Eksempler på brug af Helligt vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Det er helligt vand.
Helligt vand. Bare helligt vand.
Sólo agua bendita. Agua bendita.Hvad er helligt vand?
¿qué es el agua sagrada?Hvornår og hvordan man kan drikke helligt vand.
Cuándo y cómo beber agua bendita.Brug af helligt vand.
Aprovechamiento del agua santa.Kunne have vasket hænder i helligt vand.
Podía haberme lavado las manos en agua bendita.Vievand- helligt vand.
Rueda de Hav Helligt Vand og Mit Kors i jeres hjem!
Mantengan agua bendita y Mi Cruz en sus hogares!Krusifikser, helligt vand.
Crucifijos, agua bendita.Helligt vand er kun snavset vand. .
El agua santa es justamente Krusifikser, helligt vand.
Crucifijos, el agua bendita.Kunderne kunne deponere en mønt ogmodtage en fast mængde helligt vand.
Los clientes pueden depositar una moneda yrecibir una cantidad fija de agua bendita.Silver, helligt vand, kirkeklokker.
Plata, agua bendita, campanas de iglesia.Dette er din nye med helligt vand.
Este es el nuevo tu con agua bendita.De bruger ikke helligt vand ved en konfirmation.
No usan agua bendita para la confirmación.Vi køber os 10 liter helligt vand.
Necesitamos comprar varios litros de agua bendita.Vi henter helligt vand og hellig sæbe.
Iremos a buscar el agua sagrada, y el jabón Jeg var otte, og de salvede mig med helligt vand.
Tenía ocho años y me ungieron con agua bendita.Kan jeg medbringe helligt vand på Emirates' fly?
¿Puedo transportar agua bendita en vuelos de Emirates?Deltagerne og præsterne udførte senere det rituelle bad i helligt vand.
Los participantes y sacerdotes efectuaron más tarde el baño ceremonial en aguas sagradas.Den seneste sending af helligt vand var forurenet.
Resulta que la última carga de agua bendita, está contaminada.Helligt vand blev af den Egyptiske præst sprinklet ligeligt på hans guds billeder og de troende.
El sacerdote egipcio rociaba con agua bendita las imágenes de sus dioses, a la par que a los fieles.En sending af forurenet helligt vand kunne bringe lokale babyer i fare.
Una carga de agua bendita contaminada… podría poner en peligro a los bebés.Hvis du går efter vampyrerne,jeg kender en i Prag der lige har fået en sending helligt vand.
Si irás tras vampiros… Conozco a unamigo en Praga que acaba Jeg ventede, jeg ved ikke,et knus, noget helligt vand i mit ansigt, noget.
Estaba esperando no lo sé,un abrazo algo de agua bendita en la cara, algo.Først vaskes i helligt vand eller begraves i havsalt, eller blot i jorden.
En primer lugar se lavan en agua bendita o enterrados en sal de mar, o simplemente en el suelo.Det er også muligt at oplyse boligen med helligt vand(efter monkens eksempel).
También es posible iluminar la vivienda con agua bendita(siguiendo el ejemplo de los monjes).Vi har helligt vand en excorcisme parat hvis vi skal. Alt der kommer gennem den dør bliver til småstykker.
Tenemos agua bendita, un exorcismo listo para repetir en bucle, y lo que sea que atraviese esa puerta… está acabado.Det var skik at drysse den nyfødte med helligt vand for at forhindre forstyrrelser fra spøgelser.
Era costumbre esparcir al neonato con agua bendita para prevenir la interferencia de los fantasmas.Helligt vand var bedre end alle andre former, vand, i hvilket præsterne havde vasket deres fødder.
El agua bendita era superior a todas las demás, era el 
