Hvad Betyder HAR VI ET PROBLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tenemos un problema
• hay algún problema
• tendremos un problema
• tienes un problema

Eksempler på brug af Har vi et problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har vi et problem?
¿Hay algún problema aquí?

Okay, nu har vi et problem.
Vale, ahora tenemos un problema.

Har vi et problem?
¿Tienes un problema conmigo?

I Vesten har vi et problem.
En Occidente tenemos un problema.

Har vi et problem her?
¿Hay algún problema aquí?

Hvis I ikke kan, har vi et problem.
Y si no… Tenemos un problema.

Nu har vi et problem.
Ahora tenemos un problema.

Selvfølgelig har vi et problem.
Por supuesto que tenemos un problema.

Har vi et problem? Hvad?
¿Qué?¿Hay algún problema?

Men med jer to har vi et problem.
Pero con ustedes dos tenemos un problema.

Har vi et problem, Adam?
¿Hay algún problema, Adam?

Rører du ham igen, har vi et problem.
Si lo vuelves a tocar, tendremos un problema.

Så har vi et problem.
Pues tenemos un problema.

Hvis du prøver på noget, har vi et problem.
Si intentas algo tendremos un problema.

Har vi et problem, Emily?
¿Hay algún problema, Emily?

For fanden da, har vi et problem?
¿Entonces que…? Digo, mierda.¿Hay algún problema?

Har vi et problem, blood?
Tenemos un problema, Sangre?

Hvis dette ikke lykkes, har vi et problem.
Si no lo logramos, tendremos un problema.

Har vi et problem?- Hov, hov?
¿Eh?¿Hay algún problema?

Hvis du lyver for mig igen så har vi et problem.
Mienteme otra vez y tendremos un problema.

Gutter, har vi et problem.
Chicos, tenemos un problema.

Hvis ikke hun finder den nøgle, har vi et problem.
Si no encuentra esa llave, tendremos un problema.

Har vi et problem, soldat?
¿Hay algún problema, soldado?

Ganske godt. Nu har vi et problem i syvende omgang.
Muy bien. Tenemos un problema en la séptima.

Har vi et problem her eller hvad?
¿Hay algún problema o qué?

Rend mig! Okay, nu har vi et problem, mand!
Está bien, ahora tenemos un problema, hombre.¡Jódete!

Ja. Har vi et problem med denne elev?
¿Sí?¿Hay algún problema con este alumno?

Fra offentliggørelsen mysiagina: jura, har vi et problem.
Desde la publicación de MыcяrиHa: jura, tenemos un problema.

Så har vi et problem, ikke?
Entonces, tenemos un problema,¿no?

Medmindre den trøje tilhører edderkop-Man, har vi et problem.
A menos que sea la camiseta de Peter Parker tenemos un problema.

Hvordan man bruger "har vi et problem" i en Dansk sætning

Når vi ser på teorien om vor verdens opståen og universets tilblivelse, har vi et problem: Hvor er al den masse og energi kommet fra?

For hvis regeringens tiltag kun skal ramme en del af den ekstremisme, som vi oplever, så har vi et problem.

Vi mangler flere spillere, og i de yngre årgange har vi et problem, så på den led er det et vigtigt initiativ.

Her har vi et problem, da vi ikke ønsker at "hænge" nogen ud med navns nævnelse, - for slet ikke at tale om, at få en sag på halsen.

Hvis det sker, selv i en lille 'smuk' indpakning, så har vi et problem!

Hvis vi løber ind i dem, der fælder skoven, og de finder ud af, hvem vi er – og hvorfor vi er netop her – så har vi et problem«, siger Miquel, den yngste af parkvagterne.

Hvis det er, har vi et problem Den store fortælling er død«.

Men hvis man kan lide musikken, fordi dem bag har slået nogen ihjel, så har vi et problem, erkender han.

Sagsafslutning - e-conomic forum Det er rigtigt smart at man kan afslutte en sag gennem sagsafslutning, men da vi bruger både projekt og afdeling så har vi et problem.

Hvis det er, har vi et problem, nemlig at vi via vore handlinger og kultur skal opfinde det krydderi som gør livet godt.

Hvordan man bruger "tendremos un problema, tenemos un problema, hay algún problema" i en Spansk sætning

Si no cambia la mentalidad tendremos un problema de inserción claro.

Si nos ocurre lo de Italia, tendremos un problema colosal.

¿Los españoles tenemos un problema con nuestra Historia?

Hay algún problema en hacerlo de esta manera?

es, hay algún problema con el.

En este caso tenemos un problema político grave.

Si hay algún problema solo tendrás que comunicárnoslo.

- Señor Magnum, tenemos un problema bastante grave.

o hay algún problema "técnico" con la página?

Si no se garantiza la producción y venta de alimentos, tendremos un problema mayor de desnutrición", afirmó.