Hvad Betyder HADEFULDE YTRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incitación al odio
• expresiones de odio

Eksempler på brug af Hadefulde ytringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hadefulde ytringer og trusler på internettet.
Ojito con los insultos y amenazas en internet.

Frankrig kundgør samarbejde med Facebook mod hadefulde ytringer».
Facebook y Twitter trabajan en contra de los discursos de odio».

Tiltag imod hadefulde ytringer og ekstremistiske grupper.
Actuar contra la incitación al odio y los grupos extremistas.

Frankrig kundgør samarbejde med Facebook mod hadefulde ytringer».
Francia se colaborará con Facebook en contra de expresiones de odio.

Vi ønsker at fjerne hadefulde ytringer så hurtigt og effektivt som muligt og arbejder på at gøre det.
Queremos eliminar el discurso de odio de la manera más rápida y efectiva posible y trabajar para hacerlo.

Hvad gør Europa-Kommissionen for at bekæmpe hadefulde ytringer på internettet?
¿Qué hace la Comisión Europea para luchar contra la incitación al odio en internet?

Indhold, der fremmer hadefulde ytringer, tilskynder til racehad eller kønshad eller fremmer grupper eller organisationer, der støtter sådanne overbevisninger.
Contenido que promueva la incitación al odio, incite al odio racial o de género, o promueva grupos u organizaciones que apoyen esas creencias.

Det betyder at afgøre, hvad der tæller som terror-propaganda, hadefulde ytringer og meget andet.
Eso significa decidir qué se considera propaganda terrorista, discurso de odio y más.

Indhold, der indeholder nedsættende kommentarer, hadefulde ytringer eller trusler, der specifikt er rettet mod en gruppe eller enkeltpersoner.
Contenido que incluya comentarios despectivos, discursos de odio o amenazas dirigidas específicamente a un grupo o individuo.

Det betyder at afgøre, hvad der tæller som terror-propaganda, hadefulde ytringer og meget andet.
Eso significa que decidir qué cuenta como la propaganda terrorista, el discurso del odio y más.

Det har vi set, når vi er kommet til at fejlklassificere hadefulde ytringer i politiske debatter på begge fløje- når vi har fjernet brugere og indhold, der burde have været blevet tilgængelige, og lade indhold, der var hadefuldt blive tilgængeligt, selvom det skulle have været fjernet.«.
Hemos visto esto en la clasificación errónea de las expresiones de odio en los debates políticos en ambas direcciones- derribar las cuentas y los contenidos que deben ser dejados y dejando hasta que el contenido era de odio y debe ser tomado abajo.

Det betyder at afgøre, hvad der tæller som terror-propaganda, hadefulde ytringer og meget andet.
Se supone que debemos decidir lo que se considera propaganda terrorista, discursos de odio y más.

IT-virksomhederne og Kommissionen, som anerkender værdien af uafhængig tale mod hadefulde ytringer og fordomme, tilstræber at fortsætte deres arbejde med at finde og fremme uafhængige modfortællinger, nye idéer og initiativer og at støtte uddannelsesprogrammer, der fremmer kritisk tænkning.
Las empresas de TI y la Comisión Europea, reconociendo el valor de un"contradiscurso" independiente contra la retórica del odio y los prejuicios, aspiran a continuar su trabajo elaborando y promoviendo discursos alternativos independientes, nuevas ideas e iniciativas, y apoyando programas educativos que fomenten el pensamiento crítico.

Den 46-årige Dieudonne M'Bala M'Bala er flere gange blevet dømt i sit hjemland for"hadefulde ytringer".
Dieudonné M'Bala M'Bala, de 48 años, ha sido condenado varias veces por comentarios antisemitas.

Familievenlige: Ingen stødende ord, trusler, fordomsfulde kommentarer, hadefulde ytringer eller andet indhold, der ikke er familievenligt.
Para todos los públicos: No deben contener lenguaje malsonante, amenazas, comentarios que demuestren prejuicios, incitaciones al odio ni otro contenido no apto para todos los públicos.

Visse personer ønsker at nedværdige mig, at fratage mig mine demokratiske rettigheder og at fremkomme med hadefulde ytringer om mig.
Algunos me vilipendiarían, me despojarían de mis derechos democráticos y me lanzarían palabras de odio.

Romaerne udsættes for både direkte og indirekte diskrimination, herunder uhyggelige former for racistisk vold, hadefulde ytringer, bolig- og uddannelsesmæssig segregation og tvangsudsættelser, men også mindre synlige former for diskrimination via ulige adgang til offentlige tjenesteydelser og sociale bestemmelser.
Los gitanos se enfrentan a una discriminación explícita e implícita que incluye formas preocupantes de violencia racista, proclamas de incitación al odio, segregación en la vivienda y la educación y desalojos forzosos, pero también a una discriminación menos visible que se plasma en un acceso desigual a los servicios públicos y a las prestaciones sociales.

Hvordan passer kollokviet sammen med Kommissionens indsats for at bekæmpe hadefulde ytringer og hadforbrydelser?
¿Cómo se inserta el coloquio en el trabajo de la Comisión para combatir la incitación al odio y los delitos de odio?

Kommissionen har i dag foreslået at ajourføre EU's regler for det audiovisuelle område for at skabe et mere fair miljø for alle aktører, fremme europæiske film, beskytte børn og håndtere hadefulde ytringer bedre.
Actualizacion de normas audiovisuales de la Unión Europea con el fin de crear un ambiente justo para todos los jugadores, promover películas europeas, proteger a los niños y enfrentar mejor el discurso del odio.

Man har i en række lande oplevet bekymrende verbale og fysiske angreb, herunder hadefulde ytringer på internettet rettet mod asylansøgere og flygtninge.
En varios países se han notificado preocupantes insultos y agresiones físicas, incluida la incitación al odio por internet contra los refugiados y los solicitantes de asilo.

EU skal nemlig udbrede et stærkt politisk budskab for at bekæmpe racistiske og hadefulde ytringer.
En efecto, la Unión Europea debe difundir un sólido mensaje político para luchar contra las expresiones públicas de racismo u odio.

På kollokviet vil der også blive der set på, hvordan man kan forbedre indberetningen af diskrimination og hadmotiverede hændelser, bekæmpe hadefulde ytringer på internettet ved at samarbejde med it-virksomheder og få civilsamfundet, uddannelses- og medieaktører til at finansiere projekter til fremme tolerance og respekt.
El coloquio también examinará cómo mejorar la notificación de los incidentes relacionados con la discriminación y con los delitos de odio, la lucha contra la incitación al odio en internet mediante la colaboración con empresas informáticas, y la financiación de proyectos por parte de agentes de la sociedad civil, de la educación y de los medios de comunicación para fomentar la tolerancia y el respeto.

I begyndelsen af juli vedtog den franske nationalforsamling et lovforslag, der skal begrænse hadefulde ytringer på nettet.
A principios de julio, la Asamblea Nacional de Francia adoptó un proyecto de ley diseñado para acotar el discurso del odio en internet.

Eks. arbejder Kommissionen intensivt sammen med større onlineplatforme om en adfærdskodeks om bekæmpelse af hadefulde ytringer på nettet og vil præsentere resultaterne i de kommende uger.
Por ejemplo, la Comisión está trabajando intensamente con las principales plataformas en línea sobre un código de conducta para combatir la incitación al odio en línea y presentará los resultados en las próximas semanas.

Som led i Kommissionens strategi for det digitale indre marked er man i færd med at gennemføre en bred undersøgelse af den nuværende retlige situation og praksis med hensyn til skadeligt eller ulovligt onlineindhold, herunder hadefulde ytringer.
Como parte de la estrategia para el mercado único digital, está en curso un amplio estudio sobre la actual situación jurídica y práctica en materia de contenidos ilícitos o nocivos en internet, incluida la incitación al odio.

Du må heller ikke bruge dit brugernavn, dit visningsnavn eller din profilbiografi til at udøve krænkende adfærd, såsom målrettet chikane eller hadefulde ytringer mod en person, gruppe eller beskyttet kategori.
No puedes usar tu nombre de usuario, tu nombre visible ni la biografía de tu perfil para participar en comportamientos abusivos, tales como dirigir acosos o expresar odio hacia una persona, un grupo o una categoría protegida.

Kommissionen har i dag foreslået at ajourføre EU's regler for det audiovisuelle område for at skabe et mere fair miljø for alle aktører, fremme europæiske film, beskytte børn og håndtere hadefulde ytringer bedre.
La Comisión Europea ha propuesto una actualización de la normativa sobre el sector audiovisual de la UE con objeto de crear un entorno más equitativo para todos los agentes, promover películas europeas, proteger a los niños y luchar mejor contra la incitación al odio.

Du må heller ikke bruge dit brugernavn, dit visningsnavn eller din profilbiografi til at udøve krænkende adfærd, såsom målrettet chikane eller hadefulde ytringer mod en person, gruppe eller beskyttet kategori.
Tampoco puede usar su nombre de usuario, nombre visible o biografía de perfil para participar en comportamientos abusivos, como realizar acosos dirigidos o expresar odio contra una persona, un grupo o una categoría protegida.

Kommissionen er i øjeblikket også ved at undersøge, om det samlede beskyttelsesniveau, der sikres ved direktivet om audiovisuelle medietjenester, stadig er relevant, effektivt og fair i forhold til blandt andet forbuddet mod hadefulde ytringer.
La Comisión también está analizando actualmente si el nivel general de protección ofrecido por la Directiva de servicios de comunicación audiovisual sigue siendo pertinente, eficaz y equitativo, en relación con aspectos como la prohibición de la incitación al odio.

Der er opnået resultater inden for branchen i form af frivillige foranstaltninger tilskyndet af Kommissionen gennem EU' s internetforum om terrorrelateret indhold på nettet, adfærdskodeksen for bekæmpelse af ulovlige hadefulde ytringer på internettet og aftalememorandummet om salg af forfalskede varer.
Entre los“frutos” que ya han dado las medidas voluntarias del sector(promovidas por la CE), se incluyen el Foro de Internet de la Unión Europea(UE) sobre los contenidos terroristas en línea, el Código de conducta para combatir el delito de incitación al odio en línea y el Memorándum de acuerdo sobre la venta de mercancías falsificadas.

Hvordan man bruger "hadefulde ytringer" i en Dansk sætning

Det samme er ingenlunde tilfældet, når S-SF melder ud, at det er nødvendigt at se på muligheden for en strammere lovgivning med henblik på at begrænse hadefulde ytringer på nettet.

Adfærdskodekset forpligter de sociale medievirksomheder til inden for 24 timer at gennemse og fjerne indhold, der bedømmes til at være “ulovlige hadefulde ytringer”.

Også trusler og hadefulde ytringer på nettet fylder i tysk politis statistikker.

Med de mange eksempler på hadefulde ytringer er det ikke underligt, at selve frygten for tilråb og kommentarer i det offentlige rum fylder meget for LGBTI+-personerne.

Flere og flere må finde sig i hadefulde ytringer især på Facebook og Instagram.

Facebook er for første gang gået med til at dele informationer om brugere, som mistænkes for hadefulde ytringer.

Norges statsminister lukker ned for sin Facebook-væg | Nordjyske.dk OSLO:Det skal være slut med hadefulde ytringer og trusler i opslag på Norges statsministers Facebook-væg. 06.

De store udfordringer var ifølge Mark Zuckerberg blandt andet de algoritmer, der kan opsnappe alt fra hadefulde ytringer, falske nyheder og udenlandsk indblanding.

Han har blot oplevet to gange at få fjernet sit opslag – begge gang med en generel besked om, at det indeholder hadefulde ytringer.

Ellers drejer det sig om overfald og hadefulde ytringer målrettet muslimer, trusselsbreve, forsøg på brandstiftelse og angreb på muslimske kvinder, som bærer hijab.

Hvordan man bruger "incitación al odio, expresiones de odio" i en Spansk sætning

Tesis universitarias de incitación al odio contra el hombre.

Evite las expresiones de odio ¿Estamos evitado el lenguaje extremista en nuestras informaciones?

Porque el niño no entendería que hubiese expresiones de odio dirigidas hacia sus padres.

html Esta es claramente la incitación al odio extremista.

¿Cómo debemos relacionarnos con la creciente incidencia de expresiones de odio en Israel?

La Cámpora, continúa con sus expresiones de odio y resentimiento.

Las mismas expresiones de odio y placer por la sangre derramada.

Las consecuencias negativas de la incitación al odio son variadas.

Sin embargo, la ciudadanía ha rechazado mayoritariamente estas expresiones de odio homófobo.

Sanciones por incitación al odio o discriminación racial.