Hvad Betyder GULE NUANCER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tonos amarillos
• tonalidades amarillas

Eksempler på brug af Gule nuancer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I foråret råder gule nuancer.
En la primavera predominan los tonos amarillos.

De lyserøde og gule nuancer suppleres med neutrale toner.
Los tonos rosa y amarillo se complementan con tonos neutros.

Deres base farve er: rød krap, indigo og gule nuancer.
Su color de base son: la rubia de color rojo, índigo y tonalidades amarillas.

Hvid farve i mælkefulde og gule nuancer vil supplere billedet.
El color blanco en la leche y los tonos amarillos complementan la imagen.

Det kan være skinnende safran, citron, kanariefugle, gule nuancer.
Esto pueden ser los matices brillantes azafranados, de limón, de canario, de ámbra.

Og dem, der vælger gule nuancer, altid optimistiske og har en rig fantasi.
Y los que elegir tonos amarillos, siempre optimistas y tienen una rica imaginación.

Værelserne på Hotel San Isidro Inn er indrettede i varme grønne og gule nuancer.
Las habitaciones del Hotel San Isidro Inn están decoradas con tonos cálidos de verde y amarillo.

At hjælpe bordindstilling i gule nuancer og papirservietter vil hjælpe.
Para mantener la configuración de la mesa en tonos amarillos ayudará servilletas y papel.

Blomster af forskellige farver, men hovedsagelig hvide, grønne, brune og gule nuancer hersker.
Flores de diferentes colores, pero predominan los tonos blanco, verde, marrón y amarillo.

Nickel: Forstærker røde og gule nuancer og giver et glødende, varmt udseende.
Níquel: mejora los rojos y los amarillos para dar una apariencia más cálida y brillante.

Løvfældende kultur, som i efteråret ændrer kronens farve til spektakulære røde og gule nuancer;
Cultura decidua, que en otoño cambia el color de la corona a espectaculares tonos rojos y amarillos;

Shampoo specielt sammensat til at fjerne gule nuancer i en praktisk, enkel og hurtig.
Champú específicamente formulado para eliminar tintes amarillos de una manera práctica, sencilla y rápida.

I denne type boligindretning, er blåt ofte kombineret med hvid eller creme eller gule nuancer.
En este tipo de decoración de interiores, azul se combina a menudo con tonos blancos o crema o amarillo.

Guldfarve, som en af de gule nuancer, er relevant på nytårsmode.
El color dorado, como uno de los tonos de amarillo, es relevante en la moda de Año Nuevo.

Værelserne byder på gulv til loft-gardiner, aircondition og indretning i røde, blå eller gule nuancer.
Las habitaciones presentan una decoración en tonos rojos, azules o amarillos y cuentan con cortinas del suelo al techo y aire acondicionado.

Tungsten hjælper med at slippe af med gule nuancer under indendørs skud med flere glødelamper.
Tungsten ayuda a eliminar los tonos amarillos durante la toma de interiores con más luces incandescentes.

Ferieboligerne på William er indrettet i ensfarvede blå, blågrønne, pink, grønne, orange eller gule nuancer.
Las habitaciones del The William presentan una decoración en tonos monocromáticos de color azul, verde azulado, rosa, verde, naranja o amarillo.

En mere neutral ydeevne ultrachiara og kontrasterende gule nuancer i fordelingen af melanin.
Un ultrachiara de rendimiento más neutral y tonos contrastantes amarillo durante la descomposición de la melanina.

ALTER EGO Farve til hår GROOMING Grå farve blandinging, 60 ml- Styrker glans af et gråt hår, eliminerer uønskede gule nuancer.
ALTER EGO Tinte para el cabello GROOMING Mezcla de color grising, 60 ml- Refuerza el brillo de un cabello gris, elimina los tonos amarillos indeseables.

Rum, hvis vægge er malet i gule nuancer, synes lyse, solrige, og lokalerne selv se mere rummelig.
Habitación cuyas paredes están pintadas en tonos amarillos, parecen brillante y soleado, y los propios locales aspecto más amplio.

Der er et lyst band på steder, hvor en farve skifter til en anden, og pelsen har lyse gule nuancer omkring øjnene og ørerne.
Hay una banda brillante en los lugares donde un color cambia a otro, y el pelaje tiene tonos amarillos claros alrededor de los ojos y oídos.

Blålig farver stimulere sindet, gule nuancer inspirerer til kreativitet og grønne fremkalder følelser af afslapning, men selvfølgelig kan det variere fra person til person.
Los colores azules estimulan la mente, los tonos amarillos inspiran creatividad y el verde induce sentimientos de relajación(aunque por supuesto, esto puede variar de persona a persona).

Klar orange menes f. eks. at stimulere interaktion og kommunikation, mens sarte gule nuancer kan hjælpe på koncentrationsevnen.
El naranja brillante, por ejemplo, estimula la interacción y la comunicación, mientras que los tonos amarillos claros pueden ayudar a la concentración.

De mest primitive klassifikationer tyder påbetragter varme gule nuancer alle gul-orange-røde del af farvecirklen og koldblå-grøn-lilla.
Las clasificaciones más primitivas sugierenconsidere tonalidades amarillas cálidas toda la parte amarillo-naranja-roja del círculo de color, y fría-azul-verde-púrpura.

Klar orange menes f. eks. at stimulere interaktion og kommunikation, mens sarte gule nuancer kan hjælpe på koncentrationsevnen.
El naranja brillante, por ejemplo, estimulan la interacción y la comunicación, mientras que las tonalidades claras amarillas pueden ayudar a concentración.

Centre, syd vest og nord-øst forpligte til at sove på en seng af brune til svagt gule nuancer, da disse områder er under ledelse af Jordens symboler.
Centro, al sur-oeste y noreste obligan a dormir en una cama de color marrón pálido a tonos amarillos, ya que estas zonas están bajo la autoridad de los símbolos de la Tierra.

Lys gul nuancer er næsten hvid.
Luz tonos amarillos son casi blanco.

Når udledningen har en gul nuance, er vandig, blod frigivet fra brystet.
Cuando la descarga tiene una tonalidad amarilla, acuosa, la sangre se libera del pecho.

For dette tilfælde passende tapet varme gul nuance.
Para este caso, el fondo de pantalla es adecuado para un tinte amarillo cálido.

E1442 er et fint kornet hvidt pulver af en gul nuance.
E1442 es un polvo blanco de grano fino de un tono amarillo.

Hvordan man bruger "gule nuancer" i en Dansk sætning

Syet i 100% bomuldsmateriale i fletformet mønster i brune og gule nuancer.

COMFY COPENHAGEN ANOTHER ONE BITES THE DUST YELLOW STRIPE Super skøn top fra Comfy Copenhagen med smalle striber i gule nuancer.

Vi kører gennem landskaber i grønne, brune og gule nuancer og går på opdagelse mellem friske råvarer og fint kunsthåndværk på farverige indianermarkeder.

Danmark vil smide sine grønne og blomstrede sommerkjoler, og de brun-gule nuancer er ved at blive fundet frem.

Der er dermed noget for enhver smag og tørklæderne fra Erfurt er typisk holdt i lilla, røde og gule nuancer.

Vil du forhindre de gule nuancer i at snige sig ind i dit blonde hår, er løsningen enkel, da du blot skal være flittig med silver shampooen.

Gerne i gule nuancer med et strejf af grønt og hvidt.

De fleste makeup linjer er blevet mere opmærksomme på hudtoner som pink eller gule nuancer.

Busken har ovale mørkegrønne blade, som skifter farve i takt med efterårets kommen, hvor de får brune og gule nuancer.

Senere blomstrer den invasive fakkelblomst med sine gule nuancer.

Hvordan man bruger "tonos amarillos" i en Spansk sætning

De paja con flores en tonos amarillos y mariposas doradas.

Vista de una calle con predominio de tonos amarillos y rojos.

El otoño, me encanta, con sus tonos amarillos y ocres.

Los frutos posteriores son más pequeños en tonos amarillos y anaranjados.

Efecto: Soñador, ligeramente borroso, con tonos amarillos y verdes saturados.

Limpio, brillante con tonos amarillos pálidos y ribetes verdosos.

ahora en tonos amarillos y naranjas con cadena dorada.

Su color es blanco con tonos amarillos y anaranjados.

Intervienen en su decoración los tonos amarillos y azules.

Esos tonos amarillos de los arrozales me llamaban desde entonces.