Hvad Betyder HAR VÆRET RET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ha sido bastante
• ha sido muy
• ha tenido bastante
• han sido bastante
• es relativamente
• ha estado bastante

Eksempler på brug af Har været ret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min har været ret god.
El mío ha estado bastante bien.

Den oprindelige kirke har været ret lille.
La antigua iglesia es relativamente pequeña.

Det har været ret sundt.
Esto ha sido bastante saludable.

Haveafgrøderne har været ret gode.
La cosecha de nueces ha sido bastante buena.

Min har været ret så produktiv.
El mio fue bastante productivo.

Qualcomm Snapdragon 845 har været ret godt.
Qualcomm Snapdragon 845 ha sido bastante bueno.

Resten har været ret middelmådige.
El resto es bastante mediocre.

Optakten til denne sæson har været ret mærkelig.
El inicio de temporada ha sido bastante raro.

Tallet har været ret konstant gennem historien.
Este último fue bastante constante a través de la historia.

Hele denne diskussion har været ret besynderlig.
Toda esta discusión es relativamente extraña.

Hver dreng har været ret succesfuld, med guldmedaljer for at bevise det.
Cada niño ha tenido bastante éxito, con medallas de oro para probarlo.

Især den sidste uge har været ret hektisk.
En especial la última semana ha sido bastante exigente.

Sultestrejker har været ret effektive i at nå målene for den ene faste.
Las huelgas de hambre han sido bastante eficaces en el logro de los objetivos del ayunante.

Min træningsmængde har været ret konstant.
Sí que creo que mi trayectoria ha sido bastante constante.

Februar har været ret lang synes jeg, selvom det er den korteste af dem alle.
Este mes de Febrero ha sido bastante interesante, a pesar de ser el más corto del año.

Vækstraten har været ret lav.
La tasa de crecimiento ha sido bastante baja.

Manglende hormon forhindrer normal implantation, selvom befrugtningen har været ret succesfuld.
La falta de esta hormona impide la implantación normal, incluso si la fecundación ha tenido bastante éxito.

Min vinter har været ret kort.
El invierno es bastante corto.

Men jeg synes, at de seneste første omgange generelt har været ret aggressive.
Pero siento que en las últimas primeras vueltas han sido bastante agresivos en general.

Vejen hertil har været ret spændende.
El camino acá ha sido muy apasionante.

Menneskelig induceret global opvarmning er virkelig sparket ind i 1970'erne, og opvarmning har været ret stabil siden da.".
El calentamiento global inducido por la acción humana, realmente, comenzó durante la década de 1970 y ha sido bastante estable desde entonces.

Resultaterne har været ret begrænsede.
Los resultados han sido bastante escasos.

Samarbejdet mellem design og teknik har været ret udfordrende.
La colaboración entre diseño e ingeniería ha sido bastante desafiante.

Freedom Flyers har været ret hårde op indtil dette punkt.
Erik Flyers libertad ha sido muy muy áspero hasta este punto.

Vi kan kigge bagud og se, hvordan den sektorspecifikke metode har været ret vellykket i de senere år.
Podemos echar la vista atrás y ver cómo el enfoque sectorial ha tenido bastante éxito en los últimos años.

Apple har været ret vokal i fortiden om, hvordan det mener at røre skærmen giver dig bare armpine.
Apple ha sido muy vocal en el pasado acerca de cómo cree que tocar la pantalla sólo le da dolor de brazo.

Vores tid sammen har været ret ubehagelig.
Nuestro tiempo juntos ha sido bastante desagradable.

Pressen har været ret negativ med hensyn til de generelle resultater, selv om EU's ledende rolle er blevet anerkendt.
La prensa ha sido bastante negativa respecto a los resultados generales obtenidos, pero ha reconocido el papel líder de la UE.

Og vores ædru samtaler har været ret forfærdelige.
Y nuestras interacciones sobrias han sido bastante horribles.

Sommeren har været ret regnfuld, har vi brugt en del tid i vores dejlige telt.
Como este verano ha sido bastante lluvioso, hemos pasado mucho tiempo dentro de nuestra fabulosa carpa.

Hvordan man bruger "har været ret" i en Dansk sætning

I hvert enkelt tilfælde har afdækningen af forholdene været så god, så det har været ret enkelt for mig efterfølgende at korrigere mine handlinger.

Børnene har været ret hårdt ramt i denne måned … … at lave honninghjerter med Luca.

Og jeg synes faktisk, vi har været ret gode til at holde fokus.

Og fordi mit overskud har været ret stort og mit hovede indstillet på at tiden hjemme ikke kommer igen, så har vi virkelig hygget.

Det har været ret hektisk, og mange har meldt sig ind i kampen (heldigvis!) fra mange forskellige vinkler.

Det har været ret overvældende for os alle, men særligt for min lille følsomme dreng.

Det har været ret spændende og meget rørende ind imellem.

Den har været ret buggy i dag.Har i tjekket om koden er sendt til den email i har brugt til at registrere jer på Ubisoft Club?

Dette er den bedste bønnebrownie, jeg har smagt og tro mig, jeg har været ret skeptisk overfor idéen med at putte bønner i kager.

Fælles for dem er at de alle har været ret personlige, og har gået tæt på intimitet og nærvær.

Hvordan man bruger "ha tenido bastante, ha sido bastante, ha sido muy" i en Spansk sætning

Eso nos ha tenido bastante ocupados y felices.

En este capítulo su personaje ha tenido bastante importancia.

Vamos… creo que ya ha sido bastante —Dije.

"Marta ha sido muy buena compañera", asegura.

Con Sergio, todo ha sido muy diferente.

Todo ha sido muy sencillo hasta ahora.

Esta semana pasada ha sido bastante ecléctica.

esta semana ha sido bastante prescindible académicamente hablando.

Ha tenido bastante acogida por parte de las familias.

Ha sido muy duro (el trabajo veraniego).