Hvad Betyder HARPIKSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resinas

Eksempler på brug af Harpikser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lavet af holdbare harpikser.
Hechos de las resinas Durable.

Fugt Formula harpikser med lys effekt.
Resinas humedad Fórmula con efecto de luz.

Cigaretter indeholder skadelige harpikser.
Los cigarrillos contienen resinas nocivas.

Derudover indeholder disse harpikser ikke nogen ætsende syrer.
Además, estas resinas no contienen ningún ácidos corrosivos.

Reparér revner i vægge med ekspanderende harpikser.
Reparar grietas en paredes con resinas expansivas.

Harpikser, undtagen af typen novolak ex b 1 andre former.
Resinas, con exclusión de las del tipo-novolaque-cx b en las demás formas.

Polyurethaner er plast eller syntetiske harpikser.
Los poliuretanos son plásticos o resinas sintéticas.

Lær om industrielle harpikser og deres indvirkning på miljøet.
Aprende sobre las resinas industriales y su impacto en el medio ambiente.

Reparér revner i vægge med ekspanderende harpikser.
Reparación de grietas en paredes con resinas expansivas.

Krystallinsk harpikser har overordentlig stor klarhed og styrke standarder.
Las resinas cristalinas tienen excesivamente alto nivel de claridad y fuerza.

Harpiksholdige: typiske glans af harpikser(blød med lav RI).
Resinosa: brillo típico de resinas(suave con baja RI).

Den anden type opløsninger fremstilles på basis af harpikser.
El segundo tipo de soluciones se prepara sobre la base de resinas.

Som nævnt findes harpikser i alle former for emballage såvel som i fly.
Como se mencionó, las resinas se encuentran en todo tipo de envases, así como en aviones.

Phenolforbindelser, epoxy, silikone, melamin og andre harpikser.
Fenólico, epoxi, silicona, melamina, y otras resinas.

Anvendelse af ionbyttende harpikser på betingelser, der skal fastlægges.
La utilización de resinas de intercambio iónico en las condiciones que deberán determinarse.

Fra rækværk, små falske vægge, til harpikser og maling.
Desde barandas, pequeños muros falsos, hasta resinas y pinturas.

Harpikser kan laves ud fra kildemateriale foruden olie og naturgas.
Las resinas se pueden fabricar a partir de material de origen, además del petróleo y el gas natural.

Disse blev gennemvædet med stoffer som honning, harpikser eller saltvand.
Estos fueron empapados con sustancias como miel, resinas o salmuera.

Lavet af 93% naturlig kvartssten med 7% harpikser for at skabe et produkt, der er ekstremt holdbart plet, ridse og smukt.
Hecho de 93% de piedra de cuarzo natural con 7% de resinas para crear un producto que es extremadamente resistente a las manchas, arañazos y belleza.

Sørg for konsolidering af jorden med brug af ekspanderende harpikser.
Asegurar la consolidación de la tierra con el uso de resinas en expansión.

Sammensætning 93% ren kvartssten, med 7% harpikser, farvepigmenter og andre.
Piedra de cuarzo puro al 93%, con 7% de resinas, pigmentos de color y otros.

Harpikser eller bindemidler er malingens lim til at binde pigment og glasperler sammen til vejoverfladen.
Las resinas o aglutinantes son el pegamento de la pintura para unir el pigmento y las cuentas de vidrio a la superficie de la carretera.

Når den er helt kompatibel med organiske harpikser og opløsningsmidler.
Cuando es completamente compatible con resinas orgánicas y disolventes.

Polymerer og harpikser, der bruges til at fremstille kvarts-bordplader, gør dem absolut ikke-porøse, hvilket betyder, at de er pletbestandige.
Los polímeros y las resinas que se usan para hacer las encimeras de cuarzo los hacen absolutamente no porosos, lo que significa que son resistentes a las manchas.

Disse er essentielle olier, insulinpolysaccharid, harpikser, voks, vitamin E.
Estos son aceites esenciales, insulina polisacárido, resinas, ceras, vitamina E.

Selvom det er vigtigt at vide, at der er en række harpikser, er der nogle generelle generelle beskrivelser, der kan gøres om, hvordan de produceres.
Aunque es importante saber que hay una variedad de resinas, hay algunas generalizaciones generales que se pueden hacer acerca de cómo se producen todas.

Om sommeren kan du lugte urter som rosmarin, timian, salvie og lavendel i sletten og krydrede aromaer af harpikser af nåletræer i skoven.
En verano se pueden oler hierbas como romero, tomillo, salvia y lavanda en las llanuras y aromas especiados de la resina de coníferas en el bosque.

Forskere forsøger at finde bedre måder til at adskille harpikser fra fibre eller give små bidder nyt liv som pellets eller plader.
Los científicos están tratando de encontrar mejores formas de separar las resinas de las fibras o darles nueva vida a los pedazos pequeños como gránulos o tablas.

Pigmenter og harpikser blandes med vand til vandbaseret maling og opløsningsmidler til opløsningsmiddelbaseret maling, så de kan påføres på vejoverfladen.
Los pigmentos y las resinas se mezclan con agua para pinturas a base de agua y solventes para pinturas a base de solventes para que puedan aplicarse sobre la superficie de la carretera.

Mulighederne er uendelige med hamp plast og harpikser, og bio-kompositter.
Las posibilidades son infinitas con plásticos de cáñamo y resinas, y bio-composites.

Hvordan man bruger "harpikser" i en Dansk sætning

Ugens tips: Tilsæt metalpulver for at fjerne harpikser for at gøre koldstøbte rekvisitter.

I det rensede papir affald tilsættes forskellige mineralfyldstoffer og syntetiske harpikser med farvepigmenter.

Der er en del harpikser, der kan give kvalme, men man må betegne Julestjerne som ugiftig.

Mætning af æteriske olier eller harpikser i de vigtigste produkter indebærer en større koncentration af Dimexid i slutproduktet.

Phyto harpikser anvendes i nærvær af allergiske reaktioner hos kunden.

Emaljerne fremstillet på basis af syntetiske harpikser kræver ikke indledende overfladepolering.

Vægpaneler MDF - en udenlandsk analog fiberboard, som er mere miljøvenlig, som når man limer individuelle elementer ikke bruger giftige harpikser og enzymer.

Men plast eller tapet, som indeholder harpikser og formaldehyder, bør overlades til lokaler uden for boligen.

Laminat består af lag af papir (jo flere lag jo tykkere plade), som er imprægneret med varmehærdende syntetiske harpikser og presset sammen under varme og .

Hvordan man bruger "resinas" i en Spansk sætning

Apropiadas para rehabilitaciones, combinadas con resinas epoxi.

Aditivo reológico para poliéster y resinas epoxi.

Informe progresivo sobre Resinas de intercambio iónico.

Fabricado con resinas poliéster, cargas y pigmentos.

Resinas Epóxicas Blexim Hechos para la Mineria.

Las resinas emanan gases muy tóxicos.

y reparaciones estructurales realizados con resinas epoxi.

Tratamientos dentales: Limpiezas Blanqueamiento Resinas Endodon.

Cementos moldeables, resinas acrílicas, dobles componentes.

Las resinas pueden ser naturales o sintéticas.