Hvad Betyder HANDLER ALTID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siempre se trata
• es siempre
• siempre actúa

Eksempler på brug af Handler altid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det handler altid om dig.
Siempre se trata de ti.

Deres første spørgsmål handler altid om wifi.
Sus primeras preguntas son siempre sobre el wifi.

Det handler altid om sex.
Siempre es algo de sexo.

Historien om historien handler altid også om nutiden.
La discusión histórica es siempre sobre el presente.

Det handler altid om raketterne!
¡Siempre son los cohetes!

De vigtigste prøver handler altid om forandring.
Los exámenes más importantes son siempre sobre el cambio.

Det handler altid om Bridget.
Es siempre sobre Bridget.

Der er formand for Kommissionen, handler altid på vegne af alle europæere.
Cualquiera que sea Presidente de la Comisión siempre actúa en nombre de todos los europeos.

Det handler altid om jalousi?
Siempre es sobre celos,¿no?

Anna A. Han kender ikke følelser, handler altid strengt i henhold til hans algoritme og strategi.
No conoce las emociones, siempre actúa estrictamente de acuerdo a su algoritmo y estrategia.

Det handler altid om pengene.
Siempre se trata del dinero.

Denne del af processen handler altid om kompromisser og studehandler.
Esta parte del proceso es siempre sobre el compromiso y el comercio de caballos.

Det handler altid om indholdet.
Siempre se trata del contenido.

Vores samtale i Vesten handler altid om, hvordan vi ødelægger andre steder.
Nuestra conversación en Occidente es siempre sobre cómo estamos arruinando otros lugares.

Vi handler altid professionelt.
Siempre actuamos con profesionalidad.

Han kender ikke følelser, handler altid strengt i henhold til hans algoritme og strategi.
No conoce las emociones, siempre actúa estrictamente de acuerdo a su algoritmo y estrategia.

Det handler altid om hvem der har den bedste Kung Fu.
Siempre se trata de quién tiene el mejor kung-fu.

Salsa handler altid om en kvinde.
Siempre se trata de una mujer.

Det handler altid om dampede grøntsager og sikkerhedsseler i dit univers.
Es que siempre se trata de verduras al vapor… Y de cinturones de seguridad contigo.

FN's Menneskerettighedsråd handler altid hurtigt, når det handler om den ene side i Mellemøstkonflikten.
El Consejo de las Naciones Unidas siempre actúa muy rápidamente cuando se trata de posicionarse en el conflicto de Oriente Próximo.

Det handler altid om penge.
Siempre es por dinero.

Det handler altid om dem.
Siempre se trata de ellos.

Det handler altid om sex.
Todo es siempre por el sexo.

Det handler altid om penge.
Siempre es cosa de dinero.

Det handler altid om penge.
Siempre se trata de dinero.

Det handler altid om penge.
Siempre se trata del dinero.

Det handler altid om dig.
Siempre ha sido todo sobre ti.

Det handler altid om pigen.
Siempre se trata de la chica.

Det handler altid om penge.
Siempre es cuestión de dinero.

Alt handler altid om Claire.
No todo es siempre sobre Claire.