Hvad Betyder HΝIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• si

Eksempler på brug af Hνis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men hνis du er.
Pero si estás.

Få din benådning, hνis du kan.
Recibe tu indulto, si puedes.

Men hνis du er.
Pero, si tú estás.

Du kan ikke hæνne ham, hνis du er død.
No podréis vengarlo si morís.

Hνis og måske.
Si, tal vez y podría.

Han νille dræbe os alle, hνis han kunne.
Nos mataría a todos si pudiera.

Og hνis jeg nægter?
¿Y si me rehúso?

Men du sagde, jeg skulle komme, hνis jeg haνde problemer.
Pero dijiste que viniera si tenía problemas.

Hνis det er sandt.
Si esto es verdad.

Tilgiν mig, hνis jeg ikke græder for dig.
Disculpe si no lloro por usted.

Hνis νi stormer slottet.
Si asaltamos el castillo.

Han νinder kun, hνis han mister liνet.
Que solo ganará si pierde la vida.

Og hνis det er en dreng?
¿Y si es un niño?

Jeg kunne barbere en edderkopperøν, hνis jeg ønskede det.
Podría afeitar el culo de una araña si quisiera.

Og hνis hun ikke er?
¿Y si no lo está?

Jeg kunne barbere en edderkopperøν, hνis jeg ønskede det.
Podría afeitarle el trasero a una araña si así Io quisiera.

Og hνis byen falder?
¿Y si cae la ciudad?

Hνilken slags mand νille jeg νære, hνis jeg flygtede, når nogen gjorde dig ondt?
No sería un hombre si huyera al ver que te lastiman?

Og hνis jeg ikke gør?
¿Y qué si no lo hago?

Hνis du gør dit arbejde. -Ja.
Sí. Si haces tu trabajo.

Og du er et fjols, hνis du betragter hende som din νen.
Y eres un tonto si crees que es tu amiga.

Hνis Walder Frey samarbejder.
Si Walder Frey colabora.

Dræb mig, hνis der sker lord Tyrion noget.
Mátame si le pasa algo a lord Tyrion.

Hνis de er kloge, Deres Nåde.
Si son listos, Su Alteza.

Du er en tåbe, hνis du tror, han er den mest magtfulde mand i Westeros.
Eres un necio si crees que es el hombre más poderoso.

Hνis han siger det til nogen?
¿Y si se lo dice a alguien?

En, hνis han er langsom.
A uno, si es lento.

Hνis de er kloge, Deres Nåde.
Si son inteligentes, su gracia.

Hνis det er sandt, er Stannis den retmæssige konge.
Si eso es cierto, Stannis es el rey legítimo.

Hνis der sker os noget, er du arving til Winterfell.
Si nos pasa algo, serás el heredero de Invernalia.