.

Gruppering og udvidelse af objekter.
Agrupación y expansión de objetos.

Et eksempel på gruppering af skoler: Portugal.
Un ejemplo de agrupamiento de escuelas: Portugal.

Gruppering af stoffer og analogislutning.
Agrupación de sustancias y extrapolación.

Optimering af gruppering og transportemballage.
La optimización de la agrupación y embalaje de transporte.

Gruppering af stoffer og analogislutning- ECHA.
Agrupación de sustancias y extrapolación- ECHA.

Egenskabsark for COM -programmer programnavn: Fanen Gruppering og genbrug.
Aplicaciones COM(hoja de propiedades): ficha Agrupar y reciclar.

Se også Gruppering af kontakter.
Consulte también Agrupación de contactos.

Salafisterne udgør ifølge rapporten den største islamistiske gruppering i Tyskland.
Según el informe, los salafistas forman el mayor grupo islamista en Alemania.

Lab: Gruppering og aggregering af data.
Laboratorio: Agrupación y agregación de datos.

Brugen af disse angivelser giver mulighed for en korrekt klassifikation og gruppering.
El uso de dichas indicaciones permite una clasificación y agrupamiento adecuados.

Modul 9: Gruppering og aggregering af data.
Módulo 9: Agrupación y agregación de datos.

Via albummer kan du implementere et højere niveau for gruppering til dine billeder.
A través de álbumes, puede implementar un mayor nivel de agrupamiento en sus imágenes.

Tilføj gruppering, sortering eller totaler.
Agregar agrupaciones, ordenaciones o totales.

Salafisterne udgør ifølge rapporten den største islamistiske gruppering i Tyskland.
Según el informe, los salafistas comprenden al grupo islamista individual más grande de Alemania.

Hvordan man bruger "gruppering" i en Dansk sætning

Folkeslag er en gruppering af mennesker med samme kulturelle og etniske baggrund.

Kunsten som mere end en metafor The Beat Generation - en litterær gruppering fra 50'ernes USA - inspirerer fortsat.

Deltagerne i en midlertidig gruppering hæfter solidarisk for udførelsen af kontrakten. 3.

Ikke at min kammerat faldt i den gruppering, for han er nemlig virkelig god til at italesætte, hvad der forgår i deres liv.

Under samme betingelser kan en midlertidig gruppering af leverandører støtte sig på formåen hos deltagerne i grupperingen. 1.

Gruppering sendte folk i væbnet krig i Syrien – og holdt stor fødselsdag i Ungdomshuset I Ungdomshuset afholdes der en lang række forskellige arrangementer.

Tælle poster ved hjælp af layoutvisning Klik på totaler under fanen Design i gruppen gruppering og totaler.

Fonden De Åbne Rums drift af huset inkluderer ansvar for at sikre, at en anden kriminel gruppering, nemlig en lokal indvandrerbande, ikke brugte huset.

Derfor ser vi også at der er forskel på Andelsbasen.dk s gruppering og foreningernes egen gruppering.

Et eksempel på opdeling af et individs gruppering af kontakter i netværket ser således ud: Social - Professionel (el.

Hvordan man bruger "grupo, agrupación, agrupar" i en Spansk sætning

Edwin Alvizures Sección: "D" Grupo No.

Cada agrupación traía una vibra diferente.

Agrupación VCA para agrupar faders de canales.

Obviamente, hay que agrupar tareas relacionadas.

Acompañamiento musical: Agrupación Musical Santa Cecilia.

agrupación citada responsable colocaran estos adornos.

¿Un Presidente puede agrupar las causas?

Diseño experimental pre/post con grupo control.

Agrupación Femenina del Prendimiento (Carro Bocina).

Grupo madrileño con actividad desde 2006.