Hvad Betyder HAR VORTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiene verrugas
• tenga verrugas
• tienen verrugas

Eksempler på brug af Har vorter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kender en masse mennesker, der har vorter, og jeg ved også, hvor svært, er at behandle dem.
Conozco a mucha gente que tiene verrugas y también sé lo difícil que es tratarlas.

Mosaik vorter En undersøgelse foretaget af American Academy of Family Physicians viste, at 33 procent af slagterierne og 34 procent af detailhandlere har vorter på hånden.
Un estudio realizado por la Academia Estadounidense de Médicos de Familia(American Academy of Family Physicians) mostró que el 33 por ciento de los trabajadores de los mataderos y el 34 por ciento de los carniceros minoristas tienen verrugas en la mano.

Ofte, det første spørgsmål nogen, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får dem?”, Men i stedet er“bare hvordan kan jeg fjerne disse ting?”.
Con frecuencia, la primera cuestión planteada por cualquiera que tenga verrugas no es“solo¿cómo he llegado estos?”, Pero en cambio es“cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Sædvanligvis den første undersøgelse spurgt af nogen, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få disse?”, Men i stedet er“bare hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Comúnmente, la primera investigación hecha por alguien que tiene verrugas no es“¿cómo he llegado estos?”, Sin embargo en su lugar es“cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Ofte, det første spørgsmål nogen, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får dem?”, Men i stedet er“bare hvordan kan jeg fjerne disse ting?”.
Comúnmente, la primera pregunta formulada por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo lo hice obtener estos?”, Sin embargo en su lugar es“lo hago acabar con estas cosas?”.

Sædvanligvis den indledende bekymring spurgt af enhver person, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
En general, la preocupación primera hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“solo¿cómo he llegado estos?”, Sino más bien es“cómo me deshago de estos puntos?”.

Typisk er den indledende bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få disse?”, Men i stedet er“bare hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Por lo general, la preocupación inicial hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“¿cómo he llegado estos?”, Sino que es“cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Almindeligt, det første spørgsmål af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få disse?”, Men i stedet er“hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
En general, la preocupación primera hecha por cualquier persona que tiene verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Pero en cambio es“cómo me deshago de estos puntos?”.

Almindeligt, det første spørgsmål af alle, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“bare hvordan kan jeg fjerne disse ting?”.
Por lo general, la preocupación inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Pero en cambio es“cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Generelt det første spørgsmål spurgt af nogen, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“præcis hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
En general, la pregunta inicial hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Sino que es“exactamente cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Typisk er den første spørgsmål nogen, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får disse?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
Con frecuencia, la pregunta inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo lo hice obtener estos?”, Sino que es“cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Generelt indledende spørgsmål, som enhver person, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“bare hvordan gør jeg op med disse punkter?”.
En general, la pregunta inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“solo¿cómo me sirve esto?”, Sino que es“justo como lo hago acabar con estos puntos?”.

Ofte, det indledende spørgsmål, som nogen, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“bare hvordan kan jeg fjerne disse ting?”.
Con frecuencia, la pregunta inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo lo hice obtener estos?”, Sino que es“cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Sædvanligvis den første undersøgelse spurgt af nogen, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men i stedet er“hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
Comúnmente, la primera investigación hecha por cualquier persona que tiene verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Pero en cambio es“¿Cómo me deshago de estas cosas?”.

Typisk er den indledende spørgsmål, som enhver, der har vorter er ikke“bare hvordan jeg får dem?”, Men i stedet er“hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
Con frecuencia, la primera pregunta formulada por cualquier persona que tenga verrugas no es“exactamente cómo hizo gano estos?”, Sino que es“exactamente cómo me deshago de estos puntos?”.

Generelt indledende spørgsmål, som enhver person, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få disse?”, Men snarere er“hvordan kan jeg gøre op med disse punkter?”.
En general, la pregunta inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“¿cómo he llegado estos?”, Sino más bien es“¿cómo lo hago acabar con estos puntos?”.

Typisk er den indledende bekymring spurgt af en person, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men i stedet er“bare hvordan fjerner jeg disse punkter?”.
Por lo general, la preocupación inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Sino que es“cómo puedo eliminar estos puntos?”.

Ofte, det indledende spørgsmål, som alle, der har vorter ikke er“præcis, hvordan jeg får dem?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
Con frecuencia, la pregunta inicial hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“exactamente cómo he llegado hasta estos?”, Sin embargo, que más bien es“cómo puedo eliminar estos puntos?”.

Sædvanligvis den første bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men snarere er“præcis, hvordan fjerner jeg disse ting?”.
En general, la preocupación inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“solo¿cómo me sirve esto?”, Sin embargo en su lugar es“cómo me deshago de estas cosas?”.

Typisk er den indledende bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men i stedet er“hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
Por lo general, la preocupación inicial hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Sin embargo en su lugar es“¿cómo me deshago de estas cosas?”.

Ofte er den første undersøgelse spurgt af alle, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men i stedet er“præcis, hvordan slipper jeg af disse punkter?”.
Con frecuencia, la primera pregunta formulada por cualquier persona que tenga verrugas no es“exactamente cómo hizo gano estos?”, Sino que es“exactamente cómo me deshago de estos puntos?”.

Sædvanligvis den første bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men snarere er“præcis, hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Por lo general, la primera preocupación pedido por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo lo hice obtener estos?”, Pero en lugar es“¿Cómo puedo eliminar estos puntos?”.

Sædvanligvis den første bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men snarere er“præcis, hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Comúnmente, la primera preocupación pedido por cualquier persona que tiene verrugas no es“¿cómo puedo obtener estos?”, Sin embargo, que más bien es“exactamente cómo puedo eliminar estas cosas?”.

Sædvanligvis den første bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få dem?”, Men snarere er“præcis, hvordan fjerner jeg disse ting?”.
Por lo general, la preocupación primera hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“exactamente cómo he llegado hasta estos?”, Sin embargo, que más bien es“lo hago acabar con estos puntos?”.

Typisk er den meget første bekymring spurgt af alle, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får dem?”, Men snarere er“bare hvordan gør jeg op med disse punkter?”.
Por lo general, la preocupación primera hecha por cualquier persona que tenga verrugas no es“exactamente cómo he llegado hasta estos?”, Sin embargo, que más bien es“lo hago acabar con estos puntos?”.

Sædvanligvis den første undersøgelse spurgt af enhver person, der har vorter er ikke“hvordan har jeg få disse?”, Men snarere er“præcis hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
Por lo general, la primera preocupación pedido por cualquier persona que tiene verrugas no es“solo¿cómo he llegado estos?”, Pero en cambio es“¿Cómo puedo eliminar estos puntos?”.

Ofte, det allerførste spørgsmål stillet af en person, der har vorter ikke er“præcis, hvordan jeg får dem?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
Con frecuencia, la primera pregunta formulada por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo he llegado hasta estos?”, Sin embargo, que más bien es“cómo puedo eliminar estos puntos?”.

Generelt er første undersøgelse spurgt af enhver person, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg slippe af med disse ting?”.
En general, la primera consulta se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo lo hice obtener estos?”, Sin embargo, que más bien es“cómo me deshago de estas cosas?”.

Sædvanligvis den indledende undersøgelse spurgt af enhver person, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får dem?”, Men i stedet er“bare hvordan gør jeg op med disse ting?”.
En general, la preocupación inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo he llegado hasta estos?”, Pero en cambio es“¿cómo lo hago acabar con estas cosas?”.

Sædvanligvis den indledende bekymring spurgt af enhver person, der har vorter er ikke“præcis, hvordan jeg får disse?”, Men snarere er“bare hvordan kan jeg fjerne disse punkter?”.
En general, la preocupación inicial se le preguntó por cualquier persona que tiene verrugas no es“exactamente cómo he llegado hasta estos?”, Pero en cambio es“¿cómo lo hago acabar con estas cosas?”.