Hvad Betyder HAMMOND OG JAMES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hammond y james

Eksempler på brug af Hammond og james på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der endelig Richard Hammond og James May kommer til, så de tre triumftog køretur op gennem den ventende menneskemængde på scenen.
Hay, por último, Richard Hammond y James May llegado a fin de que los tres unidad de triunfo a través de la multitud que esperaba a los escenarios.

Første fotos på Facebook-side for at give en smagsprøve på de nye episoder, hvilket naturligvis igen topform Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May, til at arbejde alle vittigheder.
Las primeras fotos en la página de Facebook para dar una idea de los nuevos episodios, que, obviamente, una vez más la forma superior Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May, de trabajo Todos los chistes.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May forsøger at bygge et vej-tilladt amfibiekøretøj, så de kan slå en britisk vandsportsrekord.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May intentan construir un auto anfibio legal con el que puedan aplastar un récord de velocidad en agua británico.

En ny teaser-video og talrige fotos på Grand Tour Facebook-side for at give en smagsprøve på de nye episoder, hvilket naturligvis igen topform Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May, til at arbejde alle vittigheder.
Un nuevo vídeo de presentación y numerosas fotos en la página de Facebook del Grand Tour para dar una idea de los nuevos episodios, que, obviamente, una vez más la forma superior Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May, de trabajo Todos los chistes.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May forsøger at bygge et vej-tilladt amfibiekøretøj, så de kan slå en britisk vandsportsrekord.
Jeremy Clarkson, Ricahrd Hammond y James May intentan construir un vehículo anfibio legal para las calles para romper el récord británico de velocidad en el agua.

Konkurrer mod Stigs digitale fætter i enestående biludfordringer, kør en lynhurtig omgang på Top Gears testbane, og hør værterne Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May øse ud af deres helt særlige viden om biler gennem hele spillet.
Enfréntate a Cousin digital de Stig en desafíos coche único, gire una vuelta encendido en el Top Gear Test Track, y escuchar los presentadores Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May compartir sus puntos distintivos de automoción en todo el juego.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tager på tur i de smukkeste dele af Skotland i tre gamle, italienske biler, som de mener er fremtidige klassikere.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May recorren las partes más bellas de Escocia en tres coches italianos viejos que creen que son futuros clásicos.

I anden del af to specialudsendelser kæmper Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May sig tværs over Namibia på en mission om at vise, at beach buggy'er er fantastiske.
En el segundo espectáculo de este dos partes, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May están luchando en todo Namibia en una búsqueda para demostrar que los buggies de playa son brillantes.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tvinges til at tage på autocamper-ferie tværs over det sydvestlige USA, men organiserer hurtigt et mytteri, før de mødes i brugte autocampere, som de selv har modificeret med blandede resultater.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May son obligados a ir en un vehículo recreacional al sudoeste de los Estados Unidos pero pronto se revelan y se reagrupan en vehículos usados y modificados por ellos mismos, con resultados variados.

I anden del af to specialudsendelser kæmper Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May sig tværs over Namibia på en mission om at vise, at beach buggy'er er fantastiske.
En la segunda entrega de un especial de dos partes, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May compiten a través de Namibia en un desafío para demostrar que los buggies de playa son excelentes.

Richard Hammond og James May fjerner puklen, at skulle tanke benzin, ved at opfinde et nyt system for at tanke op uden at stoppe og Jeremy Clarkson husker den episke kamp mellem Audi og Lancia under verdensmesterskabet i rally i 1983.
Richard Hammond y James May reviven la monotonía de cargar combustible inventando un nuevo sistema para llenar sin detenerse y Jeremy Clarkson narra la épica batalla entre Audi y Lancia durante el Campeonato Mundial de Rally de 1983.

I første del af to specialudsendelser bliver Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May udfordret til at gennemføre en episk rejse gennem Namibia i tre beach buggy'er, bygget efter deres egne specifikationer.
En el primero de dos especiales, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May emprenden el desafío de completar un viaje épico por Namibia en tres buggies de playa, cada uno hecho de manera personalizada.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May sætter deres omrejsende telt op i Johannesburg i Sydafrika, hvor de præsenterer deres usædvanlige forsøg på at blive specialstyrker og tester en Aston Martin Vulcan.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May arman su carpa de viaje en Johannesburgo, Sudáfrica donde muestran sus intentos inusuales para convertirse en soldados de las fuerzas especiales y probar el Aston Martin Vulcan.

The Grand Tour ankommer til Nashville i Tennessee, hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May forsøger at redde verdens koralrev kun med en række bilkroppe og elendig sejlads.
El estudio viajero llega a Nashville, Tennessee en donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May intentan salvar los arrecifes de coral del mundo usando solo unas pocas carrocerías y algunos botes ineptos.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May er i Kina for at promovere brugte, vestlige luksusbiler til lokale forretningsfolk, mens de sveder, farer vild og næsten brænder af.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May están en China para vender las virtudes de los autos de lujo occidentales de segunda mano a los empresarios locales, mientras que sudan, se pierden y casi se queman.

The Grand Tour ankommer til Nashville i Tennessee, hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May forsøger at redde verdens koralrev kun med en række bilkroppe og elendig sejlads.
En este capítulo The Gran Tour llega a Nashville, Tennessee, desde donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May pueden presentar su intento de salvar los arrecifes de coral del mundo usando sólo una selección de carrocerías y una conducción extremadamente inepta.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May er tilbage med endnu en sæson med eventyr og idioti, hvor de kører alt fra hypercars og italienske klassikere til autocampere og store amerikanske biler.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May regresan para otra temporada de aventura e idioteces, viajando por el mundo para conducir desde hipercoches y clásicos italianos a caravanas y coches estadounidenses potentes.

The Grand Tour ankommer til Nashville i Tennessee, hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May forsøger at redde verdens koralrev kun med en række bilkroppe og elendig sejlads.
La carpa de viaje Grand Tour llega a Nashville, Tennessee, desde donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May presentan su intento de salvar los arrecifes de coral del mundo usando solo una selección de conchas de carrocerías y algunas habilidades de navegación extremadamente ineptas.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May er tilbage med endnu en sæson med eventyr og idioti, hvor de kører alt fra hypercars og italienske klassikere til autocampere og store amerikanske biler.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May regresan para otra temporada de aventura y estupidez, viajando por el mundo para conducir desde hiperautos y clásicos italianos hasta casas rodantes y autos musculosos estadounidenses.

I første afsnit af en spritny sæson tager Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May på pilgrimsfærd til Detroit for at køre tre toptunede muskelbiler på de forladte gader i den engang store bilby.
En el primer episodio de una nueva temporada, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May peregrinan a Detroit para conducir tres autos musculosos altamente afinados en las calles desiertas de esta gran ciudad del motor.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May sætter deres omrejsende telt op i Johannesburg i Sydafrika, hvor de præsenterer deres usædvanlige forsøg på at blive specialstyrker og tester en Aston Martin Vulcan.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May se lanzan en un viaje hasta Johannesburgo, Sudáfrica, desde donde realizarán sus inusuales intentos de convertirse en soldados de las fuerzas especiales, probar los vehículos militares además de hacerle una prueba al Aston Martin Vulcan.

Grand Tour-studiet ankommer til Rotterdam, hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tester letvægts-sportsvognene Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 og Zenos E10 i Morokkos utrolige landskab.
El estudio de Grand Tour llega a Rotterdam donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May presentan un desafío de autos deportivos livianos, con el Alfa Romeo 4C Spider, el Mazda MX5 y el Zenos E10, en Marruecos.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tager på tur i de smukkeste dele af Skotland i tre gamle, italienske biler, som de mener er fremtidige klassikere.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May recorren las partes más bellas de Escocia en tres viejos autps italianos que según ellos pueden ser los clásicos del futuro.

Grand Tour-studiet ankommer til Rotterdam, hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tester letvægts-sportsvognene Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 og Zenos E10 i Morokkos utrolige landskab.
En este capítulo de The Grand Tour llegamos a Rotterdam donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May presentan una prueba deportiva con el Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 y Zenos E10 en los impresionantes paisajes de Marruecos.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tvinges til at tage på autocamper-ferie tværs over det sydvestlige USA, men organiserer hurtigt et mytteri, før de mødes i brugte autocampere, som de selv har modificeret med blandede resultater.
A Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May se les dice que tomen unas vacaciones con unas autocarabanas por todo el suroeste de los Estados Unidos, pero rápidamente realizan un motín antes de reagrupar sus autocarabanas usadas y modificadas, con resultados mixtos.

I første afsnit af en spritny sæson tager Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May på pilgrimsfærd til Detroit for at køre tre toptunede muskelbiler på de forladte gader i den engang store bilby.
En el primer episodio de la nueva temporada, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May hacen una peregrinación a Detroit para conducir tres autos musculosos puestos a punto en las desiertas calles de la que una vez fue una gran ciudad motor.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May starter deres nye bilprogram med hundredevis af biler, tusindvis af mennesker, en ildspyende metalskorpion og en eskadrille af kampfly i Californiens ørken, samt tre utrolige hybride superbiler og en fantastisk BMW.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May comienzan su nueva exhibición de autos con cientos de autos, miles de personas, escorpiones de metal escupiendo fuego y un escuadrón de jets en el desierto de California, además de tres increíbles hipercars híbridos y un brillante BMW.

I første del af to specialudsendelser bliver Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May udfordret til at gennemføre en episk rejse gennem Namibia i tre beach buggy'er, bygget efter deres egne specifikationer.
En el primero de los dos capítulos especiales, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May tienen el reto de completar un viaje épico a través de Namibia en tres buggies de playa, cada uno construido según sus especificaciones personales.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May starter deres nye bilprogram med hundredevis af biler, tusindvis af mennesker, en ildspyende metalskorpion og en eskadrille af kampfly i Californiens ørken, samt tre utrolige hybride superbiler og en fantastisk BMW.
Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May comienzan su programa de autos nuevos con cientos de automóviles, miles de personas, un escorpión metálico que escupe fuego y un escuadrón de jets en el desierto de California, además de tres sorprendentes hiperautos híbridos y un increíble BMW.

Grand Tour-studiet ankommer til Rotterdam, hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tester letvægts-sportsvognene Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 og Zenos E10 i Morokkos utrolige landskab.
El estudio The Grand Tour se encuentra en Rotterdam, Países Bajos, donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May presentan una prueba ligera de autos deportivos con el Alfa Romeo 4C Spider, el Mazda MX5 y el Zenos E10 en los impresionantes paisajes de Marruecos.