Hvad Betyder HAR ET PAS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiene un pasaporte
• tener un pasaporte
• tienen un pasaporte
• poseen un pasaporte

Eksempler på brug af Har et pas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Barnet har et pas.
¿El niño tiene pasaporte?

Har et pas i vores land og vær af alder;
Tener un pasaporte de nuestro país y ser mayor de edad;

Barnet har et pas.
Su hijo sí tiene pasaporte.

Vidste De, at kun en ud af 10 serbere har et pas?
¿Saben ustedes que sólo uno de cada diez serbios tiene pasaporte?

At du ikke har et pas at komme over grænsen?
Que usted no tiene un pasaporte para cruzar la frontera?

Republikken Benin, ligesom de fleste, kræver, at du har et pas og visum.
La República de Benin, como la mayoría, requiere que usted tiene un pasaporte y un visado.

Hvis du ikke har et pas, så er du bedst får revner!
Si usted no tiene un pasaporte, entonces mejor obtener el agrietamiento!

Ofte tillader mobiloperatører køb af SIM-kort af børn, der allerede har et pas.
A menudo, los operadores móviles permiten la compra de tarjetas SIM por parte de niños que ya tienen un pasaporte.

Hvis du har et pas, skal du udfylde en indvandring kort er ikke nødvendig.
Si usted tiene un pasaporte, llenar una tarjeta de inmigración no es necesario.

Landets embedsmænd kræver, at du har et pas og visum, du nået før turen.
Los funcionarios del país requieren que usted tiene un pasaporte y una visa que logró antes del viaje.

Hver maskine har et pas, der angiver Shaft kuttere rækkevidde, som kan installeres på den.
Cada máquina tiene un pasaporte, que indica gama cortadores de eje, que se puede instalar en él.

Gæsterne skal være over 18 år gammel og har et pas eller kørekort for at tjekke ind.
Los clientes tienen que ser mayores de 18 años de edad y tener un pasaporte o permiso de conducir, para comprobar in.

Hvis dit kæledyr har et pas, der er udstedt før den 29. december 2014, behøver du ikke få lavet et nyt pas..
Si tu mascota tiene pasaporte desde antes del 29 de diciembre del 2014, no es necesario obtener uno nuevo.

Derudover er dyre og værdifulde ting bedre at sende en pakke med en deklareret værdi, fordi Overførslen er nemmere at spore, den overdrages kun til modtageren, hvis du har et pas.
Además, es mejor enviar artículos costosos y valiosos con un paquete convalor declarado, ya que su transferencia es más fácil de rastrear, se entrega al destinatario solo si usted tiene un pasaporte.

Bemærk venligst, at kun voksne, der har et pas af en borger i vores land, må bruge kredittjenester.
Tenga en cuenta que solo los adultos que tienen un pasaporte de un ciudadano de nuestro país pueden utilizar los servicios de crédito.

Derudover er dyre og værdifulde ting bedre at sende en pakke med en deklareret værdi, fordi Overførslen er nemmere at spore, den overdrages kun til modtageren, hvis du har et pas.
Además, las cosas caras y valiosas son mejores para enviar un paquete con un valor declarado, porque su transferencia es más fácil de rastrear, se entrega al destinatario solo si usted tiene un pasaporte.

Når du rejser til USA, er den generelle regel, at man har et pas, som er gyldigt i mindst seks måneder efter datoen for den planlagte returrejse.
Al viajar a los EUA, la norma general es tener un pasaporte que no expire como mínimo hasta seis meses después de la fecha planeada de retorno.

Personer, som har et pas fra et af disse lande, kan besøge USA under Visa Waiver programmet under visse betingelser.
Las personas que poseen un pasaporte de cualquiere de estos países pueden visitar los Estados Unidos a través del Programa de Exención de Visa bajo ciertas condiciones.

Der er endnu et spørgsmål, som jeg gerne vil tage op: Vi har i Den Europæiske Union fire millioner europæere med en mørk hudfarve, som er født her, som også har et pas herfra, men disse mennesker skal altid vise deres pas, for at man tror på, at de rent faktisk er europæere.
Quiero referirme aún a un punto: en la Unión Europea tenemos cuatro millones de ciudadanos europeos de piel oscura que han nacido'aquí, que poseen un pasaporte de aquí y que tienen siempre que enseñarlo para que se les crea que son realmente europeos.

Først skal du sørge for, at opdrætteren har et pas og alle de nødvendige dokumenter, der bekræfter, at hvalpe har alle de fysiske og mentale egenskaber, der er foreskrevet i standarden.
En primer lugar, asegúrese de que el obtentor tiene un pasaporte y todos los documentos necesarios que confirman que los cachorros tienen todas las características físicas y mentales prescritas en la norma.

Den hollandske parlamentariker Geert Wilders har foreslået, at mennesker, som har et pas fra et islamisk land, i tillæg til det deres hollandske pas, bør underskrive en anti-sharia-erklæring.
El parlamentario holandés Geert Wilders ha sugerido que las personas que tienen un pasaporte de un país islámico, además de un pasaporte holandés, deben firmar una declaración anti-sharia.

Hvis du har statsborgerskab i et andet land, men endnu ikke har et pas i dette land, skal du stadig afsløre det andet statsborgerskab, men på ansøgningsskemaet kan du lade feltet'Pasnummer' stå tomt eller udfylde det med en række nuller, hvis du bliver bedt om det.
Si posee la nacionalidad de otro país y aún no tiene un pasaporte para ese país, deberá divulgar la otra nacionalidad, pero en el formulario de solicitud puede dejar el campo“Número de pasaporte” en blanco o rellenarlo con una secuencia de ceros si se le solicita.

Du skal også have et pas for at indtaste Indien.
También debe tener un pasaporte para poder entrar en la India.

Du skal have et pas og/ eller amerikansk kørekort til at tjekke ind.
Debe tener un pasaporte y/ o una licencia de conducir de los EE.

Du skal have et pas med dig.
Necesitas tener un pasaporte contigo.

Du skal have et pas med dig.
Debe tener un pasaporte con usted.

Alle besøgende skal have et pas, der er gyldigt i seks måneder.
Todos los visitantes deben tener un pasaporte válido durante 6 meses.

Du skal have et pas og observere kjolekode- sport og afslappet tøj er ikke velkomne.
Necesitará tener un pasaporte y observar el código de vestimenta: la ropa deportiva y casual no es bienvenida.

For at komme rundt i byen føreren skal altid have et pas, kørekort og registreringsattest af køretøjet.
Para moverse por la ciudad, el conductor siempre debe tener un pasaporte, licencia y registro certificado del conductor del vehículo.

Alle hunde og katte, som rejser mellem forskellige lande, skal have et pas med information om vaccinationsstatus for rabies.
Todos los gatos y perros deben tener un pasaporte que contiene detalles de una vacunación contra la rabia.

Hvordan man bruger "har et pas" i en Dansk sætning

Et almindeligt visum kan du bestille på nettet med den forudsætning, at du har et pas, der er gældende til mindst 6 måneder efter hjemkomsten.

I USA er der mange mennesker, som ikke har et pas eller et kørekort.

Legitimationskortet er relevant for dig, hvis du ikke har et pas eller kørekort.

Hvorfor er det urimeligt at skaffe mulighed for at identificere en person som ikke har et pas på sig.

det er sjovt at krølle også har et pas.

ID-kort - Slagelse Kommune Hvis du ikke har et pas eller et kørekort, og har brug for at kunne legitimere dig, kan du få udstedt et ID-kort på et af Kommunens Bibliotek og Borgerservice.

Jeg har et pas med stempel for hver gang jeg kom til skade.

Hvis din hest ikke allerede har et pas, skal du have udarbejdet et pas til hesten.

Hvis du ikke i forvejen har et pas, eller har mistet dit pas, skal du medbringe dåbs- eller navneattest.

Det kan du konstatere nu, er tilfældet, hvis du har et PAS.

Hvordan man bruger "tiene un pasaporte, tener un pasaporte" i en Spansk sætning

En su sistema educativo abastece a mí en si todavía tiene un pasaporte todo buen candidato, estos.

Tu mascota también deberá tener un pasaporte de mascota europeo.

Los solicitantes deben tener un pasaporte de la UE.

Tambien escucha que esta camino al examen para cartero y que tiene un pasaporte provisorio.

Si tiene un pasaporte para el evento estas actividades están incluidas, solo regístrese para fijar su apero.

Primero que nada, hay que tener un pasaporte vigente!

Tener un pasaporte con validez mínima de 6 meses.

Sin embargo, todos los visitantes necesitan tener un pasaporte válido.

Tener un pasaporte con una validez de seis meses.

Los solicitantes también deben tener un pasaporte internacional.