Hvad Betyder HJERNEMASSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sesos
• materia cerebral
• cerebro
• materia gris
• sustancia cerebral
• tejido cerebral
• masa cerebral

Eksempler på brug af Hjernemasse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans hjernemasse.
¡Sus sesos!

Eller jeg vil male disse vægge med din hjernemasse.
O voy a pintar esas paredes con tu materia gris.

Ja, mere hjernemasse.
Sí, y más materia cerebral.

Hvis du laver fis, sprøjtemaler jeg min makker med din hjernemasse.
No hagas el payaso o ensucio a mi compañero con tus sesos.

Der er hjernemasse på jorden.
Hay cerebro en el suelo.

Jeg så hans hjernemasse.
Vi su cerebro.

Der er hjernemasse på jorden.
Los sesos están por el suelo.

Det er farens hjernemasse.
La materia cerebral es papá.

Der er hjernemasse i blodet.
Hay materia cerebral en la sangre.

Og der kommer knoglesplinter og hjernemasse på skabet.
Y la bala atraviesa huesos, sesos, huesos y el armario de allí.

Der er hjernemasse i blodet.
Hya materia cerebral en la sangre.

Ingen uorden… men der kunne være hjernemasse på væggene.
Ningún maldito desorden. Pero casi tuviste cerebro en tus paredes.

Blod og hjernemasse splattede ud på gulvet.
La sangre fresca y la materia cerebral salpicaron en el suelo.

Ingen patronhylster, ingen kranie rester, ingen hjernemasse.
No hay casquillos de bala, ni fragmentos de cráneo, ni materia gris.

Og hans hjernemasse også.
Y su cerebro también cuentan.

Jeg spørger én gang til, og så hænger din hjernemasse på elgen.
Entiéndeme. Te lo preguntaré una vez más, luego volaré tus sesos sobre el Sr. Alce.

Og hans hjernemasse også.
Lo tienen… Y también su tejido cerebral.

Børn med ekstraordinære evner viser større mængde hjernemasse i visse hjerneregioner.
Los niños con altas capacidades presentan un mayor volumen de materia gris en ciertas regiones cerebrales.

Det her er hjernemasse fra Portman.
Esto es materia gris de Portman.

Drik det, eller jeg slår dig ihjel lige her i mit køkken, og så tvinger jeg din datter til at vaske din hjernemasse af gulvet.
Tómelo, señor Dover, o lo mataré aquí en mi cocina y su hija recogerá sus sesos del piso.¿Dónde.

Det her er hjernemasse fra Portman.
Esto, es del cerebro de Portman.

Primære hjernetumorer er dannet ud fra godartet eller ondartet degenereret hjernemasse eller fra meninges.
Los tumores cerebrales primarios se forman a partir de la materia cerebral degenerada benigna o maligna o de las meninges.

Det her er hjernemasse fra Portman.
Esto es tejido cerebral de Portman.

De delte dinosaurernes skæbne og bukkede under fordi de havde for lille en hjernemasse i forhold til kropsstørrelsen.
Sufrieron el mismo destino de aniquilación de los dinosaurios, ya que tenían muy poca sustancia cerebral en proporción con su tamaño corporal.

Der sidder din hjernemasse, hvis du ikke giver mig deres værelsesnummer.
Tus sesos quedarán embarrados ahí si lo próximo que dices no es un número de cuarto.

De delte dinosaurernes skæbne og bukkede under fordi de havde for lille en hjernemasse i forhold til kropsstørrelsen.
Sufrieron también el mismo destino que los dinosaurios, la destrucción, pues tenían muy poca sustancia cerebral en comparación con el tamaño de su cuerpo.

Der er blod og hjernemasse overalt.
Hay sangre y sesos por todas partes.

Mennesker fødes i et tidligt stadie af udviklingen sammenlignet med andre pattedyr, men i løbet af de første seks måneder fordobles vores hjernemasse næsten.
Los seres humanos nacemos en una fase temprana de desarrollo en comparación con otros animales, pero durante los primeros seis meses de vida, nuestra masa cerebral casi se duplica.

Jeg så mine venners hjernemasse overalt på Virginia Beach.
Vi los sesos de mis amigos esparramarse en Virginia Beach.

På den korte vandring fra Herto til Daka har vi helt konkret mistet noget af vores menneskelighed, nemlig flere hundrede kubikcentimeter hjernemasse.
En el breve recorrido de Herto a Daka, habíamos perdido definitivamente otro aspecto tangible de nuestra naturaleza humana: varios cientos de centímetros cúbicos de materia gris.

Hvordan man bruger "hjernemasse" i en Dansk sætning

Mennesker der ser okay ud på ydersiden men som på indersiden er som en nylig mummificeret faros opløste hjernemasse.

De havde målbart tykkere grå hjernemasse i områder, der har med opmærksomhed at gøre.

Der er masser af blod, indvolde og hjernemasse i Bad Taste – det hele lavet med masser af glimt i øjet.

Der var rester af Søndergaaards hjernemasse ud over hele min lejlighed".

Over hele koncertsalen inklusiv scenegulvet lå disse klumper af gul hjernemasse omhyllet af vævs-rester som alle dannede en cirkulær harmonisk form.

Det næste er, at min hjernemasse bliver sprøjtet rundt i bilen.

Faktisk skal du blot have et let forhøjet “sladre blodsukker” (HbA1c) for at have en negativ påvirkning af din hjernemasse.

I et feberophedet øjeblik troede hun, det var smeltet hjernemasse, som løb ud af næsen.

Grimheden læseværdigt beskrevet Skyttegravskrigen var grim, og man når over de hundredevis af sider at få nok af beskrivelserne af håndgranaternes virkning og hjernemasse, der løber ned over ansigtet.

Er man til corny og cheese one-liners leveret i et festfyrværkeri af blod og hjernemasse, så skuffer ’Ash vs.

Hvordan man bruger "cerebro, sesos" i en Spansk sætning

¡Mi cerebro poético está amando esto!

Cerebro pensar Pensamiento forma interna –f.

Curso "Manejo del Accidente Cerebro Vascular.

Tenemos menos cerebro que una hormiga.?

Ataque cerebral: véase accidente cerebro vascular.

Te han dejado los sesos como un embudo.

Nuestro cerebro cambia todos los días.

Diagnóstico por imágenes del cerebro (neuroimagen).

Salían sesos y huesos disparados por todas partes".

Pero con menos sesos que un mosquito.