Hvad Betyder GULE HUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• casa amarilla

Eksempler på brug af Gule hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste det gule hus.
Siguiente Casa Amarilla.

Den femte område Brittain Lezama park, overtog de fleste af hvad der nu er kendt som"gule hus".
La quinta de Brittain en la zona de parque Lezama, ocupaba la mayor parte de lo que hoy se conoce como"Casa Amarilla".

Det lille gule hus.
Los pequeños de la casa amarilla.

Vores gule hus har 5 soveværelser, 2 dobbeltseng, mulighed for tredje madras, 2 toiletter et brusebad og vaskemaskine.
Nuestra casa amarilla tiene 5 dormitorios, 2 con cama doble, posibilidad de tercera colchón, 2 aseos, una ducha y lavadora.

Går ind i det gule hus.
Entrando, casa amarilla.

Det er det lille gule hus lige ved den røde postkasse.
Es la casa amarilla al lado de la oficina de correos.

Træffetid i Det Gule Hus.
Tiempo en Casa Amarilla.

Ejeren af det gule hus ryger Dunhill.
El dueño de la casa amarilla fuma Dunhill.

Beskrivelse af Det Gule Hus.
Descripción de Casa Amarela.

Ejeren af det gule hus ryger Dunhill.
El propietario de la casa amarilla fuma Dunhill.

Beskrivelse af Det Gule Hus.
Descripción de Casa Amarilla.

Vincent ville gøre sit gule hus til et herberg for kunstmalere.
Vincent estaba muy entusiasmado… de que su casa amarilla se convierta en un hostal de pintores.

P- plads overfor det gule hus.
Dirección: Frente a La Casa Amarilla.

Kort efter sidstnævnte pensionerede banegård til gule hus i nærheden af La Boca, forlader jern viadukt, som senere blev revet ned.
Poco después este último ferrocarril se retiró hasta la estación Casa Amarilla en el barrio de la Boca, abandonando el viaducto de hierro, el cual fue posteriormente demolido.

Er I flyttet ind i det store, gule hus?
¿Te mudaste a la gran casa amarilla?

I slutningen af en lang støvede vej finder du et lille gule hus med roser klatre op på væggen, og røg kommer ud af skorstenen.
Al final de un camino largo y polvoriento se encuentra una pequeña casa amarilla con rosas subiendo por la pared, y el humo que sale de la chimenea.

Malerierne forestiller Van Goghs soveværelse i Arles, Bouches-du-Rhône, Frankrig i det, der er kendt som Van Goghs Gule Hus.
El cuadro representa el dormitorio de Van Gogh en el número 2 de la Place Lamartine en Arlés, Bocas del Ródano, Francia, conocida como la Casa Amarilla.

Pigen i det gule hus.
La chica de la casa amarilla.

I oktober 1912 ville han gifte sig med kunstneren Thekla Achenbach, og et år senere ville blive anbefalet og ansat som direktør for videnskabsakademiet på Tenerife i det såkaldte gule hus.
En octubre de 1912 se casaría con la artista Thekla Achenbach, y un año más tarde sería recomendado y contratado como director de la Academia Prusiona de Ciencias de Tenerife, en la conocida como Casa Amarilla.

Kontakt til Det Gule Hus.
Contacto La Casa Amarilla.

Hun flyttede til Oregon for at forgå i en lille gule hus, hun plukket ud i den smukke by Portland.
Se mudó a Oregon para desaparecer en una pequeña casa amarilla en la hermosa ciudad de Portland.

Når du kommer til Argentum butikken, drej til venstre i Nelipiceva gaden, gå 40 meter, og efter caffe bar'Bifora' vil du se gule hus med metaldør, det er os!
Cuando se llega a la tienda de Argentum, gire a la izquierda en Nelipiceva calle, caminar 40 metros y después de bar caffe'Bifora' verá casa amarilla con puerta de metal, esos somos nosotros!

Den skal udvide lang viadukt høj jern søjler, som oprindeligt strakte fra Gule Hus station til station Venezuela indtil Hipolito Yrigoyen gaden.
Debió extender el largo viaducto de altas columnas de hierro, que originalmente iba desde la estación Casa Amarilla hasta la estación Venezuela(en la intersección de dicha calle), hasta la calle Hipólito Yrigoyen.

Kontakt til Det Gule Hus.
Acceso a la casa amarilla.

Kontakt til Det Gule Hus.
Contacta con Casa Amarilla.

Går ind i det gule hus.
Él está ingresando Casa amarilla.

Slibedage i” Det Gule Hus”.
Decido alojarme en“La Casa Amarilla”.

Dit lille hus, det gule hus.
Tu pequeña casa, la casa amarilla.

Ved sæt af lys med gult hus på hjørnet, tag til højre.
En el semáforo con la casa amarilla en la esquina, gire a la derecha.

Et lille gult hus ved skoven.
Vivo en una pequeña casa amarilla, cerca de los bosques.

Sådan bruges "gule hus" i en sætning

Jensen-Klint er ’fanget’ ved Peder Holden Hansen markante gule hus i Andst.

Men dengang boede der nogen i det lille gule hus.

Vi lagde ind ved det lille gule hus, og satte os på nordsiden, som var læsiden.

Ny forårs garderobe Det lille gule hus som man kan se, når man går tur i Kongens Have ser så hyggeligt ud.

I forhold til ovenstående sammenholdt med prisen får Det Gule Hus 4 stjerner.

Planen var at ro ned i bunden af fjorden og langs den modsatte side op til det lille gule hus, som var frokoststedet.

Mogens G.: Fortalte, at han havde undersøgt, hvad der skulle ske med ”det gule hus” ved Flesnborglandevej i Rørkær.

Jakob og Mille er den nye lægefamilie i det gule hus i Frederiksværk.

Med ét så jeg, hvordan masser kender til og vil kæmpe for det lille gule hus.

Hvide og Gule Hus i Gentofte er en del af Diakonissestiftelsen, der har 155 års erfaring i at drage omsorg for mennesker.