Hvad Betyder HAR REJST SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ha levantado
• se levantaron
• se han alzado
• se han levantado
• se levanta
• se haya levantado
• se levantó
• se haya alzado
• va
• se ha sublevado
• han salido

Eksempler på brug af Har rejst sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Masserne har rejst sig.
Las masas se levantaron.

Hundrede af millioner af mennesker i Asien, Latinamerika og i stigende grad i Afrika, har rejst sig fra fattigdommen.
Centenares de millones de personas de Asia, América Latina y, cada vez más, de África han salido de la pobreza.

De døde har rejst sig.
Los muertos se levantaron.

Alle har rejst sig, med undtagelse for mig.
Y todos se levantaron excepto por mi.

Forfatteren har rejst sig.
El escritor se levantó.

Han har rejst sig fra graven.
Se ha levantado de la tumba.

En landsby har rejst sig.
Un pueblo se ha levantado.

Amber har rejst sig og stirre på dem begge to.
Marta se levantó y los miró a los dos.

Jeres hær har rejst sig.
Su ejército se ha levantado.

Syden har rejst sig igen!
¡El sur se ha levantado otra vez!

Og stort set alle har rejst sig.
Casi todos se levantan.

Folket har rejst sig mod eliten.
La gente va contra las élites.

Og stort set alle har rejst sig.
Casi todos se levantaron.

Folket har rejst sig mod eliten.
La gente va delante de la elite.

Det irakiske folk har rejst sig.
El pueblo español se levanta.

Locust Horde har rejst sig talstærkt, og de bliver ved med at komme.
La horda Locust se ha levantado y no dejarán de avanzar.

Hele Rusland har rejst sig.
Toda Rusia se ha levantado.

Stolte mænd har rejst sig mod mig, voldelige mænd vil tage mit liv.
Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida.

Og stort set alle har rejst sig.
Al poco se han levantado todos.

Elgen har rejst sig.
El elefante se ha levantado.

Den samlede befolkning har rejst sig.
Todo un pueblo se ha levantado.

Vietnam har rejst sig igen.
Francia se levanta nuevamente.

Men det lader til, at der er mange stemmer, herunder i denne sal, der har rejst sig for at støtte denne industri.
Ahora bien, parece que hay muchas voces, incluso en este hemiciclo, que se han alzado para apoyar esta industria.

Fremmede har rejst sig mod mig.
Porque extranjeros se han levantado contra mí.

Begge Baratheon brødre har rejst sig mod os.
Ambos Baratheon se han alzado en nuestra contra.

Fremmede har rejst sig mod mig.
Porque los extraños se han levantado contra mí.

Han fuldførte sit værk, og han har rejst sig fra graven.
Él ha terminado Su obra y Él se ha levantado de la tumba.

Kvinder har rejst sig.
Las mujeres se levantaron.

En stor profet fra Gud har rejst sig iblandt os!
¡Un gran profeta se ha levantado entre nosotros!

Som om de lige har rejst sig fra deres grave.
Después de todo, han salido de sus tumbas.

Hvordan man bruger "har rejst sig" i en Dansk sætning

Kom og bak de spillere op, som virkelig har rejst sig i dette efterår - det har de fortjent.

Hele stuens parketgulv har rejst sig i bølgeformationer.

Reseda'en (de hvide spir) og Iris'en har rejst sig, og buketten er nu meget mere harmonisk og fin.

Bybilledet domineres af den gotiske domkirke, som igennem mere end 800 år har rejst sig ærefrygtindgydende over hustagene i byen.

Der er ikke tale om, at en del af befolkningen har rejst sig i en (mere eller mindre) samlet opposition mod regimet og indledt en befrielseskamp.

Alle har rejst sig for dommeren. #dkmedier #mandenidenrødebil Sagen er i gang.

Hun har rejst sig fra morgenbordet og gør klar til at indtage dagen.

En storm har rejst sig på facebookgruppen 3250 Gilleleje.

Langt mindre ivrige synes både statsministeren og børnenes statsminister, der har rejst sig fra sygesengen, at være, for at tale om, at de f.eks.

Ikke nu. ”Kom.” Siger Safira pludseligt og har rejst sig op.

Hvordan man bruger "se levantaron, se ha levantado, se han alzado" i en Spansk sætning

Las llamas que se levantaron quemaron el firmamento.

Vimos comunidades que se levantaron y tomaron medidas".

Los cinco se levantaron DIRECTORIOPROFESIONALTAROTLUNA AZULMdium- Vidente- Tarotista.

-Su padre se ha levantado la tapa de los sesos.

Todos se levantaron con desgano de sus asientos.

Pues para mi sorpresa se ha levantado muchísimo mejor!

Menuda polémica se ha levantado con esta película.

¿Para qué se ha levantado usted, estando tan mala?!

Distintas opiniones se han alzado sobre el tema.?

También se han alzado con el galardón al comportamiento del robot.