Hvad Betyder HASTIGHEDSOVERTRÆDELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• exceso de velocidad

Eksempler på brug af Hastighedsovertrædelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Straffen for hastighedsovertrædelser i Sanya højt.
La sanción por exceso de velocidad en Sanya alta.

Hvor mange klager er lavet årligt i Spanien for hastighedsovertrædelser?
¿Cuántas denuncias al año se formulan en España por excesos de velocidad?

Eller var jeg høj hastighedsovertrædelser på en cykel.
¿O era alta por exceso de velocidad en una bicicleta.

For hastighedsovertrædelser på motorvejen over normen- op til 2500 pounds.
Por exceso de velocidad en la carretera por encima de la norma- hasta 2500 libras.

Ikke iført en sikkerhedssele vil koste føreren i 30 ringgit(omkring$ 10), hastighedsovertrædelser- 3 gange dyrere.
No usar el cinturón de seguridad le costará al conductor en el 30 ringgit(unos 10), el exceso de velocidad- 3 veces más caro.

For hastighedsovertrædelser- mere end 1 tusind pounds;
Por exceso de velocidad- más de 1 mil libras;

Huller i deltagernes viden, f. eks. om virkningerne af hastighed og hastighedsovertrædelser, udfyldes og tilpasses.
Se suplen faltas de conocimiento, por ejemplo, sobre los efectos de la velocidad y del exceso de velocidad.

Bøder for hastighedsovertrædelser i Dresden, se sådan ud.
Las multas por exceso de velocidad en Dresde, se ven así.

Du kan mærkes en høj-risiko driver lige med antallet af hastighedsovertrædelser billetter du har modtaget.
Usted puede ser etiquetado como un conductor de alto riesgo sólo por el número de multas por exceso de velocidad que ha recibido.

Bøder for hastighedsovertrædelser i området af Wien.
Las multas por exceso de velocidad en la zona de Viena.

Det bør kunne læse hastighedsgrænse, således at det bliver ikke modtaget billetter for hastighedsovertrædelser og betalte en præmie på sin forsikring.
Debe ser capaz de leer la velocidad permitida, tal que no recibieron boletos por exceso de velocidad y pagó una prima de su seguro.

For hastighedsovertrædelser- fra 100 pounds til tusind pounds.
Por exceso de velocidad- a partir de 100 libras a mil libras.

Typisk er disse"incitamenter" udbydes til ikke meget betydelige hastighedsovertrædelser, bøder og endda den franske har ganske alvorlige.
Por lo general, estos"incentivos" ofrecidos por exceso de velocidad no es muy significativa, multas e incluso los franceses tienen bastante grave.

Husk, at for hastighedsovertrædelser i Serbien forudsat en temmelig store bøder.
Recuerde que por exceso de velocidad en Serbia proporcionó un bastante grandes multas.

I april 1992 blev han idømt en bøde 263 pounds og en tilbagetrækning af kørekortet 28 dage for hastighedsovertrædelser og ikke præsentere kortet.
En abril de 1992 fue multado con 263 libras y una retirada del carné de conducir de 28 días por exceso de velocidad y no presentar el carné.

Overvågning af hastighedsovertrædelser og spritkørsel i Schweiz.
Vigilancia de las infracciones por velocidad y alcohol al volante en Suiza.

I andre spil, er det vigtigt at overhale alle rivaler og nå målstregen først, ikke bryde mod den nærmeste søjle, og uden at komme ind i politiet for hastighedsovertrædelser.
En otros juegos, es importante para superar a todos sus rivales y llegar a la línea de meta en primer lugar, no se rompe contra el pilar más cercano y sin entrar en la policía por exceso de velocidad.

Hvis bøden for hastighedsovertrædelser- 100 euro, den fører, som er beruset, vil betale 200 euro.
Si la multa por exceso de velocidad- 100 euros, el conductor que está intoxicado, pagará 200 euros.

Direktivet giver medlemsstaterne mulighed for at finde frem til og retsforfølge førere, der ikke er hjemmehørende i den pågældende medlemsstat, og som begår færdselslovsovertrædelser som f. eks. hastighedsovertrædelser og spirituskørsel på dens område.
La Directiva permite a los Estados miembros identificar y enjuiciar a los conductores no residentes que cometen infracciones tales como el exceso de velocidad y la conducción en estado de embriaguez en su territorio.

Af bøden for hastighedsovertrædelser, kørsel i voksen form nepristеgnutye bælter og tale i telefon.
De la multa por exceso de velocidad, conducir en forma adulta, cinturones nepristеgnutye y hablar por teléfono.

Det er vigtigt for den størst mulige sikkerhedsvirkning, at politiets håndhævelse fokuserer på færdselsforseelser, der har direkte, dokumenteret forbindelse med trafiksikkerhed(f. eks. hastighedsovertrædelser, spritkørsel, anvendelse af sikkerhedsseler, utilstrækkelig afstand til forankørende), og foretages på steder og tidspunkter, hvor forseelserne forventes at have størst indvirkning på sikkerheden.
Para conseguir la máxima repercusión en la seguridad, es im por-tante que el control policial se centre en aquellas infracciones de tráfico que tengan una relación directa y demostrada con la seguridad vial(por ejemplo, el exceso de velocidad, la conducción bajo los efectos del alcohol o sin cinturón de seguridad, no respetar la distancia de seguridad), y en los lugares y momentos en los que se espera que las infracciones tengan el mayor impacto sobre la seguridad.

For hastighedsovertrædelser i byen eller på motorvejen bilisten kan betale fra 10.000 AMD til 30.000 AMD.
Por exceso de velocidad en la ciudad o en la carretera automovilista puede pagar de 10.000 a 30.000 AMD AMD.

I Nederlandene er det køretøjets ejer, der er ansvarlig for hastighedsovertrædelser, og den administrative behandling af forseelserne er stærkt automatiseret.
En los Países Bajos es el propietario del vehículo el responsable de las infracciones por exceso de velocidad y la gestión administrativa de las infracciones está muy automatizada.

Bøder for hastighedsovertrædelser kan være en alvorlig beløb, så pas på ikke at overskride hastigheden af mere end 11 miles.
Las multas por exceso de velocidad puede ser una cantidad seria, así que ten cuidado de no exceder la tasa de más de 11 millas.

Du fik træt af bøder for hastighedsovertrædelser, men uden brøl under kølerhjelmen af dit liv er kedeligt og ensformigt?
Estás cansado de las multas por exceso de velocidad, pero sin el ruido bajo el capó de su vida es aburrida y monótona?

Den bøde for hastighedsovertrædelser afhænger af, hvor mange kilometer overskredet hastigheden og kan være 1-230 EUR.
La multa por exceso de velocidad depende de cuántos kilómetros excedieron la velocidad y pueden ser 1 a 230 euros.

Også, hvis du har modtaget flere hastighedsovertrædelser billetter, du også øge din risiko for at komme ind i bilulykker.
Además, si usted ha recibido múltiples multas por exceso de velocidad, también está aumentando su riesgo de entrar en accidentes automovilísticos.

Watch out for hastighedsovertrædelser biler undgå fodgængere involveret i biluheld for enhver pris.
Tenga cuidado con los coches por exceso de velocidad evitar los peatones implicados en accidentes de coche a toda costa.

For yderligere oplysninger se tærsklerne for hastighedsovertrædelser og deres alvorsgrad, hører under ministeriet for bæredygtig udvikling og infrastruktur- Transportministeriet.
Para obtener más información, consulte los umbrales relativos a los excesos de velocidad y su clasificación según su gravedad, publicados en el Departamento de Transportes del Ministerio del Desarrollo Sostenible e Infraestructuras.

Bøder for hastighedsovertrædelser udpeges i dette land, afhængigt af hvor meget du overskredet fartgrænsen.
Las multas por exceso de velocidad son designados en este país en función de la cantidad que excede el límite de velocidad..

Hvordan man bruger "hastighedsovertrædelser" i en Dansk sætning

kan dokumentere hastighedsovertrædelser i forbindelse med ulykker.

Fra mandag til søndag udfører politiet landet over en målrettet indsats mod hastighedsovertrædelser.

Begået to hastighedsovertrædelser ? (Hvis 1, hvor tæt skal kasserne stå før du så mener der er tale om én overtrædelse).

To hastighedsovertrædelser. (Du mener "hvis 2".) De skal naturligvis stå så tæt, at man ikke på sikker måde kan sænke farten til lovligt niveau.

På Midt- og Vestsjælland er der kun 73,15 automatiske hastighedsovertrædelser pr.

Det betyder, at fremover er det ejeren og ikke føreren af bilen, der får bøden, hvis der er tale om hastighedsovertrædelser på 30 procent eller derunder.

Gipertonusnaya dysfoni og aphonia - en tilstand, hvor udviklingen af overdreven hastighedsovertrædelser fører til at stemme.

Abe siger, at dette er den mindste af de potentielle konsekvenser af hastighedsovertrædelser.

Spørgsmålet om foranstaltning og frakendelse af førerret i anledning af hastighedsovertrædelser, jf. 29, afgøres efter de på gerningstidspunktet gældende regler. 28.

Godt 85 procent af alle bøder fra fotovogne er hastighedsovertrædelser på højst 30 procent.

Hvordan man bruger "exceso de velocidad" i en Spansk sætning

¡El exceso de velocidad puede ser delito!

Exceso de velocidad del tren de impulsión (22).

38), así como exceso de velocidad (art.

482 actas por exceso de velocidad y 63.

Político austríaco muere por exceso de velocidad Viena(AP).

Los delitos por exceso de velocidad no cambian.

Alerta por exceso de velocidad totalmente configurable.

Choca autobús por circular a exceso de velocidad

Accidentes por Exceso de Velocidad El exceso de velocidad aumenta el riesgo de un accidente.

El exceso de velocidad del coche puede volar.