Hvad Betyder HJEMLØSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sin hogar
• personas sin hogar
• sin techo
• vagabundos
• indigentes
• desamparados
• sin casa
• callejeros
• personas desplazadas
• sin vivienda
• homeless
• sintecho
• damnificados
• mendigos

Eksempler på brug af Hjemløse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi er hjemløse.
Somos desamparados.

Hjemløse, White Plains.
Vagabundos, White Plains.

Vi er hjemløse!
¡Somos unos sintecho!

Hjemløse, White Plains.
Indigentes, White Plains.

Netværk af hjemløse.
Red de vagabundos.

To hjemløse tosser.
Dos locos vagabundos.

Vil de blive hjemløse?
¿Se quedará sin casa?

Det er hjemløse, Connor.
Son vagabundos, Connor.

Kæmp for de hjemløse.
Lucha por los desamparados.

Med to hjemløse unger.
Niños sin hogar.

Hjemløse forsvinder ikke.
Los indigentes no los pierden.

Og nogle er hjemløse.
Algunos están sin hogar.

De der hjemløse ser på os.
Esos vagabundos nos están mirando.

De fleste er hjemløse.
La mayoría son personas sin hogar.

Hjemløse med psykiske lidelser.
Personas sin hogar con trastorno mental.

Vi bliver hjemløse tromer.
Seremos tromes sin hogar.

Vores mænd blev hjemløse.
Nuestros hombres se quedaron sin casa.

Fyldt med hjemløse, Dennis.
Lleno de vagabundos, Dennis.

Det er en komedie om hjemløse.
Es una comedia sobre los sin techo.

Fattige og hjemløse i Amerika.
Pobres y sin hogar en América.

TRAIN Rocker for Hjemløse.
Vagones de tren para homeless.

Hjemløse har det sgu for nemt.
Los sin techo lo tienen jodidamente fácil.

Tal ikke med hjemløse.
Sobre todo no hable con indigentes.

Mange hjemløse er alkoholikere.
La mayoría de los homeless son alcohólicos.

Cigaretter til hjemløse.
Cigarrillos para los desamparados.

Så du nogen hjemløse eller narkohandlere?
¿Has visto mendigos o traficantes?

Jeg giver penge til hjemløse.
Doy dinero a las personas sin hogar.

Hvor får hjemløse tøj fra?
¿Dónde los indigentes obtienen sus ropas?

Alle mine undersåtter vil blive hjemløse.
Todos mis súbditos quedarán sin casa.

Der er mange hjemløse i området.
Hay muchos indigentes en la zona.

Hvordan man bruger "hjemløse" i en Dansk sætning

Borgerne kan være hjemløse, psykisk syge, misbrugere eller i risiko for at blive smidt ud af sin bolig.

Eva fik idéen om at skabe en hjælpeplatform, der ikke findes… Læs mere Hellebro – værested for unge hjemløse Hvem er Disruptive Communications?

Politiet har strammet op, sådan at udenlandske hjemløse får deres retssikkerhed styrket, oplyser Statsadvokaten i København til Ritzau.

Her har de taget fotoportrætter af byens hjemløse, fortolket dem til stregtegninger og trykt dem på T-shirts og muleposer, som sælges via gruppens egen webshop.

Roosevelts dages program Med hans egne ord«foto: En teltlejr for hjemløse i Seattle, USA.

Indskærpelsen får betydning i et større antal sager, vurderer Gyrithe Ulrich. - Vi har jo fået flere udenlandske hjemløse i gaderne, konstaterer hun.

Hør program, p1, baglandet, hjemløse kvinder er næsten usynlige, men der bliver stadig flere.

Sundholm afløser Ladegården som anstalt for hjemløse og subsistensløse.

Hellebro – værested for unge hjemløse Værestedet for unge udsatte og hjemløse, Hellebro, er et glimrende eksempel på samskabelse mellem det offentlige, erhvervslivet og civilsamfundet.

De bliver ikke bare arbejdsløse men også hjemløse.

Hvordan man bruger "personas sin hogar" i en Spansk sætning

Intervención socioeducativa con personas sin hogar

000 personas sin hogar con sus.

000 personas sin hogar Milán, 21.

hay tantas personas sin hogar hoy.

·150 personas sin hogar comparten jeringuillas.

000 personas sin hogar cada año.

Las personas sin hogar Fundació Arrels.

·529 personas sin hogar usan drogas.

Las personas sin hogar crecieron exponencialmente.

Muchas personas sin hogar Belfast, 17.