Hvad Betyder HALVT GRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• medio gramo
• la mitad de un gramo

Eksempler på brug af Halvt gram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De må være et halvt gram værd.
Deben de valer por lo menos medio gramo.

Kun et halvt gram fedt per portion.
Solo medio gramo de grasas por ración.

Du ved, at Thorpe kommer ud på 36 timer for et halvt gram.
Sabes que Thorpe saldrá libre en 36 horas por medio gramo.

Et halvt gram anjoransk biomimetisk gelé.
Medio gramo de gel biomimético anjorano.

Jeg synes den er et halvt gram for tung i bunden.
Creo que le sobra medio gramo en la parte de atrás.

Han standser os og roder i hendes skrivebord bag i bilen og finder et halvt gram kokain.
Nos paró y empezó a mirar en su escritorio en Ia parte de atrás. Encontró medio gramo de cocaína.

Vi har sandsynligvis ikke brug for mere end et halvt gram om dagen for at opretholde den korrekte elektrolytbalance[kilde: New York Times].
Probablemente no necesitamos más de medio gramo por día para mantener el balance electrolítico adecuado[fuente: New York Times].

En hovedpinepille indeholder mindre end et halvt gram aktivt stof.
Una aspirina pura lleva menos de medio gramo de compuesto activo.

Forbered det kan være fra et halvt gram mentol og kamfer, 3 gram 7% alkohol tinktur af honning og 30 gram glycerin.
Prepararlo puede ser de medio gramo de mentol y alcanfor, tres gramos de tintura de 7% de alcohol de miel y 30 gramos de glicerina.

Han blev anholdt i november 2004 med et halvt gram kokain på sig.
Fue detenido en noviembre de 2004… llevando medio gramo de cocaína.

En kop rå blåbær har 84 kalorier, gram af protein, et halvt gram fedt, ingen kolesterol og 3.6 gram fiber, hvilket gør det et godt valg, hvis du forsøger at tabe sig eller bevare din nuværende vægt.
Control de peso Una taza de arándanos crudos tiene 84 calorías, un gramo de proteína, medio gramo de grasa, nada de colesterol y 3.6 gramos de fibra, por lo que es una buena opción si estás tratando de perder peso o mantener tu peso actual.

Peberrod indeholder meget lidt protein, med 0,7 gram pr. Portion og har mindre end et halvt gram fedt.
El rábano picante contiene muy poca proteína, 0,7 gramos por porción, y tiene menos de la mitad de un gramo de grasa.

Dette fibertilskud indeholder 6.5 gram fiber, et halvt gram protein, 17.8 gram fedt og 3.5 gram kulhydrater.
Este suplemento de fibra contiene 6.5 gramos de fibra, medio gramo de proteína, 17.8 gramos de grasa y 3.5 gramos de carbohidratos.

Når den er født, er joey kun omkring 2 centimeter(ca. 79 inches) lang- om størrelsen af en nyrebønne ifølge australske Zoo- og vejer omkring et halvt gram(0,017 ounces).
Cuando nace es muy pequeño, mide sólo alrededor de 2 centímetros(79 pulgadas) de largo- aproximadamente del tamaño de un frijol, de acuerdo con el Zoológico de Australia- y pesa alrededor de medio gramo(0.017 onzas).

Dette fibertilskud indeholder 6.5 gram fiber, et halvt gram protein, 17.8 gram fedt og 3.5 gram kulhydrater.
Este suplemento de fibra contiene 6.5 gramos de fibra, la mitad de un gramo de proteína, 17.8 gramos de grasa, y 3.5 gramos de hidratos de carbono.

I løbet af søgningen blev fundet og beslaglagt mere end 260 gram MDMA og MDA 190 gram og to gram af et stof, der indeholder kokain og et halvt gram tørret marihuana.
Durante el registro se ha encontrado y se incautaron de más de 260 gramos de MDMA y 190 gramos de MDA, así como dos gramos de la sustancia que contiene la cocaína, y uno y medio gramo de secado de la marihuana.

Tostran leveres i en beholder med en pumpemekanisme, som leverer et halvt gram gel(10 mg testosteron) hver gang, der trykkes på stemplet(når pumpemekanismen trykkes lige ned).
Itnogen se suministra en el interior de un frasco con un mecanismo de bombeo que administra medio gramo de gel(10 mg de testosterona) cada vez que se aprieta el pistón(cuando el mecanismo de bombeo se empuja hacia abajo).

Muscleology Myofiber er et hele madpulver, der indeholder fibre, mikronæringsstoffer og omega fedtsyrer. Dette fibertilskud indeholder 6.5 gram fiber, et halvt gram protein, 17.8 gram fedt og 3.5 gram kulhydrater.
Muscleology Myofiber es un polvo de alimentos integrales que incorpora fibra, micronutrientes y ácidos grasos omega. Este suplemento de fibra contiene 6.5 gramos de fibra, medio gramo de proteína, 17.8 gramos de grasa y 3.5 gramos de carbohidratos.

Polonium er et metal, der er endnu 5000 gange stærkere end alfa radioaktivt emitter radium kolbe indeholdende et halvt gram polonium er varm til 500 grader og bruges som en varmekilde, der driver universet flyet.
Es un metal que es hasta 5000 veces más fuerte que el radio emisor alfa radiactivo que contiene la mitad de un gramo de polonio- en cantidades muy pequeñas… es caliente a 500 grados y se utiliza como una fuente de calor que impulsa la aeronave universo.

Den daglige dosis af omega-3 fedtsyretilskud varierede fra cirka et halvt gram til næsten 5 gram om dagen.
La dosis diaria de complementación con ácidos grasos omega tres variaba de alrededor de medio gramo a casi cinco gramos al día.

Hver 2-spsk servering af jordnøddesmør indeholder mere end 8 gram protein, næsten 2 gram kostfibre, 208 milligram af kalium, mere end et halvt gram af jern, 24 micromilligrams af folat, 188 kalorier og 3 gram sukker.
Cada porción de mantequilla(2 cucharadas) contiene más de 8 gramos de proteína, casi 2 gramos de fibra alimentaria, 208 miligramos de potasio, más de la mitad de un gramo de hierro, 188 calorías y 3 gramos de azúcar.

Tre et halv gram per ton.
Hay 3.5 gramos por tonelada.

På den måde ved forbrugerne, at den valgte mad kan indeholde op til halv gram trans-mættet fedt.
De esa manera, los consumidores saben que el alimento elegido puede contener hasta medio gramo de grasa transaturada.

Foreløbig- intravenøs eller intramuskulær administration af lægemidlet"Zinatsef" en og en halv gram tre gange om dagen(i tre dage)- den såkaldte trinvise terapi;
Preliminar- administración intravenosa o intramuscular de la droga"Zinatsef" un y medio gramos tres veces al día(durante tres días)- la llamada terapia gradual;

Ifølge en undersøgelse offentliggjort i American Journal of Clinical Nutrition vil tilføjelse af kun et halv gram mørk chokolade til en gennemsnitlig amerikansk kost være nok til at øge den samlede antioxidantkapacitet 4 procent og mindske oxidationen af LDL cholesterol.
Según un estudio publicado en el American Journal of Clinical Nutrition, añadiendo sólo la mitad de una onza de chocolate negro a la dieta estadounidense promedio diaria es suficiente para aumentar la capacidad antioxidante total por ciento 4 y reducir la oxidación del colesterol LDL.

Med den rette anvendelse… kan 100 gram flytte et halvt ton.
Cien gramos pueden mover media tonelada.

Tag det tre gange om dagen, et hundrede gram en halv time før måltiderne.
Tómelo tres veces al día, cien gramos media hora antes de las comidas.

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 portioner muffins 100 g halv bitter kovertur 100 ml mælk 100 g smør 50 g pulveriseret sukker salt 2 spsk ingefærbrød krydderi 2 æg, Kl.
Molletes de pan de jengibre 2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 12 porciones magdalenas 100 g de cobertura medio amarga 100 ml de leche 100 g de mantequilla 50 g de azúcar en polvo sal 2 cucharadas de especias de pan de jengibre 2 huevos, Kl.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner mousse 175 g halv bitter kovertur 50 g helmælkskoverture 1 æg, Kl.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones mousse 175 g de cobertura medio amarga 50 g de cobertura de leche entera 1 huevo, Kl.

M 300 g sukker 200 g halv bitter kovertur fyldning 4 citroner med en tynd skal 250 ml hvidvin, tør 100 g sukker 4 æg, Kl.
M 300 g de azúcar 200 g de cobertura medio amarga relleno 4 limones, con una cáscara delgada 250 ml de vino blanco, seco 100 g de azúcar 4 huevos, Kl.