Hvad Betyder HAR JEG TABT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• he perdido
• he bajado

Eksempler på brug af Har jeg tabt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dem har jeg tabt.
Las he perdido.

Kampen for min krop har jeg tabt.
He perdido la lucha con mi cuerpo".

Det har jeg tabt. l går.
Lo perdí. Ayer.

Tværtimod har jeg tabt.
Por el contrario, he perdido.

Nu har jeg tabt tråden….
Ahora he perdido el hilo….

Siden vi startede, har jeg tabt 12 kg.
Desde que salí de la cárcel he perdido veinte kilos.

Den har jeg tabt 3 gange for nylig.
Lo perdí todo tres veces.

Jeg var hende utro. Nu har jeg tabt alt.
Supongo que sí le fui infiel y ahora la perdí.

Men nu har jeg tabt interessen….
Ya he perdido el interés….

Marge, siden ungerne tog af sted har jeg tabt to kilo!
Marge, desde que los niños se fueron,¡he bajado tres kilos!

Hvorfor har jeg tabt fire kilo om ugen.".
¿Por qué, he perdido cuatro libras a la semana.".

Jeg startede medio januar på bare 52 dage, har jeg tabt 10 kg.
Comencé a mediados de Enero y en total, en solo 52 días, he perdido 10 kilos.

Efter 4 dage har jeg tabt 6 pounds i vægt.
Después de 4 dês he perdido 6 kilos de peso.

Jeg har fulgt anvisningerne til punkt og prikke, og som følge heraf har jeg tabt 21 kilo på 2 måneder!
¡Lo estuve tomando de acuerdo con las instrucciones y, como resultado, perdí 21 kg en 2 meses!

I dag har jeg tabt en stor kamp og en god ven.
Hoy he perdido un gran partido y a un buen amigo.

For de første par dage har jeg tabt et kilo om dagen!
Para el primer par de días he perdido un kilo por día!

Hidtil har jeg tabt ti kilo, og jeg har aldrig været så glad.
Hasta ahora he perdido diez kilogramos, y nunca he sido tan feliz.

På mindre end et halvt år har jeg tabt 25 kilo- det var fantastisk.
Ni siquiera ha pasado medio año, y he perdido 25 kilos- es genial.

Nu har jeg tabt 65 kilo fuldstændig naturligt, og jeg er så stolt af, hvad jeg har opnået.
Ahora que he bajado 65 kilos de forma completamente natural estoy muy orgullosa de todo lo que logrado.

Hvis jeg har tabt Cronkite, har jeg tabt den amerikanske middelklasse- Middle America.«.
Si he perdido a Cronkite, he perdido al estadounidense medio".

Nu har jeg tabt 65 kilo fuldstændig naturligt, og jeg er så stolt af, hvad jeg har opnået.
Ahora, he perdido 65kg de manera completamente natural y estoy muy orgullosa de lo que he logrado.

Det er muligt, at der på et tidspunkt har jeg tabt radio kontakt med højere hovedkvarter, og han var ikke i stand til at ændre de tidligere udarbejdet plan.
Es posible que en algún momento perdí el aparato de radio con un cuartel general, y él no fue capaz de realizar cambios en el plan.

Nu har jeg tabt 65 kilo fuldstændig naturligt, og jeg er så stolt af, hvad jeg har opnået.
Ahora he perdido 65 kilos de forma totalmente natural y estoy muy orgullosa de lo que he conseguido.

Ikke alene har jeg tabt forstanden, jeg har også tabt min kam.
No sólo he perdido la cabeza, también he perdido el peine.

Faktisk har jeg tabt 4 pund fordi jeg ikke længere skal spise for at rette op på hyposen, jeg havde..
En realidad, he perdido 4 libras porque ya no tengo que comer para corregir las hipoglucemias que estaba teniendo.

Allerede i 3 uger har jeg tabt 5 kg, mens jeg ikke har ændret min livsstil og diæt.
Ya en 3 semanas he perdido 5 kilogramos, mientras que no he cambiado mi estilo de vida ni mi dieta.

Siden da har jeg tabt næsten 2 og en halvtreds procent sten samt jeg ikke kunne være gladere om det!
Desde entonces, he perdido casi un 2 y un cincuenta por ciento de la roca, así como que no podía estar más feliz acerca de ella!

I 2 måneder har jeg tabt lidt mere end 10 kg og vil fortsætte med at kæmpe med overvægt.
Durante 2 meses perdí un poco más de 10 kilogramos y continuaré azotando el sobrepeso.

I løbet af otte uger har jeg tabt 18 kilo og den 28. oktober fik jeg en‘Gastric Sleeve Stomach'-operation(en operation, der gør mavesækken mindre red.).
A lo largo de 8 semanas perdí 18 kg, y el 28 de octubre tuve una cirugía de estómago de Manga Gástrica”.

Efter 14 dage havde jeg tabt 3 kg, og efter 6 uger havde jeg tabt 6 kg!
Después de dos semanas, perdí 5 kg y después de seis semanas,¡pesaba 17 kg menos!

Hvordan man bruger "har jeg tabt" i en Dansk sætning

Selv har jeg tabt mig 32,5 kg på et år.

Dog har jeg tabt det hele igen, da der gik ren lotto i den.

Muslingekant fra Hendes Verden hæklet muslingemønster video Efter jeg hæklede karkluden i muslingemønster har jeg tabt mit hjerte til det mønster.

Med metformin har jeg tabt ca 3,5 kg, det har givet mig meget overskud, spiser også endnu mere fornuftigt end før.

Squash 'Bianco di Sicilia', den har jeg tabt mit hjerte til.

OG - på næsten 7 uger har jeg tabt 10,5 kg! :-) Det er SÅ lækkert!

I løbet af den sidste uge har jeg tabt mig 1,5 kg.

Til gengæld har jeg tabt næsten 12 kg siden fødslen, og jeg er dermed længere nede end præ-graviditetsvægt.

Indtil videre har jeg tabt mig 13 cm om brystet (!!!!), 10 om numsen og 8 i taljen.

Hvordan man bruger "he perdido, he bajado" i en Spansk sætning

He perdido mucho tiempo, he perdido mucho dinero, he encontrado muchas estafas.

He perdido las fuerzas, he perdido las ganas.

Normalmente he bajado unos gramos del peso anterior.

he perdido el avión, he perdido los estudios pero.

"Me he perdido muchas cosas por fumar.

He perdido familia, he perdido amigos y he sido amenazada de muerte.

¿Por qué he bajado hasta un compacto deportivo?

seguro que he perdido muchos seguidores jajaj.!

Me he bajado varios pero nunca puedo verlo.?

Hoy he perdido algo (no seais guarrillos).