Hvad Betyder HJEM ALENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a casa sola
• a casa solo
• solo a casa

Eksempler på brug af Hjem alene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg går hjem alene.
Me voy a casa sola.

Nu behøver ingen længere at gå hjem alene.
Ya no es necesario caminar a casa solo.

Jeg tager hjem alene.
Me voy a casa sola.

Vi har alle været bange for at gå hjem alene.
Todas hemos sentido miedo de ir solas por la calle.

Jeg gik hjem alene den nat.
Me fui andando solo a casa.

Hun er på vej hjem alene.
Se ha ido a su casa sola.

Hjem alene våde banditter kvinder sort T-shirt 279 kr.
Inicio camiseta negra de bandidos mojados solo mujeres 279 kr.

Jeg går ikke hjem alene.
No quiero irme a casa sola.

Hjem alene glædelig jul beskidte dyr mænds kongeblå T-shirt 239 kr.
Inicio azul camiseta solo feliz Navidad Filthy Animal hombres 239 kr.

Eller… Tager du hjem alene?
¿O… te irás a casa solo?

Da far vendte hjem alene den aften, opdagede jeg skovlen bag i bilen.
Recién a la noche cuando volvio solo a casa, vi la pala en la parte trasera de la camioneta.

Eller… Tager du hjem alene?
O- o¿te vas a casa sola?

I tilfælde af at jeg skal køre hjem alene-.
Solo en caso de que tenga que conducir a casa solo.

Sajani! Gå ikke hjem alene så sent.
No deberías caminar sola a casa tan tarde.

Hvorfor får jeg fornemmelsen af, at jeg flyver hjem alene?
¿Por qué me da la sensación de que voy a volar yo solo a casa?

Du lader hende gå hjem alene fra skole.
A diario, la dejas regresar sola de la escuela.

Det siger du, og du drak dig fuld og fik sex, og jeg gik hjem alene.
Dicen eso, pero se emborracharon y tuvieron sexo y yo me fui sola a casa.

Jeg vil ikke hjem alene.- Også jeg.
No quiero irme a casa… sola. Yo también, y no puedo ir a casa.

Jeg må hellere gå hjem alene.
Prefiero ir a casa sola.

Vendte De altid hjem alene fra disse natlige ture?
En esas salidas ocasionales de noche,¿siempre volvía a casa sola?

Plejer hun at gå hjem alene?
¿Siempre va sola a su casa?

Men jeg kan ikke lade dig gå hjem alene, for det er et farligt nabolag.
Pero no te puedo dejar ir sola a casa porque es un barrio muy peligroso.

Min mor er bange for at køre hjem alene.
Mi madre tiene miedo de ir a casa sola.

Han kommer aldrig hjem alene.
Nunca logrará llegar solo a casa.

Sørg og blive lidt længere næste gang du kommer hjem alene.".
Asegúrese de que la estancia y un poco más la próxima vez que usted viene a casa solo.".

Hver weekend gik hun hjem alene.
Regresaba cada día a casa solo.

Jeg må hellere gå hjem alene.
Preferiría irme sola a casa.

Jeg må hellere gå hjem alene.
No lo sé, prefiero ir a casa sola.

Jeg tør ikke gå hjem alene.
Tengo mucho miedo de ir sola a casa.

Søndag Tog du hjem alene.
El domingo te fuiste sola a casa casa.

Hvordan man bruger "hjem alene" i en Dansk sætning

Er de fulde af misundelige, ondskabsfulde eller nedgørende bemærkninger om andre, eller giver de dig på anden måde en følelse af ubehag, er det måske bedre at smutte hjem alene.

Det er rigtig hårdt at gå hjem alene efter skole, næsten hver dag.

Festen begynder ved begyndelsen, og varer til det er lyst nok til, at enhver kan finde hjem alene. 2.

Hvordan skal du kunne lære at regne, hvis du sidder allerede i første time og er bange for, at du i eftermiddag skal tage bussen hjem alene?

Som studerende må du af sikkerhedsmæssige grunde ikke aflægge besøg i patienternes hjem alene.

Det værste der kan ske er, at du må gå hjem alene (igen) og forsøge igen næste weekend.

Tilbuddet blev aldrig taget imod og han rejste hjem alene.

Denne app lader en ven næsten gå hjem Har du nogensinde følt dig utilpas med at gå hjem alene?

Hvis hun fortæller dig, at det er på tide for hende at komme hjem – alene – modsiger du hende ikke.

Jeg kan lige så godt handle ind på vejen hjem alene...", svarede jeg stille med et lille kærligt smil til hende.

Hvordan man bruger "solo a casa" i en Spansk sætning

si nuca te perdí, porque camino solo a casa hoy?

No se le permite irse solo a casa por su brazo.

Este verano del que les platico fui solo a casa de mis abuelos.

Vamos a repetir de nuevo: Se fue solo a casa y temprano.

¿Puedo conducir solo a casa después de la operación?

Porque no tienes miedo de volver solo a casa de madrugada.

Las cartas de Piccolo no llegaban solo a casa de Quagliarella.

Con este libro no tendrás porque volver solo a casa nunca más.

El joven avisó que regresaría solo a casa pero no lo hizo.

Despiste llegó solo a casa muy angustiado sin poder articular palabra.