Hvad Betyder HATTENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sombreros
• sombrero
• gorras

Eksempler på brug af Hattene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hattene, tror jeg.
Creo que los sombreros.

Men tilbage til hattene.
Pero volvamos a los sombreros.

Manden med hattene er tilbage!
El hombre del sombrero ha vuelto!

Derfor stjal vi hattene.
Así que robamos los sombreros.

Manden med hattene er tilbage!
¡El hombre del sombrero está de vuelta!

For ikke at snakke om hattene.
Ni que hablar de los sombreros.

Snup lige hattene, Kenny.
Llegó el momento. Kenny, trae los sombreros.

For ikke at snakke om hattene.
Y no hablemos de sus sombreros.

Hattene tiggede om hævn.
De esos maestros… Esas gorras pedían venganza.

Glem kasketten og hattene.
Olvidemos las gorras y los sombreros.

Spøgelsespiraterne stjal hattene som Festkaptajnerne kåres med.
Los piratas fantasma robaron los sombreros usados para la coronación.

Der må være nogen, der står for hattene.
Alguien debe de ser la persona de los sombreros.

Hvorfor bruger du ikke hattene med lygter på?
¿Por qué no tienes esos sombreros con luces arriba?

Da hattene var for små til europæerne, gav man dem til de lokale.
Cuando se descubrió que los sombreros eran muy pequeños, les fueron entregados a personas indígenas.

Husk fjer til hattene.
Recuerden… recuerden las plumas para sus sombreros.

Alle hattene er fremstillet i gode materialer, og leveres i den helt rigtige kvalitet.
Todos los sombreros son de buenos materiales, y viene en sólo la calidad adecuada.

Jeg har ladet mig forstå, at piraterne tog hattene af jeres.
Según lo entiendo, los piratas les robaron sus sombreros.

Problemet er bare, at hattene er blevet leveret, men det er kjolerne ikke. Dhéry, næste scene er modeopvisningen.
Pero no los vestidos. El problema es que nos han llegado los sombreros.

Startede det hele ikke med, at hattene blev taget fra dem?
¡Un segundo!¿No empezó todo cuando les robaron los sombreros de sus cabezas?

Hvis du bryder hattene skrueog der er ingen dele over materialets overflade skrueOg for hvilken du kunne gribe, så tæt på skrueDet er nødvendigt at bore et nyt hul med en diameter, der er lidt større end skruea.
Si rompes los sombreros tornilloy no hay partes sobre la superficie del material tornilloY, por lo que podrías agarrar, entonces cerca de tornilloy es necesario perforar un nuevo orificio, con un diámetro ligeramente mayor que tornilloa.

Brenda og Tommie, gider I at tage hattene med over til forenden af skibet?
Brenda, Tommie,¿llevarían estos sombreros al frente del barco?

Traditionelt blev hattene flettet af bladene fra Carludovica palmata planten, der lokalt er kendt under navnet toquilla palmen eller jipijapa palmen,[1] selvom det er en palme-agtig plante mere end en rigtig palme.
Tradicionalmente, los sombreros se hacen de las hojas trenzadas de la planta palmata Carludovica, conocido localmente como la palma toquilla o de la palma jipijapa, aunque es una planta de palma como lugar de una verdadera palma.

Nu skal vi ud om natten og sætte hattene på bibliotekets løve. Cool!
Ahora todo lo que debemos hacer es ir a la biblioteca muy tarde en la noche y ponerle los sombreros a los leones!

Traditionelt blev hattene flettet af bladene fra Carludovica palmata planten, der lokalt er kendt under navnet toquilla palmen eller jipijapa palmen,[1] selvom det er en palme-agtig plante mere end en rigtig palme.
Tradicionalmente, los sombreros son hechos con las hojas trenzadas de la planta“Carludovica Palmata” conocida localmente con el nombre de“palma de toquilla” o“palma de jipijapa”, mientras que es una planta, no es considerada como una palma verdadera.

Sherif, tror du virkelig, at Rob og jeg ville stjæle hattene fra vores kære, små børns hoveder?
¡Oiga! Alguacil,¿realmente cree que Rob y yo robaríamos los sombreros de las cabezas de nuestros propios y queridos hijos?

Traditionelt blev hattene flettet af bladene fra Carludovica palmata planten, der lokalt er kendt under navnet toquilla palmen eller jipijapa palmen,[1] selvom det er en palme-agtig plante mere end en rigtig palme.
Tradicionalmente, los sombreros se hacen a partir de las hojas trenzadas de la planta de Carludovica palmata, conocida localmente como la palma de toquilla o la palmera jipijapa, es una planta parecida a la palma aunque no es verdaderamente una palma.

Som sagt, hvis du vil, så alt hvad jeg har, billetterne, hattene, skoene, dem kan du sælge, indtil jeg finder en ny kamp, hvis det er det, du vil.
Ya te dije. Puedes vender cualquiera de estas cosas, boletos, gorras, zapatillas, hasta la próxima pelea, si eso es lo que quieres.

Hver fange kan se farven på alle hattene foran sig, men ikke sin egen eller hattene bag sig.
Cada preso sólo verá los sombreros de los prisioneros que tiene delante pero no el suyo ni los de.

Hver fange kan se farven på alle hattene foran sig, men ikke sin egen eller hattene bag sig.
Cada prisionero puede ver el sombrero de los que tiene delante, pero no puede ver ni el suyo ni el de los que tiene detrás.

Hver fange kan se farven på alle hattene foran sig, men ikke sin egen eller hattene bag sig.
Los prisioneros de la fila pueden ver los sombreros de quién esté delante suyo, pero no su sombrero ni el de ningún preso que esté detrás.

Hvordan man bruger "hattene" i en Dansk sætning

Senere kommer der mere længde på kjolerne og hattene bliver mere raffineret.

Hattene regnes for at være fra præ-proto-keltisk bronzealder, Urnemarkkulturen.

Hattene fås også i sæt med specielle handsker der kan bruges til smartphones eller cykelcomputere.

Knebbaand et. (hat., nu næppe br.). “Et Baand til at knibe Hattene med; et Hattebaand.” VSO.

Det bredte sig til andre engelske byer, og billederne af kampene mellem sorte og asiatiske unge og betjentene med Bobby-hattene sidder stadig på nethinden.

Hattene trækkes ned over hjelmen, så du på den måde får et nyt og smart look.

Tinpibernes hatte er tilpasset med papir under hattene (i stedet for filt), hvilket giver et fornemt udseende.

Hattene er fremstillet af elastisk, åndbart materiale, der gør at hattene sidder komfortabelt.

Det er altså en officiel exploit, så skulle vi ikke gå foran som det gode eksempel og lægge hattene på hylden?

Hattene var en perfekt blanding mellem det teatralske og det moderigtige, og man kunne sagtens se dem på en catwalk under en modeuge.

Hvordan man bruger "gorras, sombreros, sombrero" i en Spansk sætning

Por ello, sólo vendemos gorras originales.

000 fans suyos con gorras azules.

Tenemos tres sombreros blancos y dos negros.

PASO CINCO: Coser sombrero principal juntos.

Sombreros blancos son buenos, sobre todo.

Sombrero Negro: Utilice una perspectiva negativa.?

Los sombreros tendrían que ser rediseñados.

Por ejemplo, los sombreros panamá clásicos.

Señor con sombrero caminando por viñedos.

Muchas gorras y tricornios, trajes Prince- ses.