Hvad Betyder HANDELSCENTRUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• centro comercial
• centro de comercio
• centro de negocios

Eksempler på brug af Handelscentrum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et handelscentrum.
Eso es suficiente por ahora.

Hedeby var på den tid et vigtigt handelscentrum.
Megiddo fue un importante centro de comercio en la época.

Panama blev et handelscentrum af betydning for det spanske handelsmonopol.
Panamá se convirtió en centro comercial de importancia para el sistema monopólico español.

Støvring bliver handelscentrum.
Estadio Azul será centro comercial.

I årenes løb er byen blevet et vigtigt center i Norge og har opnået en stærk position som handelscentrum.
Con los años, la ciudad se ha convertido en un centro importante de Noruega y se ha ganado una sólida posición como centro comercial.

Det er byens handelscentrum.
Es el centro comercial de la ciudad.

Nefeli ligger bekvemt i hjertet af Athens forretnings- og handelscentrum.
El Nefeli ofrece una conveniente ubicación en el corazón del centro comercial y de negocios de Atenas.

Midtbyens betydning som handelscentrum skal udbygges.
Cabe reseñar la importancia de la capital como centro comercial.

I 1600- og 1700-t. var byen stabelplads og vigtigt handelscentrum.
Durante los siglos XVI y XVII, la ciudad era un famoso centro de comercio.

Tyrus var oldtidens handelscentrum, og Babylon var den politiske hovedstad.
Esta fue la metrópoli comercial del mundo antiguo, así como Babilonia fue la capital política.

Dette bekræfter at byen var et handelscentrum.
La ciudad era un centro comercial.

Byen er både industri- og handelscentrum, og så er turisme naturligvis også en vigtig indtægtskilde i nutidens Athen.
Aunque la ciudad es un centro industrial y comercial, el turismo es también, por supuesto, una importante fuente de ingresos hoy en día.

Vigtigt kultur- og handelscentrum.
Importante centro comercial y cultural.

Fra slutningen af middelalderen og frem til begyndelsen af det 17. århundrede var det nuværende Belgien et blomstrende kultur- og handelscentrum.
Desde finales de la Edad Media hasta el siglo XVII, fue un floreciente centro de comercio y cultura.

Vigtigt kultur- og handelscentrum.
Importantes centros culturales y comerciales.

Det var et handelscentrum, og muligvis en større by for Bulgar bosættere i Kazan-regionen, selv om deres kapital var længere sydpå ved byen Bolgar.
Fue un centro comercial y, posiblemente, una ciudad importante para los colonos bulgur en la región de Kazan, aunque su capital fue más al sur en la ciudad de Bolğar.

Byen Karachi er Pakistans handelscentrum.
Karachi es el centro financiero de Pakistán.

The Royal Exchange site har været et handelscentrum siden 1500-tallet, men denne bygning kun går tilbage til 1800-tallet.
El sitio de intercambio real ha sido un centro de comercio desde el año 1500, pero este edificio sólo se remonta a la década de 1800.

Pudong er Shanghais finans- og handelscentrum.
Pudong es el centro financiero y comercial de Shanghái.

Lecce er også et handelscentrum for landbrugsprodukter fra omegnene, hovedsageligt oliven(hvoraf en del omdannes til olie) og vin.
Lecce es también el centro comercial de productos agrícolas, provenientes de los campos que rodean la ciudad; principalmente aceitunas(una parte de ellas se transforma en aceite) y vino.

New York er et handelscentrum.
Ciudad de Nueva York como centro de comercio.

Der er to millioner indbyggere, og det er Vestindonesiens største handelscentrum.".
Tiene dos millones de habitantes, es el principal centro comercial y de mercancías de Indonesia occidental.

På 100 mt rundt fra bolig der er et handelscentrum, og også et pizzeria.
A sólo 100 metros de la casa hay un centro comercial y una pizzería.

Konkurrencen fra de nærliggende byer Leeds og Hull, sammen med tilsanding af floden Ouse, resulterede i York mistede sin fremtrædende position som handelscentrum.
La competencia de las ciudades cercanas de Leeds y York Hull dio lugar a la pérdida de su posición preeminente como centro de comercio.

På 100 mt rundt fra bolig der er et handelscentrum, og også et pizzeria.
A 100 mt alrededor del alojamiento hay un centro de comercio y también una pizzería.

Byens handelscentrum ligger tæt på Lambton Havn, der er en del af Wellington Havn, og ligger på en brudflade, der kan ses langs dens vestlige kystlinje.
El centro de negocios de la ciudad se encuentra cerca de Lambton Harbour, parte del puerto de Wellington, y se encuentra a lo largo de una falla geológica que claramente se puede ver a lo largo de su costa occidental.

Madrid er et internationalt forretnings- og handelscentrum.
Madrid es un importante centro de negocios y del comercio internacional.

Er det ikke, fordi denne storby er et handelscentrum for en stor del af denne verdensdel?
¿No es porque esta gran ciudad es el centro de negocios para una gran parte del continente?

Ifølge aftalerne bevarer Xianggang over de kommende 50 år sine rettigheder og friheder, sin juridiske autonomi, sin stilling som internationalt finans- og handelscentrum samt sin livsform.
De acuerdo con la nueva ley, Hong-Kong conservará por 50 años sus derechos y libertades, su autonomía judicial, así como su naturaleza de centro financiero y comercial internacional, al igual que su modo de vida.

Byens basar, Taş Ayaq'blev den mest vigtigt handelscentrum i regionen, især for møbler.
El bazar de la ciudad, Taş Ayaq(«pierna de piedra») se convirtió en el centro comercial más importante de la región, especialmente para muebles.

Hvordan man bruger "handelscentrum" i en Dansk sætning

Besøg verdensarven Xanthos og Letoon For århundreder siden var Xanthos et myldrende handelscentrum og til stadighed et interessant bytte at erobre og besætte af forskellige folkeslag.

I byen finder man historiske bygninger og historisk har byen været handelscentrum for regionen, Andalusien.

Marien-Kirche og den historiske bygning "Schrangen" udviklede sig hurtigt til et handelscentrum.

Marien-Kirche og Nordermarkt og Nordermarkt Byens tidligere handelscentrum Da den lille havn ved St.

Målet er at få arrangeret op til 16 events indenfor 48 uger i hver by og dermed give byens borgere en oplevelse i byens handelscentrum hver tredje uge.

Vikingeborg kunne samtidig kontrollere overfarten med handelsskibe og pramme mellem Han Herred vikingeborg Vesthimmerland, der dengang var et meget veludviklet handelscentrum.

Fra byens oprindelse har den været et handelscentrum for hele Andalusien og herfra gik store handelsflåder over havet til Amerika.

På det globale handelscentrum i London er den vejledende minimumsgrænse 1.

Allerede før åbningen af det nye handelscentrum i Rådhusstræde og før en ældre mand faldt og døde.

Så længe der er krydstogtsskibe i havnen, er dette øens absolutte handelscentrum, myldrende fyldt med turister, råbende sælgere og taxier i massevis ("Back to ship?").

Hvordan man bruger "centro de comercio, centro de negocios" i en Spansk sætning

Nuevo york ciudad centro de comercio mundial 2013.

Finalmente, recomendar Atocha Centro de negocios www.

Moderno centro de negocios en Hong kongModerno centro de negocios en Hong konghttps://www.

All about Centro de Negocios CEMON - centro de Negocios

org Centro de Comercio Internacional (CCI) El Centro de Comercio Internacional (www.

Servicios: Centro de Negocios (09:00 a 19:00 hrs.

También hay un centro de negocios bien equipado.

Nosotros, como centro de negocios continuamos abiertos.

Centro de negocios con uso gratuito de computadora.

Seaport boston hotel & centro de comercio mundial.