Eksempler på brug af Gunter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det bedste fra Gunter.
Gunter og Karin er meget gæstfri.
Gunter y Karin son muy hospitalarios.Hotellet Sheraton Gunter.
Sheraton Gunter Hotel.Gunter og hans kone var meget hjælpsomme.
Gunter y su esposa eran muy serviciales.Og mine bedste venner er Rudy Gunter og Clara Scheitz.
Gunter Konnemann, på denne campingplads i maj 2013 8,3.
Gunter Konnemann, en este camping en mayo 2013 8,3.Amerikaneren Henry Gunter bliver det sidste offer.
Gunter og Karin, en meget sød par, og super venlige værter.
Gunter y Karin, una pareja muy dulce y super amables anfitriones.Havde en fantastisk ophold med min familie på Gunter hus.
Tuvimos una estancia fantástica con mi familia en la casa de Gunter.NM Gunter og VA Steklov blev udpeget til at undersøge den tese.
NM Gunter y VA Steklov fueron designados para examinar la tesis.Flitsbuen blev opfundet af englænderen Edmund Gunter, 1581-1626.
El más famoso fue inventado por Edmund Gunter(1581-1626) en 1618.Gunter og jeg har fanget nogle fisk til dit første måItid blandt os.
Gunther y yo pescamos en el río para su primera comida entre nosotros.Hun går på Klaus College Gymnasie.Hendes venner er Rudy og Gunter.
Estudiaba en Klaus School Gimnasio, yque sus amigas eran Rudi y Günther.TYSKLAND Regeringen Hans Martin BURY afløste Gunter PLEUGER i november 2002.
DEUTSCHLAND Gobierno D. Hans Martin BURY sustituyó a D. Gunter PLEUGER en noviembre de 2002.På Gunter Demnigs website siger han:”Et menneske er først glemt, når dets navn er glemt”.
Gunter Demnig cita el Talmud que dice que"una persona sólo se olvida cuando su nombre se ha olvidado".Billedet med mand, buste, skulptur, gamle,skæg Gunter Hofer- Dreamstime.
La imagen con hombre, busto, escultura, viejo,barba Gunter Hofer- Dreamstime.Som kunstneren bag, Gunter Demnig, siger:»Et menneske er først glemt, når dets navn er glemt.«.
Porque como dice el artista Gunter Demmig"una persona es olvidada solo cuando su nombre es olvidado".Den letteste racercykel vejede 2,7 kilo, ogblev lavet af tyskeren Gunter Mai.
La bicicleta más liviana del mundo pesa 2,7 kilogramos yes un diseño del alemán Gunter Mai.André og BIM-direktør Arné Gunter udviklede et"puslespil", som skulle samles.
André y el director de BIM, Arné Gunter, idearon un'puzle' donde todas las piezas tenían que encajar.Stor acommodation og en meget god værdi,vil jeg stærkt anbefale Gunter hus.
Gran hospedaje y una muy buena relación calidad-precio,lo recomiendo encarecidamente la casa de Gunter.Hans Strelczyk og Gunter Wetzels flugt i 1979 lyder som noget fra en tegneserie.
La fuga orquestada por Hans Strelczyk y Gunter Wetzel en 1979 suena más bien a una historia sacada de un libro de cuentos fantásticos.Den letteste racercykel vejede 2,7 kilo, ogblev lavet af tyskeren Gunter Mai.
La bicicleta más ligera que hoy en día se conoce pesa 2,7 kilos yse trata de un diseño del alemán Gunter Mai.Gunter pænt så os om morgenen med nogle gode anbefalinger om vores planlagte tur gennem Schwarzwald.
Gunter bien nos vio por la mañana con algunas buenas recomendaciones acerca de nuestro viaje planeado a través del Bosque Negro.Blandt de unge kolleger, han havde der var som Besicovitch, IM Vinogradov,NM Gunter og RO Kuzmin.
Entre los colegas jóvenes que había allí eran los Besicovitch, IM Vinogradov,NM Gunter y RO Kuzmin.Gunter hurtigt og elskværdig accepteret vores reservation på meget kort varsel, som vi var meget taknemmelig.
Gunter aceptado de forma rápida y amablemente nuestra reserva en un plazo muy corto, por lo que nos quedamos muy agradecidos.Begyndelsen af Berlinmurens fald var faktisk en for tidlig fejl ved politikeren Gunter Schabowski.
El comienzo de la caída del Muro de Berlín fue en realidad un error prematuro del político Gunter Schabowski.Den tyske kunstner Gunter Demnig har lagt flere tusinde mindesmærker i form af snublesten rundt i europæiske byer.
El artista alemán Gunter Demnig había colocado miles de estas placas en Europa frente a las casas de las personas que murieron en el Holocausto.Alligevel stedet var rent, med meget komfortable senge,selv om duften af cigaretrøg fra Gunter lejlighed var tydelig i vores logi.
Sin embargo, el lugar estaba limpio, con camas muy cómodas, aunqueel olor a humo de tabaco en el apartamento de Gunter fue evidente en nuestros alojamientos.Dette panels ordstyrere er Janet Gunter, der bidrager til det portugisiske Global Voices, og Julie Owono fra Cameroun.
Moderando este coloquio se encuentran Janet Gunter[en], que colabora con la versión de Global Voices en portugués, y Julie Owono[fr] de Camerún.Ivy forsøger at bevare freden, men bliver trukket ind i en unormal auktion, ogRene medbringer lidt hjælp, da hans far, Gunter, slutter sig til.
Ivy trata de mantener la paz, pero se ve arrastrado a una subasta insólita, mientras Rene cuenta con ayuda:su padre Gunter ha decidido unirse a la acción.
