Hvad Betyder HANDELSMULIGHEDERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oportunidades comerciales
• oportunidades de comercio

Eksempler på brug af Handelsmulighederne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Handelsmulighederne kommer med volatilitet.
Las oportunidades comerciales vienen con volatilidad.

Forbedring af partnerlandenes kapacitet til at udnytte handelsmulighederne med EU og med hinanden.
Mejora de la capacidad de los países socios para aprovechar las oportunidades de comercio con la UE y entre sí;

Handelsmulighederne, at tilbagegangsperioderne er talrige og ikke bør ignoreres.
Las oportunidades comerciales que ofrecen los períodos de declive son numerosas y no deben ignorarse.

Der er ikke et enkelt svar på dette spørgsmål, da handelsmulighederne er talrige og kan forekomme i alle fire sessioner.
No hay una respuesta única a esta pregunta, ya que las oportunidades comerciales son numerosas y pueden ocurrir en las cuatro sesiones.

Den særlige ordning»alt undtagen våben«(Everything But Arms»EBA«), som fastsat i GSP-forordningen, hjælper verdens fattigste og svageste lande med at drage fordel af handelsmulighederne.
El acuerdo especial«Todo menos armas»(TMA), establecido en el Reglamento del SPG, ayuda a los países más pobres y débiles del mundo a aprovechar las oportunidades comerciales.

Vi skal forbedre handelsmulighederne for udviklingslandene og gøre en reel forskel i Afrika.
Tenemos que promover las oportunidades comerciales para el mundo en desarrollo y cambiar de verdad las cosas en África.

Trump vil blive ledsaget af flere amerikanske erhvervsfolk og producenter, der håber at udvide handelsmulighederne med Kina og blive deltagere i Bælte& Vej Initiativets(BRI) globale projekter.
Trump viajará con un grupo de empresarios y productores estadounidenses, quienes aspiran ampliar las oportunidades comerciales con China, e incorporarse y participar en proyectos globales de la Iniciativa de la Franja y la Ruta(IFR).

Parterne, der erkender, at elektronisk handel øger handelsmulighederne i mange sektorer, er enige om at fremme udviklingen af deres indbyrdes elektroniske handel, særlig ved at samarbejde om de emner, der bringes op i dette kapitel i forbindelse med elektronisk handel.
Las Partes, reconociendo que el comercio electrónico aumenta las oportunidades comerciales en numerosos sectores, acuerdan promover su desarrollo entre ellas, en particular cooperando en las cuestiones planteadas por el comercio electrónico con arreglo a lo dispuesto en el presente capítulo.

Handel mellem Vesteuropa og resten af Eurasien har muligvis lidt efter Romerriget mistede sine vestlige provinser i 400-tallet, og islams ekspansion i 600-tallet har måske reduceret handelsmulighederne i Vesteuropa, ved at ressourcerne er blevet kanaliseret ud langs silkevejen.
El comercio entre Europa Occidental y el resto de Eurasia puede haber sufrido después de que el Imperio Romano se cayó en el 5to siglo, y la extensión de Islam en el 7mo siglo puede haber reducido oportunidades comerciales dentro de Europa Occidental desviando recursos a lo largo de Silk Road.

Den understreger betydningen af at forbedre handelsmulighederne for de fattige i landdistrikterne, hvilket vi fuldt ud støtter.
Subraya la importancia de mejorar las oportunidades comerciales de las poblaciones rurales pobres, con lo que estamos totalmente de acuerdo.

Handlingsplanen for et bredere naboskab er en god lejlighed til både at oprette socioøkonomiske og kulturelle forbindelser med de lande, der er værtslande for udvandrersamfund fra regionerne i den yderste periferi, og til at fjerne de barrierer, der begrænser handelsmulighederne med de omkringliggende geografiske områder såsom Caribien, Amerika og Afrika.
El plan de acción a favor de la gran vecindad es una buena ocasión tanto para entablar vínculos económicos, sociales y culturales con los países que acogen a comunidades de emigrantes procedentes de las regiones ultraperiféricas, como para suprimir las barreras que limitan las oportunidades comerciales con las zonas geográficas circundantes, como el Caribe, las Américas y África.

Finder, at bedre sprogfærdigheder vil øge handelsmulighederne for virksomheder i EU, og bifalder offentliggørelsen i 2006 af en undersøgelse af manglende sprogfærdigheders indvirkning på den europæiske økonomi.
Considera que unas mejores competencias lingüísticas aumentarán las oportunidades de comercio de las empresas de la UE. Además, acoge con satisfacción la publicación en 2006 de un estudio sobre el impacto de la falta de conocimientos lingüísticos en la economía europea.

Parterne, der erkender, at elektronisk handel øger handelsmulighederne i mange sektorer, er enige om at fremme udviklingen af deres indbyrdes elektroniske handel, særlig ved at samarbejde om de emner, der bringes op i dette kapitel i forbindelse med elektronisk handel.
Las Partes, reconociendo que el comercio electrónico incrementa las oportunidades comerciales en muchos sectores, acuerdan promover el desarrollo del comercio electrónico entre ellas, en particular cooperando en los temas relacionados con el comercio electrónico de conformidad con las disposiciones del presente título.

Parterne, som erkender, at anvendelse af elektroniske midler øger handelsmulighederne i mange sektorer, er enige om at fremme udviklingen af den elektroniske handel mellem dem, særlig ved at samarbejde om markedsadgang og reguleringsanliggender, som bringes op i forbindelse med elektronisk handel.
Las Partes reconocen que la utilización de medios electrónicos incrementa las oportunidades comerciales en muchos sectores y acuerdan promover el desarrollo del comercio electrónico entre ellas, en particular, cooperando en los aspectos de acceso a los mercados y de reglamentación planteados por dicho comercio electrónico.

Begynderhandleresom ønsker at udvide deres handelsmuligheder og få nye færdigheder;
Comerciantes principiantesdeseando ampliar sus oportunidades comerciales y adquirir nuevas habilidades;

Der er også flere handelsmuligheder, når de handler sixty- anden binære optioner.
También hay más oportunidades de comercio cuando el comercio de opciones binarias sesenta segundos.

Robotten styrer flere handelsmuligheder.
Un robot puede operar más oportunidades comerciales.

Der er mange flere handelsmuligheder i løbet af dagen.
Se pueden encontrar muchas más oportunidades comerciales durante el día.

Softwaren har en avanceret algoritme, der scanner markedet for at finde handelsmuligheder.
El software tiene un algoritmo avanzado que escaneará el mercado para localizar oportunidades de comercio.

En robot kan handle mere handelsmuligheder.
Un robot puede operar más oportunidades comerciales.

Det er dem, der mister nye handelsmuligheder.
Son ellos quienes pierden nuevas oportunidades comerciales.

Det kunne føre til flere handelsmuligheder.
Todo ello podría traducirse en más oportunidades comerciales.

Uforglemmelige volumener og handelsmuligheder.
Volúmenes inolvidables y oportunidades comerciales.

Din handelsstrategi definerer hvordan du analysere markedet og finde rentable handelsmuligheder.
La estrategia define cómo analizar el mercado y encontrar oportunidades comerciales rentables.

Brug alarmer, og Indfang alle handelsmuligheder.
Utilice alertas y Capture todas las oportunidades comerciales.

Takket være dette er rækkevidden af handelsmuligheder også tilføjet.
Gracias a esto, también se agrega la gama de oportunidades comerciales.

Dette kaldes handelsmuligheder.
Lo que llamamos oportunidades comerciales.

Plus det giver mange lave omkostninger handelsmuligheder.
Además de que ofrece muchas oportunidades comerciales bajo costo.

EA forbliver operationel 24/ 5 søger efter rentable handelsmuligheder.
El EA permanece operativo 24/ 5 buscando oportunidades comerciales rentables.

Hos gtoptions, er vores kunder, forudsat med grænseløse handelsmuligheder og utallige indtjeningsmuligheder.
En gtoptions, nuestros clientes cuentan con ilimitadas posibilidades comerciales y un sinfín de oportunidades de ingresos.

Hvordan man bruger "handelsmulighederne" i en Dansk sætning

Handelsmulighederne er alt for begrænsede og skaber ofte ikke særlig stor profit.

Derudover er der kort til by og handelsmulighederne i byens supermarkeder og forretninger.

Ud over at skade handelsmulighederne ses den hårdere mulighed som en mulig trussel mod Storbritanniens finansielle servicesektor.

Et butikscenter i Vordingborg by, der begrænser handelsmulighederne i Præstø og Stege, er ikke en god løsning.

Transportnet øger handelsmulighederne og højner samtidig effektiviteten.

App’en roses generelt for sin enkelthed og handelsmulighederne.

Dette øger chancen for, at mindst en af ​​handelsmulighederne giver et rentabelt resultat markant.

En anden nyttig funktion er de nyhedsartikler, der vises lige under handelsmulighederne for et firma.

Dronning Margrethe er i Ghana for at fremme handelsmulighederne med den vestafrikanske nation.

Ny sommerbutik med børne- og legetøj i Hornbæk Med åbningen af sin sommerbutik med børnetøj vil Karina Pociot gerne være med til at udvide handelsmulighederne i Hornbæk.

Hvordan man bruger "oportunidades de comercio" i en Spansk sætning

para detectar oportunidades de comercio y ganar dinero en.

¿En qué sectores cree que Canadá tiene oportunidades de comercio y de inversiones en Colombia?

Está aquí: InicioNoticiasTLC con Panamá, más oportunidades de comercio con reglas claras

¿Cuáles son las oportunidades de comercio e inversión entre América Latina y Asia Pacífico?

tiene varias oportunidades de comercio antes de que el dólar.

• Generar nuevas oportunidades de comercio en el ámbito nacional e internacional.

LAC Flavors 2012 augura oportunidades de comercio internacional tras dos jornadas de negociaciones Más de 1.

Pero, por supuesto, también significa que SMA nos brinda oportunidades de comercio posteriores a EMA.

Es muy volátil, lo que es ideal para aquellas personas que están buscando oportunidades de comercio del día.

TLC con Panamá, más oportunidades de comercio con reglas claras Con este TLC, Colombia consolida.