Hvad Betyder HASTIGHEDSINDSTILLINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• velocidad
• velocidades

Eksempler på brug af Hastighedsindstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nøjagtighed balanceret og hastighedsindstillinger og.
Modos balanceados y velocidad y.

Hastighedsindstillinger og pulse for maksimal kontrol.
Posiciones de velocidad y pulsador para un control máximo.

Progressiv udløser i begge hastighedsindstillinger.
Gatillo progresivo en ambas posiciones de velocidad.

Fleksible hastighedsindstillinger til nænsom tørring.
Ajustes de velocidad flexibles para un secado más cuidadoso.

Hvorfor er nogle boremaskiner udstyret med to hastighedsindstillinger?
¿Por qué algunos taladros tienen una función de dos velocidades?

Flere hastighedsindstillinger til bløde og hårde ingredienser.
Múltiples velocidades para ingredientes blandos y duros.

Det er op til dig med vores variable, manuelle hastighedsindstillinger.
Con nuestras opciones de velocidad manual variable, todo depende de usted.

Den har to hastighedsindstillinger og tre varmeindstillinger, samt en knap til kold luft.
Dispone de 2 velocidades y de 3 niveles de calor, así como de un botón de aire frío.

Den ønskede massage intensitet kan bestemmes med tre hastighedsindstillinger.
La intensidad de masaje deseada se puede determinar con tres ajustes de velocidad.

Tre fleksible temperatur- og hastighedsindstillinger giver bedre kontrol.
Tres posiciones ajustables de temperatura y velocidad para un mayor control.

En strobe effekt tilbyder 1 til 25 blinker pr. sekund og inkluderer justerbar hastighedsindstillinger.
Un efecto de estroboscopio ofrece destellos de 1 a 25 por segundo e incluye ajustes de velocidad ajustable.

PTOen har to hastighedsindstillinger, 540+ 540E eller 540+ 1000, samt kørselsafhængig PTO.
La TDF tiene dos configuraciones de velocidad, 540+ 540E o 540+ 1000, así como la TDF proporcional al avance.

Den har ti vibrationsformer, disse er tre hastighedsindstillinger og syv vibrationsmønstre.
Tiene diez modos de vibración, estos son tres opciones de velocidad y siete patrones de vibración.

Disse omfatter tilstedeværelsen af den omvendte, anvendelsen af den selvspændende borepatron, hastighedsindstillinger og mere.
Estos incluyen la presencia de lo contrario, el uso del mandril sin llave, ajustes de velocidad y mucho más.

Denne stang har tre hastighedsindstillinger og syv vibrerende mønstre, og mine personlige tanker om de forskellige omgivelser er:-.
Esta varita tiene tres configuraciones de velocidad y siete patrones de vibración y mis pensamientos personales sobre los diversos ajustes son.

Det er en praktisk ventilator med et moderne design, tre hastighedsindstillinger og justerbar vinkel på op til 100 grader.
Se trata de un ventilador práctico y con un moderno diseño, con tres funciones de velocidad y ángulo ajustable hasta 100 grados.

Om nødvendigt kan du også anvende mange andre integrerede funktioner som for eksempel vandringsbegrænsninger og hastighedsindstillinger.
Dado el caso, el usuario puede usar también muchas funciones integradas, como limitadores de carrera y configuraciones de velocidad.

Den kraftige motor fra 1000 W og de 8 variable hastighedsindstillinger ud over pulsfunktionen giver total kontrol over tilberedningen.
El potente motor de 1000 W y 8 ajustes de velocidad variable, además la función pulse le da un control total sobre su cocción para resultados perfectos cada vez.

Grafikkortet skal skiftes, hvis det giver en dårlig ydelse, eller hvis du vil have flere hastighedsindstillinger til computerspil.
La tarjeta gráfica debe cambiarse si se le da un bajo rendimiento o si desea más opciones de velocidad de los juegos de ordenador.

Enheden har 2 dual action funktioner i 2 hastighedsindstillinger så du kan få det meste ud at rense dit ansigt ud fra din dag.
El dispositivo cuenta con 2 funciones de doble acción y 2 configuraciones de velocidad para que pueda sacar el máximo provecho de la limpieza de su rostro.

Beam effekt tilbyder ubegrænset pan bevægelse med en infinity funktion og en tilfældig strobe effekt med varierende hastighedsindstillinger.
El efecto de viga ofrece movimiento de pan ilimitado con una función de infinity y un efecto estroboscópúa al azar con diferentes velocidades.

Med 16 hastighedsindstillinger kan du vælge den optimale hastighed til alle ingredienstyper og opnå din foretrukne konsistens eller de jævneste blendningsresultater.
Con 16 velocidades, puedes seleccionar la velocidad óptima para ingredientes de todo tipo y crear la consistencia que prefieras o los batidos más suaves.

Softwaren giver også mulighed for at vise grafik af ændringen af temperatur, spænding og fan hastighedsindstillinger og registrere parametrene til en logfil.
El software también ofrece la posibilidad de mostrar gráficos del cambio de temperatura, los valores de voltaje y velocidad del ventilador y registrar los parámetros de un archivo de registro.

De mange temperatur- og hastighedsindstillinger kan ændres efter ønske og funktionerne cold shot og turbo kan bruges til at skabe salonværdige resultater.
Los numerosos ajustes de temperatura y velocidad pueden modificarse a voluntad y las funciones de disparo y turbo fríos se pueden utilizar para crear resultados de estilo de peluquería.

Outputfilens kvalitet og nøjagtighed forbedres meget med OCR-teknologien med nøjagtighed, balanceret og hastighedsindstillinger og valg af flere sprog.
La calidad y la precisión de los archivos de salida se mejoran mucho con la tecnología OCR con precisión, modos balanceados y de velocidad y selección de idiomas múltiples.

Den fungerer stille og har to forskellige hastighedsindstillinger og tre forskellige varmeindstillinger, så du kan vælge præcis, hvordan du vil tørre dit hår.
Funciona silenciosamente y tiene dos configuraciones de velocidad diferentes y tres configuraciones de calor, por lo que puedes elegir exactamente cómo deseas secar tu pelo.

Et transportbåndssystem kan transportere sauce-produkter gennem påfyldnings- og emballeringsprocesserne i brugerdefinerede konfigurationer med forskellige hastighedsindstillinger.
Un sistema de transportadores puede transportar productos de salsa a lo largo de los procesos de llenado y envasado en configuraciones personalizadas a diferentes configuraciones de velocidad.

Med 25 forskellige display og overgangen metoder, 8 hastighedsindstillinger, indbygget animationer og 7 understøttet skrifttyper er enkelt linje opslagstavle i stand til at en række ønskede stilarter.
Con 25 diferentes métodos de visualización y transición, 8 velocidades, animaciones incorporadas y 7 fuentes compatibles, el tablero de mensajes única línea es capaz de una variedad de estilos deseadas.

For at sikre, at dine shampooprodukter transporteres med ensartet effektivitet fra start til slut i hele fyldnings- og emballeringsprocessen, kan du bruge et transportsystem, der er programmeret til brugerdefinerede hastighedsindstillinger.
Para asegurarse de que sus productos de champú viajen con una eficacia constante de principio a fin a lo largo de los procesos de llenado y envasado, puede usar un sistema de transportadores programados en configuraciones de velocidad personalizadas.

Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 55 med henblik på at supplere denne forordning ved at fastsætte de detaljerede tekniske specifikationer og karakteristika for de i denne artikel omhandlede stationære og transiente prøvningscyklusser, herunder den tilsvarende metode til fastsættelse af motorens belastning og hastighedsindstillinger.
La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 55 que completen el presente Reglamento por los que se establezcan las especificaciones técnicas detalladas y las características de los ciclos de ensayo en estado continuo y transitorio mencionados en el presente artículo, con inclusión del método correspondiente para determinar los parámetros de carga y velocidad del motor.

Hvordan man bruger "hastighedsindstillinger" i en Dansk sætning

Effekt: 2400 W 3 varmeindstillinger 2 hastighedsindstillinger Turbofunktion Kold luft funktion 1,8 meter ledning Inkl.

Find nemt Watt AC motor; 3 varme-/2 hastighedsindstillinger; Fønmundstykke, diffuser.

Du kan vælge mellem 10 hastighedsindstillinger, så du nemt kan finde den der passer til dit behov.

Pro hårtørrer AC 3 varme-/2 hastighedsindstillinger; 2 x fønmundstykke, diffuser.

Duo Vibe er udstyret med 3 kraftige motorer og giver dig 2 x 7 hastighedsindstillinger.

Ved de fleste epilatorer er der to hastighedsindstillinger, hvor den hurtigste hastighed typisk vil være mest smertefuld (og effektivt).

Den har to forskellige hastighedsindstillinger og varmeindstillinger, samt en kold-lufts-funktion.

Der er 3 varme- og 2 hastighedsindstillinger samt et aftageligt baggitter, så du nemt kan rengøre din føntørrer.

Dens bevægelse skal dikteres af de hastighedsindstillinger, du indtaster, men nogle gange glider en tredemøllebælte, når du løber på den, hvilket kan være farligt.

Det optager dine foretrukne hastighedsindstillinger for skrivning.

Hvordan man bruger "velocidad, velocidades" i en Spansk sætning

"¡Súper explosivo con una velocidad impresionante!

Velocidad máxima: 278 kilómetros por hora.

Una curva, ¡que velocidad estoy cogiendo!

¿Cuántas velocidades tiene una escoba aspiradora?

Velocidad máxima: 277 kilómetros por hora.

[15] Las velocidades reales pueden variar.

Mantiene una velocidad constante durante 48.

Niveles 11-25: Tiene velocidad mach 50.

[7] Velocidades obtenidas con Fast (V.

Cada industria tiene una velocidad propia.