Hvad Betyder HARDINGS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• harding

Eksempler på brug af Hardings på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er du dr. Hardings datter?- Jessup?
¿Jessup?¿Eres la hija del Dr. Harding?

Gerningsmanden var blevet hyret af Tonya Hardings eksmand.
El ataque fue planeado por el ex marido de Tonya Harding.

Han er Warren Hardings kampagneleder.
El gerente de la campaña de Warren Harding.

Hardings daværende mand, Jeff Gillooly, havde bestilt overfaldet.
El entonces esposo de Tonya, Jeff Gillooly, había contratado al agresor.

Som hvordan du vil håndtere Hardings dameproblemer.
Como como propones arreglar el problema de la dama de Harding.

Hardings eksmand sagde, at hun kendte alt til overfaldet på Nancy Kerrigan.
El ex marido de Harding, dijo el martes que ella sabía del ataque contra Nancy Kerrigan desde el principio.

Ikke helt så vanskelig som Hardings, men hun var ikke rig voksen op.
No tan difícil como Harding, pero ella no era rica mientras crecía.

Vicepræsident Calvin Coolidge indsættes som præsident for USA efter den valgte præsident, Warren G. Hardings død dagen forinden.
En Estados Unidos, Calvin Coolidge toma posesión de la presidencia tras la muerte de Warren G. Harding.

Jeg kom en sender i dr. Hardings telefon, så vi skulle modtage et signal.
El teléfono de la Dra. Harding tiene una señal, debería aparecer.

Filmen tager udgangspunkt i den britiske journalist Luke Hardings bog"The Snowden Files".
La película se basa en el libro de Luke Harding'The Snowden files.

På samme måde benægter Hardings moder også fysisk at misbruge Harding som en pige.
Del mismo modo, la madre de Harding también niega haber abusado físicamente de Harding como niña.

Det hjælper læseren til at empati med Tonya Hardings grin og beslutsomhed.
Ayuda al lector a empatizar con la determinación y la determinación de Tonya Harding.

Så hvis Franks lig var i Hardings tørrelade kan det forklare, hvorfor det blev kogt.
Entonces si el cuerpo de Frank estuvo en el granero de curación de Harding eso explicaría cómo se cocinó.

Snart efter blev han valgt som den 29. amerikanske vicepræsident i 1920 og opnåede præsidentembedet efter Warren G. Hardings død.
Pronto después, se eligió como el 29no Vicepresidente en 1920 y tuvo éxito a la Presidencia sobre la muerte repentina de Warren G. Harding en 1923.

Hendes spring var lille sammenlignet med Hardings eller Kerrigans hopp.
Sus saltos eran pequeños en comparación con los saltos de Harding o Kerrigan.

Detaljer snart vise sig, at Hardings eksmand, Jeff Gillooly, stod bag angrebet, han hyret en lejemorder.
Detalles de pronto emerge que el ex marido de Harding, Jeff Gillooly, estaba detrás del ataque que contrató a un sicario.

Den 1. oktober bragte“European Voice” en artikel om Ombudsmandsvalget baseret på Gareth HARDINGs interview med SÖDERMAN.
El 1 de octubre, y tras una entrevista que el Sr. SÖDERMAN había concedido a Gareth HARDING, apareció publicado en European Voiceun artículo sobre las elecciones al cargo de Defensor del Pueblo Europeo.

Luckow var stadig et barn selv, og da Hardings træner Diane Rawlinson fortalte hende ikke at blande sig, lukkede Luckow det;
Luckow todavía era una niña, y cuando la entrenadora de Harding, Diane Rawlinson, le dijo que no interfiriera, Luckow lo dejó;

At Harding synes at sidde med Baiul over Kerrigan er ikke rigtig overraskende, når man overvejer, at Baiul aldrig var placeret som Hardings rival; Kerrigan var.
Que Harding parece estar del lado de Baiul sobre Kerrigan no es realmente sorprendente si tenemos en cuenta que Baiul nunca se posicionó como el rival de Harding; Kerrigan fue.

Efter så mange års voldsom fornægtelse kvalificerede Hardings lille indrømmelse, at hun havde en vis ikke-specifik forudkendelse, som en stor ting.
Después de tantos años de negación inflexible, la pequeña admisión de Harding de que tenía algún conocimiento previo no específico califica como una gran cosa.

Hardings underskriftstroghed er der, men det er også den udvendige sejhed, der kunne have modstridende gjort folk omkring Harding mindre bekymrede for hende, end de ellers skulle have været.
El desafío característico de Harding está ahí, pero también lo es la dureza externa que podría haber hecho que la gente de Harding estuviera menos preocupada por ella de lo que deberían haberlo hecho.

Da Allison Janney vandt Golden Globe for den bedste støttende skuespillerinde for hendes forestilling som Tonya Hardings mor LaVona Golden i I, Tonya, sørgede hun for at råbe Harding ud, som sad i publikum den nat.
Cuando Allison Janney ganó el Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretación de LaVona Golden, madre de Tonya Harding en I, Tonya, se aseguró de gritar a Harding, quien se sentó en la audiencia esa noche.

At Hardings mor mishandlede hende på mindst en lejlighed blev bekræftet af Hardings barndomskvinde, Sandra Luckow, der oplevede en foruroligende episode, hvor Hardings mor slog hende med en hårbørste i badeværelset på en kunstskøjteløb.
Que la madre de Harding abusó de ella en al menos una ocasión fue corroborada por la amiga de la infancia de Harding, Sandra Luckow, quien presenció un episodio inquietante en el que la madre de Harding la golpeó con un cepillo en el baño en un evento de patinaje artístico.

I, Tonya hurtigt over Kerrigans stigning efter OL i 1992, hvilket er vigtigt, ikke fordi en film om Harding har brug for mere Kerrigan, men fordi en film om"hændelsen" har brug for en smule mere kontekst for at forklare Hardings mulige motiv til at komme ind på planlægningen af angrebet på Kerrigan.
I, Tonya rápidamente pasa por alto el ascenso de Kerrigan después de los Juegos Olímpicos de 1992, que es significativo no porque una película sobre Harding necesite más Kerrigan sino porque una película sobre el"incidente" necesita un poco más de contexto para explicar el posible motivo de Harding para entrar en la planificación del ataque a Kerrigan.

Ofrene for det onde, der er blevet påført USA og dets befolkning, siden præsident Hardings mystiske død, og under præsidenterne Calvin Coolidge og Herbert Hoover(ligesom de forfærdelige virkninger af Bush-Cheney- og Barack Obama-regeringerne, i nutiden), kræver midler til afhjælpning lig dem, der indførtes under præsident Franklin Roosevelt, mens han bestred embedet.
Las víctimas de la maldad que se acarreado sobre Estados Unidos y su población desde la extraña muerte del Presidente Harding, bajo los Presidentes Calvin Coolidge y Herbert Hoover(como los efectos terribles de los gobiernos de Bush-Cheney y de Barack Obama, actualmente) requieren remedios comparables a los del Presidente Franklin Roosevelt cuando estuvo en el cargo.

Hvordan man bruger "hardings" i en Dansk sætning

Hardings ansigtsudtryk skiftede hastigt mellem adskillige temmelig vilkårlige grimasser.

Samtidig modtog Allison Janney selvsamme statuette for birollen som Hardings mor, hvilket beviser, hvor stærkt og sjovt skuespillerne leverer deres roller.

Og da jeg på vej hjem genhørte Hardings mesterlige album ‘Designer’, rørte sangene mig som aldrig før.

Hardings patetiske forsøg på at skaffe sig en konkurencefordel fordi hendes forsuttede ven simpelthen ikke slog til fejlede dog.

Hardings sejr er den sjette sydafrikanske sejr på European Tour.

Dette genopliver Hardings korstog for at finde frem til sin søsters bortfører, og sagen udvikler sig snart i en faretruende retning.

Alle instrumenter lød glimrende, og Hardings stemme havde lige så imponerende stor spændvidde som på plade.

Snemanden har jeg fundet på Inger Hardings hjemmeside, hvor man kan down load en masse forskellige figurer.

Dengang blev Nancy Kerrigan kort før OL slået med en jernstang af landsmandinden og rivalen Tonya Hardings mand.

Den ide kom fra Tonya Hardings eks-mand Jeff Gillooly.

Hvordan man bruger "harding" i en Spansk sætning

John Sweeney and Andrew Harding report.

Harding was elected the following November.

I'm Kerry Harding from Washington D.C.

Hayes Bar and Grill, Harding Minnesota.

Silvester (Sylvester) Harding (1745-1809), Artist; publisher.

Harding and Mellon were laissez-faire capitalists.

Hodges (tendero), Constance Harding (sufragista), Sr.

Harding was visiting the West Coast.

Harding uses here: disinterested and detached.

Smart business move Allan Harding MacKay.