Hvad Betyder HÅRETS ELASTICITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elasticidad del cabello

Eksempler på brug af Hårets elasticitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den genopretter hårets elasticitet, glathed og vitalitet.
Se restaura la elasticidad del cabello, suavidad y vitalidad.

Forsigtigt fastsætter permen og fixerer den dannede krølle, giver hårets elasticitet.
Suavemente fija la permanente y fija el rizo formado, da la elasticidad del cabello.

Fosfor- giver hårets elasticitet og elasticitet..
Fósforo: proporciona elasticidad y elasticidad al cabello.

Enhver olie indeholder en stor mængde vitamin E, som giver hårets elasticitet og levende glans.
Cualquier aceite contiene una enorme cantidad de vitamina E que da a la elasticidad del cabello y brillo vivo.

Det giver hårets elasticitet, gør den silkeagtig, fyldig og utroligt skinnende.
Da la elasticidad del cabello, lo hace sedoso, dócil e increíblemente brillante.

Stimulerer produktionen af keratin, som er ansvarlig for hårets elasticitet, deres fasthed.
Estimula la producción de queratina, que es responsable de la elasticidad del cabello, su elasticidad.

Biotin fremmer et sundt hår ved at øge hårets elasticitet og beskytter det mod tørhed, hvilket også hjælper med at forhindre brud og knæk af håret..
La biotina promueve un cabello saludable mediante el aumento de la elasticidad del cabello y protege contra la sequedad, lo que también ayuda a prevenir la rotura.

Formlen, mættet med kreatin og keratin, nærer rødderne af hår og giver hårets elasticitet.
La fórmula, saturada de creatina y queratina, nutre las raíces del cabello y da la elasticidad del cabello.

Prinsessehår forbedrer også hårets elasticitet, hvilket reducerer hårets skrøbelighed.
Princess Hair también mejora la elasticidad del cabello, lo que reduce la fragilidad del cabello.

Den regenererende balsam indeholder Shea smør, silke og hvedeproteiner, såvel som antioxidanter, som forbedrer hårets elasticitet.
El acondicionador regenerador contiene manteca de karité, proteínas de seda y trigo, así como antioxidantes que mejoran la elasticidad del cabello.

Bioaktive aminosyrer Keratin øger hårets elasticitet og forhindrer splittelsen af hårets ender.
Los aminoácidos bioactivos La queratina aumenta la elasticidad del cabello, evitando la división de los extremos del cabello.

Hairspray Grand Fix medium fixation genopretter beskadiget hår, beskytter mod brølhed, understøtter den naturlige balance af fugt inde i stammen af håret, komprimerer og giver hårets elasticitet.
Hairspray Grand Fix fijación media restaura el cabello dañado, protege de la fragilidad, apoya el equilibrio natural de la humedad dentro del tronco del cabello, compacta y da la elasticidad del cabello.

Ikke nok med at denne leave-in lotion forbedrer hårets elasticitet, men den efterlader også lokkerne sunde og glansfyldte.
Esta loción sin aclarado no solo mejora la elasticidad, sino que también deja su cabello saludable, con cuerpo y brillo.

Silica På grund af sin evne til at opretholde kollagen, Silica hjælper med at bevare hårets elasticitet og hjælper med at holde håret skinnende.
Sílice Debido a su capacidad para mantener el colágeno, Sílice ayuda a mantener la elasticidad del cabello y ayuda a mantener el cabello lustroso.

Shampoo kompakt tekstur til alle typer hår, giver hårets elasticitet, fugt, nærer, genopretter ph balancen i hovedbunden.
Shampoo textura compacta para todos los tipos de cabello, da la elasticidad del cabello, hidrata, nutre, restaura el equilibrio del pH del cuero cabelludo.

Takket være den unikt udvalgte formel med 30 aktive næringsstoffer giver Vivese Senso Duo kortvarige virkninger af forbedring af hårets elasticitet, hæmmer deres tab og regenererer dem fra pæren til enderne.
Gracias a la fórmula exclusiva de 30 nutrientes activos, Vivese Senso Duo brinda efectos a corto plazo al mejorar la elasticidad del cabello, inhibir su pérdida y regenerarlos desde el bulbo hasta las puntas.

Takket være den unikke udvalgte formel på 30 aktive næringsstoffer giver olien efter første brug mærkbare virkninger af at forbedre hårets elasticitet samtidig med at de hæmmer deres tab og regenererer dem fra pæren til enderne.
Gracias a la fórmula exclusiva de 30 nutrientes activos, Vivese Senso Duo brinda efectos a corto plazo al mejorar la elasticidad del cabello, inhibir su pérdida y regenerarlos desde el bulbo hasta las puntas.

Med det høje indhold af antioxidanter, essentielle fedtsyrer og E-vitamin, hjælper arganolien på en naturlig måde til at genoplive huden, øge hårets elasticitet og konsekvent at genoprette glans i kedeligt, livløst hår..
Debido a su alto contenido de antioxidantes, ácidos grasos esenciales y vitamina E, el aceite de argán ayuda a revitalizar naturalmente la piel, a incrementar la elasticidad del cabello, y a restaurar el brillo en el cabello opaco y sin vida.

Banana: rig på vitaminer og olier, specielt gode til at forbedre hår elasticitet, derfor forhindrer spaltede spidser og brud, og også god til skæl.
El plátano es rico en vitaminas y aceites, especialmente bueno para mejorar la elasticidad del cabello, por lo tanto previene puntas abiertas y el quiebre, y es bueno también para la caspa.

Fortsæt med at bruge Folexin i 60 dage, du kan opleve nogle fordele såsom et væld af mulige ekstra fordele, herunder forbedret ernæring tilgængelighed til hårsække, nedsat hovedbund oiliness, øget hår elasticitet, høj kvalitet og udseende;
Seguir utilizando Folexin durante 60 días, puede experimentar algunas ventajas tales como una multitud de posibles beneficios adicionales, incluyendo la mejora de la accesibilidad de nutrición a los folículos, disminución de grasitud del cuero cabelludo, el aumento de la elasticidad del cabello, de alta calidad y apariencia;

Fortsæt med at bruge Folexin i 60 dage, du kan opleve nogle fordele såsom et væld af mulige ekstra fordele, herunder forbedret ernæring tilgængelighed til hårsække, nedsat hovedbund oiliness, øget hår elasticitet, høj kvalitet og udseende;
Continuar haciendo uso de Folexin durante 60 días, usted puede experimentar algunos beneficios adicionales, tales como una multitud de potenciales beneficios adicionales, incluyendo la disponibilidad de nutrición impulsado a los folículos, disminución de grasitud del cuero cabelludo, el aumento de la elasticidad del cabello, de calidad superior, y también la textura;

Øger håret elasticitet.
Aumenta la elasticidad de cabello.

Hvordan kan jeg forbedre mit hår Elasticitet?
¿Cómo puedo mejorar la elasticidad de mi piel?

Giver håret elasticitet og glans, returnere dem til deres naturlige tilstand, stærk og vital.
Proporciona elasticidad y brillo al cabello, devolverlos a su estado natural, fuerte y vital.

Forfriskende menthol, som er indeholdt i shampoo formel, giver den mandlige hår elasticitet og styrke, og forfriskende dem.
Mentol refrescante, que está contenida en la fórmula champú, da la elasticidad macho de pelo y la fuerza, y refrescante ellos.

Den innovative no- skyl formel øjeblikkeligt udglatter og tilføjer krop til håret, elasticitet og glans.
La innovadora fórmula sin enjuague desenreda instantáneamente y aporta cuerpo al cabello, la elasticidad y brillo.

Handlingen af arganolie er især blødgørende fugtgivende og antioxidant,, slutter linolie, der hjælper med at afbalancere vandtab samtidig opretholde hår elasticitet og modstand.
La acción del aceite de argán es especialmente emoliente hidratante y antioxidante,, se suma el aceite de linaza, que ayuda a equilibrar la pérdida de agua manteniendo el cabello elasticidad y resistencia.

Fortsæt med at bruge Folexin i 60 dage, du kan opleve nogle fordele såsom en masse potentielle fordele, herunder forbedret tilgængelighed af næringsstoffer til hårsække, nedsat hovedbund oiliness, øget hår elasticitet, kvalitet og konsistens;
Continuar utilizando Folexin durante 60 días, usted puede experimentar algunos beneficios tales como una serie de beneficios adicionales potenciales, incluyendo mejoradas vitaminas y minerales accesibilidad a los folículos pilosos, disminución del exceso de grasa del cuero cabelludo, aumento de la flexibilidad del cabello, de calidad superior, y la estructura;

Fortsæt med at bruge Folexin i 60 dage, du kan opleve nogle fordele såsom et væld af mulige ekstra fordele, herunder forbedret ernæring tilgængelighed til hårsække, nedsat hovedbund oiliness, øget hår elasticitet, høj kvalitet og udseende;
Continuar haciendo uso de Folexin durante 60 días, usted puede experimentar algunos beneficios tales como una variedad de posibles beneficios, incluyendo la mejora de las vitaminas y los minerales programación a los folículos del cuero cabelludo, baja untuosidad, aumento de la flexibilidad del cabello, de alta calidad, y también la apariencia;

Fortsæt med at bruge Folexin i 60 dage, du kan opleve nogle fordele såsom et væld af mulig velstand, der består af boostet tilgængelighed af næringsstoffer til rødderne, reduceret hovedbund oiliness, boosted hår elasticitet, kvalitet og udseende;
Continuar haciendo uso de Folexin durante 60 días, usted puede experimentar algunos beneficios tales como una variedad de posibles beneficios, incluyendo la mejora de las vitaminas y los minerales programación a los folículos del cuero cabelludo, baja untuosidad, aumento de la flexibilidad del cabello, de alta calidad, y también la apariencia;

Hvordan man bruger "hårets elasticitet" i en Dansk sætning

Med essentielle olier, der trænger dybt ned og lindrer, fornyer og genopretter hårets elasticitet, spændstighed og generelle styrke.

Denne balsam er super god, da den øger hårets elasticitet.

Renser håret forsigtigt, hvilket forbedrer hårets elasticitet og modstand.

Den duftendebalsam med nærende organisk jojobaolie, organisk kokosolie og et ekstrakt af økologiske havre giver hårets elasticitet, modstandsdygtighed og glans.

Med silke- og hvedeproteiner som styrker og genopbygger hårets elasticitet.

Balsamen indeholder tre nærende olier: Arganolie som øger hårets elasticitet, plejer hårbunden og er rigt på vitaminer.

Den er med mandel-ekstrakt, som effektivt går ind og øger hårets elasticitet, og giver samtidig en fantastisk lethed i håret.

E-vitamin er desuden med til at bevare hudens og hårets elasticitet og smidighed.Appelsinolie ØKOVirker opfriskende, antiseptisk og stimulerer blodcirkulationen.

Den forbedrer hårets elasticitet, samt styrker håret, hvilket giver et mere modstandsdygtigt hår.

Hvordan man bruger "elasticidad del cabello" i en Spansk sætning

Su fórmula concentrada para el cabello severamente dañado restaura la flexibilidad y elasticidad del cabello gracias a la elastina que contiene.

Su capacidad de hidratar en profundidad, mejora la elasticidad del cabello y consigue un brillo extremo.

Aumenta la elasticidad del cabello mediante la formación de una película protectora.

El champú brillo, disponible en 2 tamaños restaura el brillo y la elasticidad del cabello debilitado y le proporciona luminosidad.

La nueva Perform Carnitin mejora la elasticidad del cabello mientras que el alto nivel de acondicionamiento se mantiene.

Favorece la elasticidad del cabello y protege contra su caída (9).

Su carencia provoca la pérdida de elasticidad del cabello y su caída.

- Proteína de trigo: fortalece y mejora la elasticidad del cabello y protege contra los rayos UV del sol.

1-Biotina: aumenta la elasticidad del cabello evitando la ruptura.

La Pro-vitamina B5 actúa mejorando la retención de humedad, la elasticidad del cabello y su flexibilidad.