Hvad Betyder HÅNDLAVEDE TÆPPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alfombras hechas a mano

Eksempler på brug af Håndlavede tæpper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Håndlavede tæpper fra Marokko.
Alfombras anudadas a mano de Marruecos.

Vælg eksklusive, håndlavede tæpper.
Elige exclusivas alfombras fabricadas a mano.

Håndlavede tæpper fra Marokko.
La alfombra que nos trajimos de Marruecos.

Tæppe i fortiden kun håndlavede tæpper.
Alfombra, en el pasado, solo alfombra artesanal.

Håndlavede tæpper, vælg den der passer dig bedst.
Alfombras hechas a mano, elige la que más te convenga.

Du vil hurtigt opdage, at disse håndlavede tæpper er utroligt holdbare.
Descubrirás que esta alfombra de lana es muy duradera.

I Ankara, en masse butikker og markeder, der tilbyder et bredt udvalg af souvenirs, smykker og endda håndlavede tæpper.
En Ankara, una gran cantidad de tiendas y mercados que ofrecen una amplia selección de recuerdos, joyas e incluso alfombras hechas a mano.

På alle tidspunkter er håndlavede tæpper utrolig højt værdsatte.
En todo momento, las alfombras hechas a mano son muy apreciadas.

Selvom mange moderne persiske tæpper er lavet af maskinen, kan du stadig finde høj kvalitet håndlavede tæpper i dag.
Aunque muchas alfombras persas modernas se hacen en máquinas, usted todavía puede encontrar alfombras de alta calidad hechas a mano hoy en día.

Traditionen med atfremstille håndlavede tæpper i Indien går flere hundrede år tilbage.
La tradición de las alfombras hechas a mano en la India se remonta a varios cientos de años.

Håndlavede tæpper har skønhedsfejl fordi de er håndlavede, og dette øger tæppets værdi, interesse og karakter.
Las alfombras fabricadas a mano presentan imperfecciones debido a que son hechas a mano, lo que le agrega valor, interés y atractivo a la alfombra.

En meget flot værtinde med en dejlig klaver og håndlavede tæpper på væggene.
Una muy buena anfitriona con un precioso piano y edredones hechos a mano en las paredes.

IKEA's kunstevent har bragt os 8 håndlavede tæpper, designet af de bedste gadekunstnere, der arbejder i dag.
La quinta edición del IKEA Art Event nos trae 8 alfombras diseñadas por los mejores artistas urbanos del momento.

Teknologiske fremskridt har dog gjort det muligt at designe komplekse tæpper(ved hjælp af naturlige eller syntetiske fibre), som ikke var mulige til håndlavede tæpper.
Sin embargo, los avances tecnológicos han hecho posible diseñar alfombras complejas(utilizando fibras naturales o sintéticas) que no eran posibles para alfombras hechas a mano.

Værelserne er traditionelt fyldt med håndlavede tæpper, bliver de også brugt som paneler og dæksler.
Las habitaciones están tradicionalmente llenos de alfombras hechas a mano, que también se utilizan como paneles y cubiertas.

Dette design bruges rå, ubehandlet træ af mørke toner, som tilbehør matchede produkter fremstillet af naturlige skind, farverige håndlavede tæpper, dyner og sengetæpper i en"patchwork" stil.
Este diseño se utiliza áspera madera, sin tratar de tonos oscuros, como accesorios emparejados productos hechos de pieles naturales, alfombras hechas a mano de colores, edredones y colchas en un estilo"patchwork".

Orientalske tæpper er håndlavede tæpper, der kommer fra et bredt geografisk område, der strækker sig fra Tyrkiet i vest til Kina i øst.
Las alfombras orientales son alfombras hechas a mano venidas de una ancha región geográfica que se extiende desde el oeste de Turquía hasta el este de China.

Mimari og design på Mid-kaldet århundrede 60 og 70 li år i Anatolien vævet i mange dele af håndlavede tæpper, har valget mellem den nye ansigter livet igen buluyor.
Las alfombras hechas a mano, que se tejen en muchas regiones de Anatolia durante 60 y 70, llamadas mediados de siglo en la arquitectura y el diseño, vuelven a la vida con sus nuevas caras.

En masse af tekstiler- Fra håndlavede tæpper til forhæng på væggene, på gardiner til dækning af multi-niveauopdelt og fladt på sengen; sne hvidUnderstreger status udlejer;
Una gran cantidad de textiles- De alfombras hechas a mano para cortinas en las paredes, en las cortinas para cubrir los múltiples niveles y planos sobre la cama;

Foreningen af ikke-konformitet og Union Jack-vinkende engelskhed, der er berømt for unikke, håndlavede tæpper og samarbejde med store designere, fortsætter med at begejstre legioner af fans.
Famosa por crear alfombras hechas a mano únicas, y colaborando con grandes diseñadores, el maridaje entre la discordancia y la bandera del Reino Unido, la""Union Jack"", sigue cautivando a legiones de fans.

Orientalske tæpper er håndlavede tæpper, der kommer fra et bredt geografisk område, der strækker sig fra Tyrkiet i vest til Kina i øst.
Se conocen como Alfombras Orientales las alfombras anudadas a mano en los países comprendidos en una franja geográfica que abarca desde el oeste de TURQUÍA hasta el este de CHINA.

Tidligere blev ordet tæppe oprindeligt lavet af håndlavede tæpper, men betyder nu både håndlavede og maskine tæpper..
En el pasado, la palabra alfombra originalmente estaba hecha de alfombras hechas a mano, y ahora significa alfombras hechas a mano y hechas a máquina.

I dag er det muligt at producere på ordre håndlavede tæpper eller købe en bil, skal du vælge tekstilerne fremstillet af naturlige eller syntetiske materialer, med en stor bunke eller ingen.
Hoy en día es posible producir en las alfombras hechas a mano de pedidos o comprar un coche, elegir los textiles hechos a partir de materiales naturales o sintéticos, con una pila grande o no.

Den historiske ejendom Kassaros Hotel tilbyder renoverede værelser, der kombinerer håndlavede tæpper, udsmykkede lofter og stenelementer af traditionel stil og indretning med moderne bekvemmeligheder.
El antiguo Kassaros Hotel cuenta con habitaciones reformadas con alfombras hechas a mano, techos decorados y detalles en piedra al estilo tradicional con toques modernos.

Et håndlavet tæppe fra Indien.
Una alfombra hecha a mano de la India.

Håndlavet tæppe med læderstænger i forskellige gråtoner.
Alfombra hecha a mano con barras de cuero en varios colores claros.

Håndlavet tæppe med læderstænger i forskellige mørke gråtoner.
Alfombra hecha a mano con barras de cuero en varios tonos gris oscuro.

Det er ikke usædvanligt for et nyt håndlavet tæppe at fælde.
No es inusual que una alfombra hecha a mano nueva pierda pelo.

Håndlavet tæppe med læderstænger i forskellige lyse farver. Størrelse 140x200 cm. Flere oplysninger.
Alfombra hecha a mano con barras de cuero en varios colores claros. Tamaño 140x200 cm. Más información.

Håndlavet tæppe med læderstænger i forskellige gråtoner. Størrelse 70x130 cm. Flere oplysninger.
Alfombra hecha a mano con barras de cuero en varios tonos de gris. Tamaño 70x130 cm. Más información.

Hvordan man bruger "håndlavede tæpper" i en Dansk sætning

Anatolian er fremstillet af forskellige ægte, håndlavede tæpper.

Den nye shop ligger på etagen over HAY butikken i Pilestræde og rummer et stort og varieret udvalg af marokkanske og tyrkiske, håndlavede tæpper.

Disse håndlavede tæpper er syede sammen fra forskellige tæppestykker.

I Hay Vintage vil der blive præsenteret et stort og varieret udvalg af marokkanske og tyrkiske håndlavede tæpper.

Du kan få væg til væg tæpper, håndlavede tæpper, tæppeløbere eller uldtæpper.

Håndlavede tæpper i høj kvalitet og med anderledes former, geometriske mønstre, tykkelser og fantastiske farver.

Når du vælger Linie Design, får du et tæppe fra Nordeuropas største forhandler af håndlavede tæpper.

Marokko er et mekka for shoppelystne, og kan byde på alt fra farverig keramik, håndlavede tæpper og flotte lamper til arganolie, marokkopuder og autentiske lædervarer.

Tag endelig handelstalentet med og få en god aftale i hus, hvad end I kigger efter smykker, keramik eller håndlavede tæpper.

Hvordan man bruger "alfombras hechas a mano" i en Spansk sætning

Alfombras hechas a mano únicas y diseñadas por ti.

Otra característica de la alfombras hechas a mano es su peso.

Alfombras hechas a mano en As Travesas - Plaza Independencia.

Pony, alfombras hechas a mano a partir de pieles afeitadas.

28-may-2021 – Explora el tablero de Angelica Giglio Alfombras hechas a mano en Pinterest.

Alfombras De Pompones Alfombras Hechas A Mano Alfombras De Bricolaje Manualidades En Tela Adornos Alfombra De Enganche Decoracion Con Pompones Hacer Cojines Tapete Trapillo.

Al ser alfombras hechas a mano los tamaños y colores pueden variar ligeramente de los mostrados en las fotos.

Alfombras hechas a mano por comunidades de artesanos de distintos lugares del mundo.

Alfombras Hechas A Mano Con Lana 31-ago-2020 – Explora el tablero de Mary Mendez alfombras con lana en Pinterest.

Materiales naturales de calidad: nuestras alfombras hechas a mano y trenzadas están hechas de hilos de yute sostenibles de la más alta calidad.