Hvad Betyder HALVGUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• semidiós
• semidios
• mitad dios
• semi-dios

Eksempler på brug af Halvgud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er kun en halvgud.
Solo soy mitad dios.

Halvgud, du har besøg.
Semidiós, tienes visita.

Jeg er ikke nogen halvgud.
No soy un semidiós.

Der er en halvgud i Argos.
Hay un semidiós en Argos.

Ikke mere end en halvgud.
No más de un semidiós.

Han var halvgud for vind og hav.
Era el semidiós del viento y el océano.

Han er en halvgud.
Supongo que es un semi-dios.

Hvilken halvgud nærmer sig skabelsen?
¿Qué semidiós se acerca tanto a la creación?

Jeg er ikke nogen halvgud.
Yo no soy un semidiós.

Nyd med gratis halvgud puslespil spil.
Disfruta con gratis semidiós rompecabezas juego.

På en måde er han en halvgud.
En cierto modo, es un semidiós.

Der er stadigvæk en halvgud i Argos"broder".
Aún hay un semidiós en Argos hermano.

Jeg har hørt, at han er en halvgud.
He oído que es un semidiós.

Maui, forvandlingsmester, halvgud for vind og hav.
Maui, cambiaformas… semidiós del viento y el océano.

Maui, halvgud for vind og hav, jeg er Vaiana af Motunui.
Maui, semidiós del viento y el océano… yo soy Moana de Motunui.

For sidste gang, halvgud.
¡Por última vez, semidiós.

Thulsa Doom, denne halvgud har generet mig i årevis.
Thulsa Doom. Ese semidiós me ha irritado durante años.

Mere en slags halvgud.
Son más bien como semidioses.

I tre år har Alexandra levet blandt dødelige, ladet som om hun var ligesom dem og prøvet at glemme den pligt hun var blevet trænet til at fuldføre, som et barn af en dødelig og halvgud.
Alexandria ha vivido entre mortales durante tres años, fingiendo ser como ellos e intentando olvidar el deber para el que le han entrenado como hija de un mortal y un semidios.

Der er stadigvæk en halvgud i Argos-.
Aún queda un semidiós en Argos.

På et tidspunkt bliver det ligefrem nævnt, at han er halvgud.
A partir de ese momento se da cuenta de que es un semi-dios.

Man behøver ikke være en halvgud for at være en helt.
No hay que ser mitad dios para ser un héroe.

Han kan blive et træ, han kan blive kat, han kan blive en halvgud.
Se puede volver un árbol, se puede volver un gato, se puede volver un semidiós.

Percy finder ud af, at han er en halvgud og at hans far er Poseidon.
Percy descubre que es un semidiós y que su padre es Poseidón.

Kronos‘ hær er stærkere end nogensinde før, og med hver halvgud og gud.
El ejército de Cronos es ahora más formidable que nunca y, con cada dios y cada mestizo….

Kronos' hær er stærkere end nogensinde før, og med hver halvgud og gud, som den onde titan rekrutterer, vokser hans magt.
El ejército de Kronos es más fuerte que nunca, y con cada dios y mestizo que recluta, el poder del malvado Titán solo crece.

Næste gang du prøver at drukne nogen, så må du sikre dig, han ikke er en halvgud, der kan svømme.
La próxima vez que quieras ahogar a alguien, primero mira que no sea un semidios que sepa nadar.

På sin rejse møder Vaiana den tidligere så mægtige halvgud Maui, og sammen krydser de havet på på en sjov og actionmættet rejse.
En el camino, Vaiana conoce al poderoso semidiós Maui, y juntos cruzan el océano en un viaje lleno de acción y diversión.

I tre år har Alexandra levet blandt dødelige, ladet som om hun var ligesom dem og prøvet at glemme den pligt hun var blevet trænet til at fuldføre, som et barn af en dødelig og halvgud.
Durante tres añor, Alexandria ha vivido entre mortales, intentando ser como ellos y tratando de olvidar la misión que debía cumplir por ser una hija de un mortal y un semidiós.

De kræfter på Tora stor, men husk, at i spillene selv halvgud udholdenhed er ikke ubegrænset.
Las fuerzas en Tora grande, pero recuerde que en los juegos incluso resistencia semidiós no es ilimitado.

Hvordan man bruger "halvgud" i en Dansk sætning

At se hvor lille min halvgud var i forhold til nogle af de fjender, han bekæmpede, var simpelthen storslået.

Man er en Halvgud, halvt gud og halvt menneske (?

De vidste ikke, om ste halvgud, bragte de sig selv i en meget farlig Krishna er Gud eller ej, og de var heller ikke situation.

Hattene svingedes, og alle tiljublede ham som den Halvgud og forventede Siegfried-Helt, han for Tiden i Folkets Øjne var.

Den eksilerede græske dreng Patroklos møder den jævnaldrende dreng og halvgud Achilleus.

Hun havde længe været af den holdning, at som en halvgud, burde hun have været mere magtfuld.

Det betyder nemlig samtidig at Percy er en halvgud!

Jehovas Vidner lærer som bekendt, at Jesus ikke er Gud, han er helt og holdent underordnet Gud, ”Guds Søn”, en form for ”halvgud” – ikke mere.

Det viser sig, at Hanuman er en halvgud i den hinduistiske mytologi, som ofte afbildes som en abe.

Den 33-årige halvgud poster også fotos, hvor han poserer med kæledyr samt andre dyr, og han virker relativt forfængelig.

Hvordan man bruger "semidiós, mitad dios" i en Spansk sætning

He descendido de Brahmaji, el semidiós líder de este universo.

(29 de Julio) "Aquiles, el hombre" Aquiles, el héroe mitad dios mitad hombre, se harta de la guerra y se pregunta si merece la pena cumplir su destino.

Nombre del semidiós - Cohorte y Cargo (Legionario, Centurión, Medico, Vigiles).

Semidiós de la creación de entornos, props y personajes 3D.

El semidiós blanco con uniforme del ejército de los EE.

Un auténtico semidiós nórdico viviendo entre nosotros, pobres mortales.

Este semidiós era la personificación de la muerte sin violencia.

De aquellas noches de pasión nació el semidiós Hércules.

Nomás que para ser semidiós Aquiles se veía muy mortal.

El misterio del amor de un perro por su amo me recuerda a nuestro misterio como seres humanos, mitad Dios mitad hombres.!