Hvad Betyder HELE GRIBEBRÆTTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diapasón entero

Eksempler på brug af Hele gribebrættet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pearloid trekant i hele gribebrættet for ekstra elegance.
Triángulo de perlado en todo el diapasón para mayor elegancia.

Komfortable C formet hals profil giver mulighed for væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
C cómodo en forma de Perfil de cuello permite la flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

Pearloid prikker i hele gribebrættet for ekstra elegance og fret placering.
Perlado puntos en todo el diapasón para mayor elegancia y traste ubicación.

Dens komfortable enkelt cutaway giver nemmere adgang til de højere frets, giver fuld adgang til hele gribebrættet.
Su cómodo cutaway único permite más fácil access a los trastes más altos, proporcionando total access para el diapasón entero.

Med sin komfortable konturer, kan spillere nemt navigere hele gribebrættet og drage fordel af de højere frets.
Con sus contornos cómodos, los instrumentistas pueden navegar el diapasón entero fácilmente y tomar ventaja de los trastes más altos.

Ud over dette SR870 tilbyder komfortable konturer og en enkelt cutaway design, tillader fuld adgang til hele gribebrættet.
Además el SR870 ofrece contornos cómodos y un diseño de corte único, permitiendo completo access para el diapasón entero.

Nyd perfekt lyde over hele gribebrættet, fra stramme, sprøde toner på lav strengene til fedt, sang toner på de højeste noter.
Disfrutar de sonidos perfectos sobre el diapasón entero, de apretado y tonos en las cuerdas bajas grasa, tonos de canto en las notas más altas.

En C-formet hals profil er også inkluderet, hvilket giver mulighed for væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
También se incluye un perfil de cuello en forma de C que permite la flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

En dobbelt cutaway krop åbner hele gribebrættet, hvilket betyder at du kan spille frit på tværs af alle 24 af SE custom bånd.
Un cuerpo de doble cutaway abre el diapasón entero, lo que significa que puede tocar libremente a través de todos los 24 de trastes de la aduana SE.

Denne type af cutaway giver nemmere adgang til øverst frets for et behageligt spil, og gør det muligt med mere frihed i hele gribebrættet.
Este tipo de corte permite más fácil access al alto trastes para un juego confortable y le permite mayor libertad en todo el diapasón.

Sin ikoniske solist krop har en dobbelt cutaway, giver mulighed for fuld adgang til hele gribebrættet, for en komfortabel og alsidig præstation.
Su cuerpo icónico de solista cuenta con un corte doble, que permite la completa access para el diapasón entero, para un funcionamiento cómodo y versátil.

Koncertkroppen tilbyder en letvægtig men kraftig ydeevne, og den C-formede hals leverer en jævn spilleoplevelse på tværs af hele gribebrættet.
Mientras que su cuerpo grand concert ofrece un rendimiento ligero pero potente, su mástil en forma de«C» proporciona una sensación de suavidad en todo el diapasón.

Figuren blussede giver mulighed for præcis kontakt med hver streng i hele gribebrættet til præcist ring ud de rige åben stemninger med lethed.
La forma acampanada permite un contacto preciso con cada cadena en todo el diapasón resuenan con precisión esos ricos afinaciones abiertas con facilidad.

Samt visuel æstetik, SRSC805 tilbyder komfortable konturer og en enkelt cutaway design, giver mulighed for nem adgang til hele gribebrættet.
Además de estética visual, la SRSC805 ofrece contornos cómodos y un diseño de corte único, que permite la fácil access para el diapasón entero.

Den snævre hals giver nem adgang til hele gribebrættet, som er fantastisk til små hænder eller elektrisk guitarister overgang til akustisk.
El mástil estrecho proporciona un fácil acceso al diapasón entero, que es genial para las manos más pequeñas o los guitarristas eléctricos que hacen la transición a la acústica.

Denne type af cutaway giver lettere adgang til de øvre frets for en komfortabel spille, og giver mere frihed i hele gribebrættet.
Este tipo de corte permite un acceso más fácil a los trastes superiores para un juego confortable y le permite mayor libertad en todo el diapasón.

Med en smal hals der giver nem adgang til hele gribebrættet, er Gear4musics roundback guitar perfekt for spillere med mindre hænder og ideel til overgangen fra elektrisk guitarspiller til akustisk.
También con un mástil estrecho para un acceso facilitado a todo el diapasón, la guitarra roundback de Gear4music es perfecta para guitarristas con manos más pequeñas, así como para los guitarristas eléctricos en transición a la acústica.

Denne type af Cutaway giver lettere adgang til de øvre frets og gør det muligt med mere frihed i hele gribebrættet.
Este tipo de corte permite un más fácil acceso a los trastes superiores y permite más libertad en todo el diapasón y por lo tanto le proporciona versatilidad tonal.

Squier moderne Stratocaster tilbyder en fortrolig slim C-formet ahorn hals, som tilbyder komfortable spilbarhed på tværs af hele gribebrættet, mens dens naturlige satin finish giver mulighed for spillerens hånd til ubesværet glide til high-speed stilarter.
La Stratocaster de Squier contemporáneo cuenta con un cuello familiar arce delgado en forma de C, que ofrece una jugabilidad cómoda el diapasón entero, mientras que de su natural satin final permite que la mano del jugador a deslizarse sin esfuerzo, para estilos de alta velocidad.

Samt visuel æstetik, SRAS7 tilbyder komfortable konturer og en enkelt cutaway design, tillader fuld adgang af hele gribebrættet med lethed.
Así como la estética visual, la SRAS7 ofrece contornos cómodos y un diseño de corte único, permitiendo completo access del diapasón entero con facilidad.

Squier moderne Active Stratocaster tilbyder en fortrolig slim C-formet ahorn hals, som tilbyder komfortable spilbarhed på tværs af hele gribebrættet, mens dens naturlige satin finish giver mulighed for spillerens hånd til ubesværet glider til high-speed stilarter.
El contemporáneo Squier Active Stratocaster tiene un cuello familiar arce delgado en forma de C, que ofrece una jugabilidad cómoda el diapasón entero, mientras que de su natural satin final permite que la mano del jugador se deslice sin esfuerzo, para estilos de alta velocidad.

Featuring en mahogni let-to-play hals, kan spillere opnå ubesværet spilbarhed og komfort med væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
Con un caoba cuello fácil de tocar, instrumentistas pueden alcanzar sin esfuerzo jugabilidad y comodidad con flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

En standard U-formet hals profil og en dobbelt cutaway krop, tillader væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet og mere tonal variation.
Un perfil estándar de Mástil en forma de U y un cuerpo de doble corte, permite la flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero y más variedad tonal.

Med en nem at spille mahogni hals, kan bassist opnå ubesværet spilbarhed og komfort med væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
Con un cuello de caoba de easy-to-play, el bajista puede alcanzar sin esfuerzo jugabilidad y comodidad con flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

Den største fordel af denne populære design er lettere adgang til højere frets og væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
La principal ventaja de este diseño popular es facilitar el acceso a los trastes más altos y flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

Byder på en klassisk dreadnought cutaway krop figur, CD-140SCE rummer en række forskellige stilarter og tilbyder væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
Con una forma del cuerpo cutaway dreadnought clásico, CD-140SCE acomoda una variedad de diferentes estilos y ofrece flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

Ligner en nato nem at spille hals, kan spillere opnå ubesværet spilbarhed med komfort, sammen med væske hånd fleksibilitet på tværs af hele gribebrættet.
Con un nato Mástil fácil de tocar, los instrumentistas pueden alcanzar sin esfuerzo fácil de tocar con comodidad, junto con flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón entero.

Som godt som visuel æstetik, kroppens glatte konturer og twin horn design giver en utrolig behagelig ydeevne, giver mulighed for fuld adgang til hele gribebrættet med lethed.
Como bien como visual estética, contornos suaves del cuerpo y cuerno doble diseño proporciona un rendimiento increíblemente cómodo, permitir completo access para el diapasón entero con facilidad.

For spillere, der udføre mere tekniske færdigheder, APX700II-12 indeholder en cutaway profil, aktivering let adgang øverste frets og tilbyder mere frihed i hele gribebrættet.
Para los instrumentistas que realizan habilidades más técnicas, la APX700II-12 cuenta con un perfil recortado, lo que permite fácil access a los trastes superiores y ofreciendo más libertad en todo el diapasón.

Denne enestående klassisk guitar er udstyret med Ortega MagnusPro preforstærker for let og givende forstærkning, mens den autentiske spanske hæl og cutaway krop tillader komfortabel access til hele gribebrættet.
Esta excelente guitarra clásica está equipada con el preamplificador MagnusPro Ortega para la amplificación fácil y gratificante, mientras que el auténtico Español tacón y corte el cuerpo permite cómodo access para el diapasón entero.

Sådan bruges "hele gribebrættet" i en sætning

Den klassiske dobbelt cutaway form er ideel til at køre på tværs af hele gribebrættet.

Denne klassiske PRS form er ideelle for musikere, der ønsker en behagelig fornemmelse, der giver adgang til hele gribebrættet.

Lær alle tonernes navne på hele gribebrættet.

Endelig, en enkelt cutaway design tillader spillere at nemt nå de højere bånd for fuld adgang på tværs af hele gribebrættet.

Alle skalaer er vist i minimum fem positioner, så det skulle være muligt at få hele gribebrættet dækket ind.

Naturligvis bør en guitarist kende hele gribebrættet, især hvis man spiller solo i de rytmiske genrer, men Rom blev ikke bygget på en dag.

Klassiske PRS form er ideelle for musikere, der ønsker en behagelig fornemmelse, der giver adgang til hele gribebrættet.

Jeg løser problemet ved at slibe hele gribebrættet og fylde alle hullerne med en blanding af slibestøv og lim.

Så har din hjerne nok at gøre med at forstå dem og kan ikke overkomme at lære hele gribebrættet.