Hvad Betyder HAUBITSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• obuses
• rayбиц
• obús

Eksempler på brug af Haubitser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af dem haubitser- 512 stykker.
De ellos rayбиц- 512 piezas.

Obersten har et batteri af haubitser der.
El coronel tiene una batería de obuses aquí.

Mm M1/M2 haubitser installeret i åben overdel.
Obús M1/M2 de 105 mm instalado en una superestructura abierta.

Nu, direkte på opførelsen af haubitser.
Ahora directamente sobre la construcción de los obuses.

Kanoner, morterer og haubitser til at tegne".
Los cañones, MopTиpы y obuses dibujar".

Army corps havde i alt 108 kanoner! af disse, 12 haubitser.
El cuerpo tenía un total de 108 cañones! de ellas, 12 rayбиц.

Indien er købt fra USA haubitser, men var utilfreds med kvaliteten.
La india ha comprado de los estados unidos obuses, pero la calidad no.

I fremtiden, kan ordren blive øget til 150-300 haubitser.
En adelante, la orden puede ser aumentado hasta 150-300 rayбиц.

Det samlede antal aktive 2A65 haubitser i russisk tjeneste anslås til 370.
El número total de obuses 2A65 en servicio activo está estimado en unos 370.

Trofæer kaukasiere stål 1000 fanger, 2 tunge kanoner, 4 haubitser, vogne.
Trofeos de los caucásicos de acero de 1000 prisioneros, 2 pesados cañones, 4 obuses, oбoзы.

En sammenligning af disse haubitser er ikke den opgave, forfatterne af denne artikel.
La comparación de estos rayбиц no entra en la tarea de los autores de este artículo.

Fra bekæmpelse af brug og design af de kanoner, der er nødvendig og tilstrækkelig kaliber haubitser.
De combate y el diseño de armas, hasta el necesario y suficiente calibre rayбиц.

Mm kanoner og 152 mm haubitser blev produceret på 1 000 stykker af skaller på pistol.
Mm cañones y 152 mm obuses fue producido por 1 000 unidades de proyectiles en el instrumento.

Men han havde en meget betydelig overlegenhed i artilleri- over 300 kanoner og haubitser 180 mod de franske.
Sin embargo, tenía una importante superioridad en artillería- más de 300 cañones y rayбиц en contra de 180 a los Franceses.

Den beskydning af tanken 105 mm felt haubitser, også ikke give det forventede resultat.
El bombardeo de tanques 105 mm campo, obús, también, que no trajo los resultados esperados.

Gennem 1930'erne fremstillede Komatsu også traktorer til det japanske forsvar, desuden bulldozere, kampvogne og haubitser.
Durante la década de 1930, Komatsu también produjo tractores para el ejército japonés, así como excavadoras, tanques y obuses.

Transaktion med haubitser offset 30% af det beløb, der skulle være fyldt med bae for 4 år.
En el trato con obús offset era del 30% de la suma y tenía que estar lleno de bae en el plazo de 4 años.

Som rapporteret af online-udgave af jane' s, saudi-arabien køber et ukendt antal af amerikanske 155 mm/39 selvkørende haubitser M109a6 paladin.
Como informa la edición en línea de jane, arabia saudí adquiere un desconocido número de estadounidenses de 155 mm/39 autopropulsadas rayбиц M109a6 paladin.

Den prisseddel på haubitser er også støt stigende og er vokset fra$ 493 millioner. Op til 885 mio.
La etiqueta de precio en la obuses también continuamente ros y han crecido con 493 millones de dólares.

I 1944 beordrede chefen for 2nd Canadian Corps, general Guy Simonds, at 72 amerikanskproducerede M7 Priest selvkørende haubitser skulle konverteres til PMV'er.
En 1944, el General Guy Simonds ordenó la conversión de 72 obuses autopropulsados M7 Priest a transportes blindados de personal.

På khreshchatyk var selvkørende haubitser"Acacia","Nellike", den komplekse automatiseret kontrol af artilleri-enheder"Obolon og".
De hasta khreschatyk pasado obuses autopropulsados"La acacia","El clavel", la estructura de gestión automatizada de la apTиллepийckиMи unidades"Obolon".

På flyve-billederne har InformNapalms frivillige identificeret otte SAU«Gvozdika» selvkørende haubitser, 122 mm kaliber og seks D-30 haubitser, 122-mm kaliber.
En las fotografías aéreas los voluntarios de InformNapalm identificaron 8 unidades SAU“Gvozdika”(122 mm) y 6 unidades de D-30 obuses(122 mm).

Hær haubitser vil være i stand til at bruge high-tech hypersonisk projektil, der oprindeligt blev skabt som et våben udelukkende for den amerikanske flåde.
El ejército obuses podrán utilizar la alta tecnología rипepзBykoBoй proyectil, originalmente creado como un arma exclusivamente para la armada de los estados unidos.

Planerne opkald til fremstilling af 18 selvkørende haubitser til at udstyre en bataljon af den thailandske hær.
Los planes se contempla la fabricación de 18 autopropulsadas rayбиц para dotar de un batallón del tailandesa del ejército.

Mm haubits af stikprøven af 1915 den første verdenskrig viste, chefer og militære ingeniører, der er nødvendige og tilstrækkelige for forholdet artilleri, kanoner og haubitser(mørtel).
Mm obús de la muestra de 1915 la primera guerra mundial mostró a los comandantes militares y los ingenieros necesaria y suficiente de la relación de artillería, cañones y rayбиц(MopTиp).

I løbet af de sidste 24 timer ødelagt fire kampvogne, fem haubitser, med tre artillerigranater, otte pansrede køretøjer, to pansrede biler.
Durante las últimas 24 horas destruidos cuatro tanques, cinco rayбиц, tres de artillería de cañones, ocho vehículos blindados, dos blindados de la máquina.

Mm haubits h/14-j(150 mm haubitser af krupp-system i Japan) var bevæbnet med 2-th separat tungt artilleri bataljon af den finske hær.
Mm obuses h/14j(150 mm obuses del sistema krupp de fabricación japonesa) antes estaban al servicio de la 2ª individual pesado de la artillería de la división Finlandesa del ejército.

Blandt andre ting, er det sådan effektive våben, som de ptrc"Iskander", mlrs"Tornado-g","Tornado-s", selvkørende haubitser"Msta" sidste ændringer("Msta-sm") og ikke kun.
Entre otras cosas, esto como medios eficaces de la derrota como oTpk"Iskander", pcзo"Tornado-g","Tornado", los obuses autopropulsados"Msta" de las últimas modificaciones("Msta-cm") y no solo.

Ved sammenligning af to mængder med forskellige måleenheder(fx haubitser og størrelse af befolkningen) opnåede relative indeks udtrykt som navngivet(f. eks haubitser per indbygger).
Al comparar dos cantidades que tienen diferentes unidades de medida(por ejemplo, obuses y tamaño de la población) obtenido índice relativo expresado en términos de llamada(por ejemplo, obuses per cápita).

Beslutningen om modernisering blev truffet på baggrund af den vellykkede anvendelse af selvkørende haubitser i næsten alle væbnede konflikter i nyere tid, herunder i syrien.
La decisión de modernizar tomada teniendo en cuenta el éxito de la aplicación de la auto-propulsión rayбиц en casi todos los conflictos armados de los últimos tiempos, en particular en siria.

Hvordan man bruger "haubitser" i en Dansk sætning

Pentagon sendt fotografier af Marine M777 haubitser i Syrien — indsat for at støtte kampen i Raqqa — med en palle af hvid fosfor klyngebomber i maj.

Vi kom til Fodartilleriet og blev uddannet paa Fæstningen Gobierre ved 15 cm Haubitser, tilhørende Fodartilleri Rgt. 15.

Toppen af kasematbygningen med briske til de 6 haubitser.

Appen gjorde processen med at indstille haubitser-kanonerne hurtigere, så de ukrainske soldater kunne affyre flere skud i minuttet.

I alt 47 kanoner, 10 morterer og 5 haubitser bankede byen fra en afstand på 500-800m.

Her er Leopard-kampvogn, pansrede mandskabsvogne, haubitser, jeeps og Nimbus-motorcykler.

Tre hundrede jernbanevogne fulde af ammunition er ankommet samt 21 og 24 mm kanoner og 15 haubitser.

Med undtagelse af de to 210 mm haubitser, skyttegravsmorterer og jernbanepersonel tog resten af Pasha I del i fremrykningen til Romani.[28] Den 300.

En lands dækkende operation stoppet våbnene, herunder antiluftskyts, haubitser og granater fra at falde i hænderne på ekstremister i Frankrig, Spanien og Belgien.

Bemærk også de to tunge kanonerne (skjult) inde i bygningen: Her ser vi to 152 mm selvkørende haubitser MSTA-B, med en maksimal rækkevidde på 28,9 km.

Hvordan man bruger "obuses, obús" i en Spansk sætning

Obuses autopropulsados 2S19M1 Msta-S de 152 mm.

Válido para cubiertas tubeless y cámaras con obús desmontable.

"Tus senos son los únicos obuses que yo amo".

Tal vez los obuses acallaran aquellos gritos.

un obús en las raíces del sentimiento; ¡zas!

Obuses silenciosos y baratos por no decir gratis.

Una batería del AR 233 con 4 obuses le.

Obús extraíble para facilitar el relleno con sellante.

Los primeros obuses explotaron a las 16.

598 de ellos obuses pesados), que dispararon 3.