Hvad Betyder HØVDINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jefe
• cacique

Eksempler på brug af Høvdingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han så høvdingen.
Vio al jefe.

Høvdingen længe leve!
¡Larga vida al jefe!

Skål for høvdingen.
Para los jefes!

Lad høvdingen tale.
Deja hablar al jefe.

Du er ikke høvdingen.
No eres el jefe.

Høvdingen er en kvinde.
El jefe es una mujer.

Lige ud forbi høvdingen.
Solo pasa al jefe.

Høvdingen råbte noget mere.
El líder grita más.

En cola til høvdingen.
Un whisky para la jefa.

Høvdingen har rakt hånden op!
¡El Jefe ha alzado la mano!

Vi har lige fanget høvdingen for rakkerpakket!
Capturamos al jefe de los rebeldes!

Ja. Høvdingen må være på vej.
Sí. El jefe deber estar viniendo.

Hvad i helvede laver høvdingen hos Ames?
¿Qué demonios hace la jefa en la casa de Ames?

Høvdingen har spurgt om løsladelse.
El jefe pide su liberación.

Smiths Tebollebod. Høvdingen siger, hvor… lækkert.
El jefe dice: Qué delicia. Smith.

Høvdingen har spurgt om løsladelse.
El Jefe ha pedido su liberación.

Smiths Tebollebod. Høvdingen siger, hvor… lækkert.
Jefe decir,"Que… deliciosos! Smith.

Høvdingen skal da være fri for lus.
Un jefe debe estar libre de piojos.

Jeg vælger døden." Høvdingen siger:"Det er i orden.".
Yo elijo la muerte. El jefe dice:"Está bien.

Se! Høvdingen rækker hånden op.
Mire. El Jefe ha levantado la mano.

Admiral Høvdingen nægter stadig.
Almirante, el jefe todavía se niega.

Høvdingen venter os inden mørkets frembrud.
El jefe nos espera antes de que oscurezca.

Hvis høvdingen havde ret hele tiden?
¿Y si el Jefe tenía razón?

Høvdingen siger, Vi vil give dig en ærværdig død.
El jefe dice: Te daremos muerte de forma honrosa».

Hør, høvdingen taler fra sin wigwam.
Escucha al jefe hablar desde su wigwam.

Høvdingen(Gallere) er 25% hurtigere end de andre;
El cacique(Galo) anda sobre el 25% más rápido que los otros;

Hvad? Høvdingen er urolig.- Kaptajn?
El jefe sigue inquieto.- Capitán.-¿Qué?

Høvdingen af Beri blev angiveligt ansporet af tilhængere af den 9.
El cacique de Beri fue incitado por los partidarios del 9no panchen lama.

Hvad? Høvdingen er urolig.- Kaptajn?
El Jefe sigue intranquilo.¿Qué?¿Capitán?

Høvdingen vil ikke vide af hende. Så har politiet frie hænder.
Los jefes la quieren fuera no habrá nadie entre ella y los policías de carretera.

Hvordan man bruger "høvdingen" i en Dansk sætning

Her i dette hus, i det høvdingen kalder sit palads.

Det viste sig at høvdingen var født i England som flertallet af de individer, der fandtes i gravene.

En uge efter siger Ask til høvdingen.

Her tester høvdingen sine koner om de stadig har deres smidighed i orden.

Vi købte også et bundt, for når vi skal besøge landsbyer giver man et bundt til høvdingen som gave.

Høvdingen smiler og tager begge hans hænder.

I huset til højre sover høvdingen med den af sine koner han har valgt at tilbringe natten sammen med.

Under audiensen hos høvdingen medgår Nana Kwadwo Asamani dog, at hans forfædre solgte deres krigsfanger videre.

Hun blev beskrevet som ansvarlig for ritualerne.[43] Derpå blev høvdingen gravet op, og man gav ham de nye klæder på.

Han bliver modtaget med nogen skepsis af høvdingen, men da de har talt lidt sammen, bliver han inviteret til at blive nogle dage.

Hvordan man bruger "jefe, cacique" i en Spansk sætning

jefe del pei-iódico clandestino «LaNutva República».

Coronel Jefe del RCR Farnesio 12.

Será bautizado como urbanismo Cacique Caricuao.

Es bisnieta del famoso cacique mapuche Epumer.

Maturín: Su nombre proviene del cacique Maturín.

Norberto Sotelo Cruz; Jefe del Dpto.

Art 18º "El gral cacique superior D.

Jefe Mantención Eléctrica Línea MDF-2 (Dic.

Ron Cacique Añejo Superior Botella 70cl.

Huida del jefe del espionaje libio.