Hvad Betyder HØJERE MATEMATIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• matemáticas superiores

Eksempler på brug af Højere matematik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Særlige afsnit i højere matematik.
Secciones especiales de matemáticas superiores.

Vores højere matematik er ingen kedelig teori.
Nuestra matemática superior no es una teoría aburrida.

Talesprogsudviklingen og højere matematik.
El desarrollo del lenguaje y las matemáticas superiores".

Nu nærmer vi os højere matematik, men stadig meget basalt.
Nos acercaría más, pero matemáticamente nada todavía.

Beviset kan findes i de fleste bøger af højere matematik.
La prueba puede encontrarse en la mayoría de los libros de matemáticas superiores.

Han underviste højere matematik på Lycée Saint-Loius, og undervist på Sorbonne.
Enseñó matemáticas superiores en el Lycée Saint-Loius, y enseñó en la Sorbona.

I november 1877, Cremona blev udnævnt til leder af højere matematik på universitetet i Rom.
En noviembre de 1877, Cremona fue nombrado catedrático de matemáticas superiores en la Universidad de Roma.

Vores højere matematik er ingen kedelig teori Naturvidenskab er grundlaget for ingeniørkursus.
Nuestra matemática superior no es una teoría aburrida Las ciencias naturales son la base de los cursos de grado de ingeniería.

Emner som græsk, latin og endnu højere matematik var bare ikke på radaren.
Temas como el griego, el latín e incluso las matemáticas superiores simplemente no estaban en el radar.

Usædvanlig udbredelse, stor assiduity, og en eksakt viden om den nuværende tilstand af højere matematik.
La penetración inusual, gran asiduidad, y un conocimiento exacto de el estado actual de la matemática superior.

Bare rolig, her på den højere matematik, simpel tilføjelse til pervoklasnika.
No te preocupes, aquí mismo, en las matemáticas superiores, además de fácil de pervoklasnika.

Politik ligner imidlertid algebra mere end regning og højere matematik mere end lavere.
La política se parece más al álgebra que a la aritmética y todavía más a las matemáticas superiores que a las matemáticas simples.

Plancherel besatte hans stol for højere matematik i løbet af de næste 35 år, indtil han pensioneret i 1955.
Plancherel ocupado su silla de matemáticas superiores durante los próximos 35 años, hasta su jubilación en 1955.

For at fremstille de ovennævnte udførelsesformer antennen skal være meget velbevandrede i højere matematik og elektrodynamiske processer.
Para la fabricación de las realizaciones anteriores de la antena debe ser muy bien versado en matemáticas superiores y procesos electrodinámicos.

Generelt, ses arealet indenfor højere matematik som et specielt tilfælde af rumfang for to-dimensionelle omegne.
En general, el área en matemáticas más altas se ve como un caso especial de volumen para regiones de dos dimensiones.

Igen var det ikke længe, før han gik videre og den 1 oktober 1910 blev han udnævnt til formand for Højere Matematik på Danmarks Tekniske Universitet i Wroclaw.
Una vez más no fue mucho antes de se trasladó en y el 1 de octubre de 1910 fue nombrado al presidente del Superior Matemáticas en la Universidad Técnica de Breslau.

De manglede den højere matematik og avancerede elektronik, som mere end 2.000 år senere ville blive udviklet fra deres filosofier.
Necesitaban las matemáticas superiores y la electrónica que, dos mil años después, desarrollarían sus filosofías.

Bunden af afdeling er afdelingen for højere matematik- en af de største i MADI.
La base del departamento es el departamento de matemáticas superiores- uno de los más grandes de MADI.

Han begyndte dette arbejde omkring 1960 og var involveret med oversættelse til engelsk af de fem-binds værk på Jomfruøerne Smirnov Et kursus af højere matematik.
Comenzó este trabajo en torno a 1960 y estuvo involucrado con la traducción al Inglés de los cinco volúmenes de VI Smirnov un curso superior de matemáticas.

Han prøvede for en stilling som professor i højere matematik på Polytechnic i Prag, men uden held.
Trató a un puesto de profesor de matemáticas superiores en la Escuela Politécnica en Praga, pero sin éxito.

Universal anvendelse af højere matematik, som hjælper dig ikke kun at løse problemet, men også at se og forstå processen med at løse det, skridt for skridt.
Aplicación universal de las matemáticas avanzadas, que le ayuda no solo para resolver el problema, sino también para ver y entender el proceso de resolución, paso a paso.

Men i løbet af 1836-38 var han i stand til at undervise i højere matematik i fire timer om ugen på Polytechnic.
Sin embargo, durante 1836-38, fue capaz de enseñar la matemática superior durante cuatro horas a la semana en el Politécnico.

Vi har allerede nævnt, at den højere matematik som et hovedgrundlag har den modsigelse, at krum og lige under visse omstændigheder kan være det samme.
Hemos indicado ya que la matemática superior tiene como uno de sus fundamentos la contradicción de que lo recto y lo curvo tienen que ser en determinadas circunstancias lo mismo.

Udover de generelle uddannelseskrav kan eleverne forvente at tage klasser i højere matematik, mindst to laboratoriekurser, statistik og valgfag.
Además de los requisitos de educación general, los estudiantes pueden esperar tomar clases de matemáticas superiores, al menos dos clases de ciencias de laboratorio, estadísticas y optativas.

I den højere matematik er næsten alle beviser, lige fra de allerførste i differentialregningen, strengt taget falske ud fra den elementære matematiks standpunkt.
Pero casi todas las demostraciones de la matemática superior, a partir del primer cálculo diferencial, son, estrictamente hablando, falsas desde el punto de vista de la matemática elemental.

Efter et år i Bonn, Carathéodory blev udnævnt som professor i højere Matematik på Danmarks Tekniske Universitet i Hannover, så bliver Stäckel's efterfølger.
Después de un año en Bonn, Carathéodory fue nombrado profesor de Matemáticas superiores en la Universidad Técnica de Hannover, a fin de convertirse en Stäckel's sucesor.

Efter dette vendte han tilbage til Salzburg, deltog filosofi foredrag ved Salzburg Lyceum, og derefter gik til universitetet i Wien, hvor han studerede højere matematik, mekanik og astronomi.
Después de esto regresó a Salzburgo, a la que asistieron las conferencias en la filosofía de Salzburgo Liceo, y luego fue a la Universidad de Viena, donde estudió matemáticas superiores, la mecánica y la astronomía.

Skole, der fører eller vandrer stjerner er"højere matematik" i Feng Shui og meget forskellig fra skole former, symboler og retninger.
Escuela de vuelo o estrellas errantes es"matemática superior" en el Feng Shui y muy diferente de las formas de la escuela, los símbolos y las direcciones.

At prøve på i dag praktisk at foregribe dette fremtidige resultat af en fuldt udviklet, fuldt konsolideret og udformet, fuldt udfoldet og modnet kommunisme svarer til, om man vil lære et fireårigt barn højere matematik.
Intentar llevar actualmente a la práctica ese resultado futuro de un comunismo llegado al término de su completo desarrollo, solidez y formación, de su íntegra realización y de su madurez, es lo mismo que querer enseñar matemáticas superiores a un niño de cuatro años.

Napier ikke erhverve sin viden om højere matematik ved St. Andrews heller ikke han erhverve hans dybe kendskab til klassisk litteratur.
Napier no ha adquirido su mayor conocimiento de las matemáticas en St Andrews ni adquirir su profundo conocimiento de la literatura clásica.

Hvordan man bruger "højere matematik" i en Dansk sætning

Vanskeligheden ved additionssystemer viser sig ved, at multiplikation, brøkregning og i almindelighed al højere matematik er særdeles vanskelige operationer.

Skal du skrive 12 sider ud skal du i gang med den højere matematik, men det er simpelt hen siderækkefølgen du angiver.

Følg robotten rundt i LHC Efter denne rundtur i den højere matematik trænger vi til at komme ned på jorden eller ligefrem under jorden.

I det første år kræves generelle fag, såsom højere matematik eller datalogi, men der vil helt sikkert ikke være nogen undermat og fysik.

Højt udviklede Sumererne kendte astronomi og højere matematik, lovgivning og medicin.

Det fleste der har lært "højere" matematik er opdraget med de reelle tal, så­dan­ne sager som kon­ti­nu­itet, differentialregning og integralregning.

Det er lytterne, den danske jury og højere matematik, der… Hun er "vokset op" med traditionel reklame og marketing ofte med store budgetter.

Hvordan man bruger "matemáticas superiores" i en Spansk sætning

Libro: Problemas de las Matemáticas Superiores II Autor: A.

Otros estudios realizados: - Dos cursos académicos de matemáticas superiores en academia especial.

Destinado a quienes emprenden el estudio sistemático del curso de matemáticas superiores técnicas.

Clases de matemáticas superiores con un maestro - Maestros de matemáticas superiores Profesor de Sevilla.

El sonido perfecto de las matemáticas superiores en el trabajo.

¿Hiciste alguna comprobación de laboratorio con matemáticas superiores incalculables e incomprensibles para mí?

Necesitaban las matemáticas superiores y la electrónica que, dos mil años después, desarrollarían sus filosofías.?

Es, además, autor de diversos tratados de matemáticas superiores que han merecido premios y estímulos de altas autoridades.

Brown enseñaba matemáticas superiores en la Academia Phillips de Exeter.

" Tamm se quedó sin aliento al oír esta pregunta de matemáticas superiores salir de la boca del líder guerrero.