Hvad Betyder GUINNESS REKORDBOG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• libro guinness
• libro guinness de los récords
• libro guinnes
• el libro de los record guiness

Eksempler på brug af Guinness rekordbog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kommer i Guinness Rekordbog.
Voy a estar en el libro Guinness.

Dette er det største gamle slot i verden, ifølge Guinness Rekordbog.
Es el castillo antiguo más grande del mundo según el Record Guiness.

Da jeg var barn, var Guinness rekordbog det helt store.”.
Cuando era un niño, el Libro Guinness de los Récords lo era.

Det nye byggeri er på 18 kvadratmeter og optages nu i Guinness rekordbog.
Su reto es construir una de 18 metros y entrar en los Récord Guinness.

Ifølge Guinness rekordbog blev der i 1979 født en baby som vejede 10,7 kilo.
Según el libro Guinness de los récords en 1879 nació un bebé con 10,7 kilos.

Jeg burde ringe til Guinness Rekordbog.
Debería llamar al Libro de los récords Guinness.

Guinness Rekordbog er den mest stjålne bog fra offentlige biblioteker.
El Libro Guinness de los Récords es el más robado libro de las bibliotecas.

Det er stadig verdensrekorden i Guinness Rekordbog i dag.
Sigue estando en el Libro Guinness hasta hoy.

Han er i Guinness Rekordbog for at have det længste afsnit i Who's Who in America.
En el libro Guinnes por poseer la entrada más extensa del libro Who's Who in America.

Du troede ikke jeg var rekordholder i Guinness Rekordbog eller, B, var mine negle ulækre?
¿No creíste que tenía un título mundial en el libro Guinness? o B¿Las uñas te dan asco?

Ifølge Guinness Rekordbog blev verdens største baby født i Canada i 1879.
Según el Libro de los Récords Guinness, el niño con mayor peso nació en 1879 en Ohio.

Da hun blev 18, blev hun indskrevet i Guinness Rekordbog som verdens mindste kvinde.
Al cumplir dieciocho años, fue registrada en el Libro Guinness de los récords como la mujer más pequeña del mundo.

Ifølge Guinness rekordbog blev der i 1879 født en baby, som vejede 10,7 kilo.
Según recoge el libro Guinness de los récords, en 1879 nació un bebé que pesó 10,7 kilos,¡Dios.

Hvorfor lider den største hund i verden(ifølge Guinness Rekordbog) Great Dane opkaldt Zeus.
¿Por qué sufrir el perro más grande en el mundo(según el Libro Guinness de los Récords) gran danés llamado Zeus.

Med registreringen i Guinness rekordbog fortsætter Mercedes-Benz Citaros succeshistorie.
Con esta inscripción en el libro Guinness de los récords prosigue la historia de éxitos Mercedes-Benz Citaro.

En særlig attraktion er også den lille by Hum, der med sine 17 indbyggere er kåret som verdens mindste by, af Guinness rekordbog.
Otra atracción es la pequeña ciudad de Hum, que es la ciudad más pequeña del mundo, con 17 habitantes según el Libro Guinness de los Récords.

August 1955 var dagen, hvor Guinness Rekordbog for første gang blev udgivet.
El 27 de agosto de 1955 se publicó por primera vez el Libro Guinness de los récords.

Guinness rekordbog har dokumenteret, at Cryos har det største udvalg af sæddonorer i verden.
El Libro Guinness de los Récords" ha documentado que Cryos posee el mayor número de donantes de esperma del mundo.

August 1955 var dagen, hvor Guinness Rekordbog for første gang blev udgivet.
Un día como hoy 27 de Agosto de 1955 se publica por primeras vez el Libro Guinness de los récords.

Det huser, hvad der siges at være den mindste kirke i verden dedikeret til St. Elizabeth i Ungarn, og som findes i Guinness Rekordbog.
En su interior se aloja la Iglesia más pequeña del mundo dedicada a Santa Isabel de Hungría que está incluso recogida en el libro de los Record Guiness.

Radars forældre forsøgte at komme i Guinness Rekordbog med den største samling af sorte julemænd.
Sus padres quieren aparecer en el Libro de Récords Guinness por la colección más grande de Santa Claus negros.

Storslåede moskeer, en af de højeste skyskrabere i verden, hoteller med flere stjerner end stjernehimmelen, temaparker fra Guinness Rekordbog.
Magníficas mezquitas, rascacielos que se encuentran entre los más altos del mundo, hoteles con más estrellas que el firmamento, parques temáticos inscritos en el libro Guinness de los récords….

I 2001 blev gruppen en del af Guinness Rekordbog som verdens bedst sælgende gruppe med over en milliard solgte plader.
En 2001 entraron al libro Guinnes, como grupo de mayor venta en el mundo, con más de 1 mil millones de discos vendidos.

Nu håber Einsteins ejer, Rachel Wagner, at hesten kommer i Guinness Rekordbog som verdens mindste hest.
La dueña de este caballo, la doctora Rachel Wagner, espera que entre en el Libro Guinness de los Récords como el caballo más pequeño.

PAC-MAN blev i 2005 optaget i Guinness Rekordbog som den mest succesrige arkademaskine med møntindkast nogensinde.
En 2005, PAC-MAN entró en el libro Guinness de los récords por ser la máquina recreativa de monedas con más éxito de la historia.

Organisationens formål at fremme gaming og publicere rekordlister, dette blev blandt andet gennem Guinness Rekordbog og i 1983 blev der lavet US national video game team.
La organización se dedicó a ayudar a promover los videojuegos y publicar sus registros a través de publicaciones como el libro de los Record Guiness y en 1983 creó el Equipo Nacional de Estados Unidos de videojuegos.

Han er listet i Guinness Rekordbog som værende den første person i historien, der er blevet født på kontinentet.
El chabón quedó registrado en el Libro Guinnes como la única persona de quien se sepa que ha sido la primera en nacer en un continente.

Organisationens formål var at fremme gaming og publicere rekordlister, hvilket blandt andet foregik gennem udgivelser som Guinness Rekordbog, og i 1983 blev der lavet US national video game team.
La organización se dedicó a ayudar a promover los videojuegos y publicar sus registros a través de publicaciones como el libro de los Record Guiness y en 1983 creó el Equipo Nacional de Estados Unidos de videojuegos.

Samme år blev Smith også optaget i Guinness Rekordbog efter han havde deltaget i tre premierer i en 24-timers periode.
En el 2005, Will Smith fue inscrito en el Libro Guinness, por haber superado el récord de tres estrenos en un tiempo de 24 horas.

Hyundai Motor er i Guinness rekordbog for det største billede nogen sinde lavet af bildæk.
La compañía Hyundai Motor se lista en el Libro Guinness de los récords por haber hecho la mayor imagen del mundo“pintado” con los neumáticos.

Hvordan man bruger "guinness rekordbog" i en Dansk sætning

Det bringer altså ikke nødvendigvis held at blive gift i modvind. - Men vi kom i Guinness Rekordbog året efter.

Med en kapacitet på 123 personer og en samlet længde på 20,03 m er verdens største ambulance, et stort redningskøretøj, der er baseret på Mercedes-Benz Citaro ledbussen, kommet i Guinness rekordbog.

Denne restaurant har gjort at den gamle stad i Stockholm nu står i Guinness rekordbog som den ældste eksisterende restaurant.

Korsør Biograf blev optaget i Guinness Rekordbog i TV-serien Matador foregår i Korsbæk.

Parret endte i Guinness Rekordbog Få måneder efter bryllupet opsagde Tina Skou sit job som klinikassistent.

Et andet eventyr handler om eksporten af fetaost, der antog så enormt et omfang, at den endte i Guinness Rekordbog.

Siden Kinect blev lanceret for et år siden, er den blevet optaget i Guinness Rekordbog som det hurtigst sælgende produkt inden for forbrugerelektronik nogensinde.

Når luften er klar og tør, kan man se til Vatnajökull på Island 550 km væk- det er verdens længste synsvidde og er registreret i Guinness rekordbog.

Byen har også været i Guinness' Rekordbog for at have det længste navn på en jernbanestation.

Hvordan man bruger "libro guinness de los récords, libro guinness" i en Spansk sætning

Ya ha pasado al libro Guinness de los récords como la película más pequeña jamás rodada.

Algo digno del libro Guinness de los récords.

En 2008, Fiesta entra en el Libro Guinness de los Récords al reunir a casi 13.

Este viaje le valió un lugar en el Libro Guinness de los Récords Mundiales.

El lápiz aparece en el Libro Guinness de los Récords como el más grande del mundo.

Así lo acredita el certificado del Libro Guinness de los Récords expuesto en el escaparate.

Baldwin Street está en el Libro Guinness de Registros.!

Slots como Mega Moolah han llegado al Libro Guinness de los Récords con pagos increíbles.

La Tomatina entró en el Libro Guinness de los Récords En 2.!

Ello se debe a la creación del libro Guinness de los récords de los videojuegos.